Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

55 results

  1. ECONOMICS · FINANCE|free movement of capital|financial market · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation
    cónascadh Reference Foclóir Staidéir Ghnó
    ga
    cumasc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verschmelzung | Fusion
    de
    Definition """Verschmelzung"": Vereinigung v. zwei od. mehreren selbständigen Unternehmen zu einer rechtl. u. wirtschaftl. Einheit; erfolgt als ""V. durch Aufnahme"" oder ""V. durch Gründung e. neuen Gesellschaft" Reference "VO 2157/2001, Abschn.2 (Gründung einer SE durch Verschmelzung; s.a. Gabler Wirtschaftslexikon, Stichw. ""Verschmelzung"""
    Comment XREF: (Unternehmens)Zusammenschluss (A095532);DIV: RSZ 18/06/2004
    merger | amalgamation
    en
    Comment UPDATED: NAT 17/06/2004
    fusion | absorption
    fr
    Definition fusion: opération par laquelle deux ou plusieurs sociétés réunissent leur patrimoine pour ne former qu'une seule société. Reference Vocab. juridique G. Cornu
    Comment MISC: fusion par absorption: fusion dans laquelle la société absorbante augmente son capital du montant de l'actif de la société absorbée.
  2. BUSINESS AND COMPETITION|accounting
    cumasc dlíthiúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fusion
    de
    Definition Verschmelzung bisher selbständiger Unternehmen zu einem rechtlich und wirtschaftlich einheitlichen Unternehmen Reference "Wirtschaftslexikon24 Online, „Fusion“, http://www.wirtschaftslexikon24.com/d/fusion/fusion.htm (27.7.2018)"
    legal merger
    en
    Definition Usually a merger between two companies in which either:(a) the assets and liabilities of one company are transferred to the other company and the first company is dissolved; or(b) the assets and liabilities of both companies are transferred to a new company and both the original companies are dissolved. Reference IASCF, Key term list
  3. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries
    bruithniú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition próiseas ina bhfaightear miotal óna mhianach trí théamh, ag baint feidhm as breosla a bhaineann comhábhair eile an mhianaigh amach ag an am céanna (mar shampla an ocsaigin óna ocsaídí) agus as flosc a chabhraíonn le heisíontas a baint Reference 'bruithniú', Hussey, M., Fréamh an Eolais, Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011
    Schmelzprozess
    de
    smelting
    en
    Definition process of separating a metal from its ore by heating the ore to a high temperature in a suitable furnace in the presence of a reducing agent, such as carbon, and a fluxing agent, such as limestone Reference """smelting"" A Dictionary of Physics. Ed. John Daintith. Oxford University Press (OUP), 2009. Oxford Reference Online. OUP. DGT. http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t83.e2799 [11.1.2012]"
    Comment "In general, in metallurgy, if the furnace is fed metal in the ore form and not in the metal form (e.g. Cu) we can speak about melting1, if it is fed with e.g. oxides or sulphates (CuO, CuSO4) we can speak about smelting. 1melting [ IATE:1367454 ]COM-Terminology Coordination, based on:European Commission. JRC. Correspondence dated 15.1.2016"
    fusion
    fr
    Definition traitement de matériaux métallifères, typiquement d'un minerai ou d'un concentré de sulfure de métal, à une chaleur suffisante pour entraîner la fusion du minéral/des minéraux sulfureux présent(s) dans le minerai ou le concentré pour obtenir une phase de sulfure de métal fondu Reference "CIB, Projet de révision des définitions (11.2008), http://www.wipo.int/ipc-ief/ief-projects/d116/d116-a24_ibef.pdf [18.5.2016]"
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences
    leá Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    trasdul leáite Reference Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: GROW-2024-00935
    ga
    Schmelzen
    de
    Definition Überführung vom festen in den flüssigen Zustand durch Hitzeeinwirkung Reference "Verordnung (EU) Nr. 68/2013 zum Katalog der Einzelfuttermittel"
    melting | melting transition
    en
    Definition conversion of a solid to a liquid by the application of heat and/or pressure Reference "'melting' (25.6.2024) in IUPAC Compendium of Chemical Terminology, 3rd ed. International Union of Pure and Applied Chemistry; 2006. Online version 3.0.1, 2019."
    Comment "In general, in metallurgy, if the furnace is fed metal in the ore form and not in the metal form (e.g. Cu) we can speak about melting, if it is fed with e.g. oxides or sulphates (CuO, CuSO4) we can speak about smelting"
    fusion
    fr
    Definition passage d'un corps de l'état solide à l'état liquide par l'application de chaleur et/ou de pression Reference "COM-FR, d'après:Techno-science.net > Glossaire > fusion (5.2.2025)"
  5. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry
    glycylglycyl-L-proline (linker) fusion protein with enterotoxin type A (Staphylococcus aureus)-(1-33)-peptidyl-L-seryl[Ser36,Ser37,Glu38,Lys39,Ala41,Thr46,Thr71,Ala72,Ser75,Glu76,Glu78,Ser80,Ser81,Thr214,Ser217,Thr219,Ser220,Ser222,Ser224]enterotoxin type Reference Fiontar, DCU
    ga
    glycylglycyl-L-proline (linker) fusion protein with enterotoxin type A (Staphylococcus aureus)-(1-33)-peptidyl-L-seryl[Ser36,Ser37,Glu38,Lys39,Ala41,Thr46,Thr71,Ala72,Ser75,Glu76,Glu78,Ser80,Ser81,Thr214,Ser217,Thr219,Ser220,Ser222,Ser224]enterotoxin type E (Staphylococcus aureus)-(32-230)-peptide (synthetic superantigen SEA/E-120)
    en
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy
    an Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus Rialtas na Seapáine maidir le cur chun feidhme comhpháirteach gníomhaíochtaí cur chuige níos leithne sa réimse taighde ar fhuinneamh comhleá Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen zwischen der Regierung Japans und der Europäischen Atomgemeinschaft zur gemeinsamen Durchführung der Tätigkeiten des breiter angelegten Konzepts im Bereich der Fusionsenergieforschung
    de
    Agreement between the European Atomic Energy Community and the Government of Japan for the Joint Implementation of the Broader Approach Activities in the Field of Fusion Energy Research | Broader Approach Agremeent | BA Agreement
    en
    Definition "agreement that aims to establish a framework for specific procedures and details for the joint implementation of broader approach activities in support of the ITER Project and an early realisation of fusion energy for peaceful purposes in accordance with the Joint Paper" Reference "COM-EN, based on: Agreement between the European Atomic Energy Community and the Government of Japan for the Joint Implementation of the Broader Approach Activities in the Field of Fusion Energy Research."
    Comment The agreement entered into force on 1 June 2007.
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy
    an Comhaontú maidir le bunú na hEagraíochta Fuinnimh Comhleá ITER chun an Tionscadal ITER a chur chun feidhme Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ieFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Übereinkommen über die Gründung der Internationalen ITER-Fusionsenergieorganisation für die gemeinsame Durchführung des ITER-Projekts | ITER-Übereinkommen
    de
    Comment "Paris, 21.11.06 XREF: ITER IATE:778729 ITER-Organisation IATE:2225041><;<;<;<;<;"
    Agreement on the Establishment of the ITER International Fusion Energy Organization for the Joint Implementation of the ITER Project | ITER Agreement
    en
    Definition document establishing a legal international entity to be responsible for the building, operating, and decommissioning of the ITER Project, signed in Paris on 21 November 2006 by China, the European Union, India, Japan, Korea, Russia and the United States Reference "COM-EN, based on: ITER > About > History, https://www.iter.org/proj/ITERHistory [11.12.2018]"
    Accord sur l'établissement de l'organisation internationale ITER pour l'énergie de fusion en vue de la mise en œuvre conjointe du projet ITER
    fr
    Definition "accord visant à créer l'Organisation ITER [cf. IATE:2225041 ]" Reference ---
    Comment Paris, 21.11.2006
  8. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology
    comhleá ceall Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zellfusion | Zellenverschmelzung
    de
    cell fusion | cell-cell fusion | cell-to-cell fusion
    en
    Definition process in which two or more cells merge into one by fusing their plasma membranes Reference "Amy Gottesman, Joseph Milazzo, and Yuri Lazebnik. 'V-fusion: a convenient, nontoxic method for cell fusion' (26.3.2021). BioTechniques 2010 49:4, 747-750"
    Comment 1) Cell fusion is an important cellular process in which several uninuclear cells (cells with a single nucleus) combine to form a multinuclear cell, known as a syncytium. Cell fusion occurs during differentiation of muscle, bone and trophoblast cells, during embryogenesis, and during morphogenesis. Cell fusion is a necessary event in the maturation of cells so that they maintain their specific functions throughout growth.2) Cell-cell fusion between infected cells and neighboring non-infected cells can also be mediated by certain viruses, and, more especially, enveloped viruses belonging to different viral families and including human pathogens3) Cell fusion is also a technique that can be used to determine the control of characteristics exerted by specific chromosomes by combining two cells from different tissues or species in a cell culture. The cells are fused and coalesce but their nuclei generally remain separate. This technique is also called somatic cell hybridization
    fusion cellulaire
    fr
    Definition Fusion de deux (ou plusieurs) cellules en une seule, qui forme une cellule hybride portant les caractères des cellules d'origine Reference Biotechnologie,p.427
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    Cill Chomhtháthaithe an Aontais Eorpaigh in aghaidh Bagairtí Hibrideacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Analyseeinheit für hybride Bedrohungen
    de
    Definition im EU-Zentrum für Informationsgewinnung und -analyse (EU INTCEN) des Europäischen Auswärtigen Dienstes (EAD) eingerichtete zentrale Anlaufstelle für den Austausch von Informationen über hybride Bedrohungen Reference "Gemeinsame Mitteilung an das Europäische Parlament und den Rat, Gemeinsamer Rahmen für die Abwehr hybrider Bedrohungen - eine Antwort der Europäischen Union vom 6.4.16 CELEX:52016JC0018/DE"
    EU Hybrid Fusion Cell | fusion cell | HFC
    en
    Definition "platform within the Intelligence and Situation Centre [ IATE:923637 ] at the European External Action Service [ IATE:930934 ], acting as a focal point for indication and warnings of hybrid threats [ IATE:3565763 ], based on Member States and EU Institutions (but also NATO) sharing information, intelligence and best practice" Reference "Council-EN, based on Rehrl, J. (ed.), Handbook on CSDP (3rd ed., 2017), pp. 44 & 126, https://eeas.europa.eu/sites/eeas/files/handbook_on_csdp_-_3rd_edition_-_jochen_rehrl_federica_mogherini.pdf [4.9.2017]"
    Comment Inaugurated May 2016
    cellule de fusion de l’UE contre les menaces hybrides | cellule de fusion du renseignement de l’Union européenne contre les menaces hybrides
    fr
    Definition "plateforme virtuelle établie au sein du Centre de situation et du renseignement de l’UE [ IATE:923637 ]pour recevoir et analyser des informations classifiées et de source ouverte sur les menaces hybrides, afin d'améliorer les capacités de l'UE en matière d'alerte rapide"
    Comment "Cette cellule a été créée en 2016 au sein du Service européen pour l'action extérieure (rattachée au Centre de situation et du renseignement de l'UE) Voir aussi:- SEAE [IATE:930934 ]- menace hybride [IATE:3565763 ]- alerte rapide [IATE:875917 ]"
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy
    EFDA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Comhaontú Eorpach maidir leis an gComhleá a Fhorbairt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Übereinkommen zur Entwicklung der Fusionsforschung
    de
    European Fusion Development Agreement | EFDA | European Fusion Development Association
    en
    Definition former umbrella organisation of all fusion research laboratories in Europe Reference "Council-EN based on iter.org > of interest > EFTA becomes EUROfusion (1.9.2021) (October 2014)"
    Comment "Replaced by the European Consortium for the Development of Fusion Energy (EUROfusion) as of October 2014."
    accord EFDA | EFDA
    fr
  11. ECONOMICS|economic analysis|statistics · SOCIAL QUESTIONS|demography and population|composition of the population|household
    teaghlach cumaisc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fusion household
    en
    Definition all sample persons from different sample households from the previous wave who join together to form a new household Reference "Implementing Regulation (EU) 2019/2242 specifying the technical items of data sets, establishing the technical formats and specifying the detailed arrangements and content of the quality reports on the organisation of a sample survey in the income and living conditions domain pursuant to Regulation (EU) 2019/1700"
  12. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy
    plasma comhleá Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Definition staid ábhair ina bhfuil gás ianaithe a bhfuil fuinneamh leordhóthanach ann chun imoibrithe comhleá núicléach a chumasú Reference "Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar COM-Comhordú Téarmeolaíochta agus ar: Princeton Plasma Physics Laboratory > About Plasmas and Fusion"
    Fusionsplasma
    de
    fusion plasma
    en
    Definition state of matter consisting of ionized gas with sufficient energy to enable nuclear fusion reactions Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Princeton Plasma Physics Laboratory > About Plasma and Fusion (4.7.2024)"
    plasma de fusion
    fr
    Definition gaz chargé composé d'ions et d'électrons libres dans lequel se produit la réaction Reference "Agence internationale de l'énergie atomique > Bulletin > Le plasma en combustion - Matteo Barbarino (05.2021) (11.9.2024)"
  13. ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy
    gléasra cumhachta comhleá Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fusionskraftwerk
    de
    fusion power plant | plants reactor
    en
    Definition power station producing economically feasible amounts of electricity from fusion reactions Reference "‘Power plant’ in ITER Belgian Portal – RMA > Fusion Glossary, http://iter.rma.ac.be/en/Glossary/index.php [23.11.2011]"
    Comment "See: ITER, especially a) The Project and b) The Science http://www.iter.org/ [28.10.2011]"
    centrale électrique à fusion | centrale électrique de fusion | centrale à fusion nucléaire | centrale de fusion nucléaire | centrale à fusion | centrale de fusion | centrale électrique à fusion thermonucléaire | centrale électrique de fusion nucléaire | centrale électrique de fusion thermonucléaire
    fr
    Definition centrale produisant de l'électricité par la fusion de deutérium et de tritium chauffés à 150 millions °C Reference "COM-FR, d'après: Commission européenne > Recherche > La recherche européenne en action > ITER > Avantages: http://ec.europa.eu/research/leaflets/iter/article_3090_fr.html [16.8.2012]"
    Comment "Une centrale à fusion expérimentale est en cours de construction à Cadarache (sud de la France) dans le cadre du projet ITER [ IATE:778729 ] (International Thermonuclear Experimental Reactor) [16.8.2012]"
  14. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|biotechnology
    leáphróitéin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fusionsprotein
    de
    fusion protein
    en
    Definition protein created through the joining of two or more genes that originally coded for separate proteins Reference "Wikipedia > Fusion protein (18.6.2021)"
    protéine de fusion
    fr
    Definition protéine chimère produite à partir de deux gènes recombinés in vitro, ou in vivo à la suite d'une translocation Reference Schorderet,D.,Gloss.génétique,Division de génétique médicale,CHUV,Lausanne,1993
  15. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry|pharmaceutical product|vaccine
    vacsaín leáphróitéine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    vacsaín leápheiptíde Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fusion protein vaccine | fusion peptide vaccine
    en
    Definition recombinant vaccine against a virus which targets the fusion proteins of the virus, i.e. those which mediate fusion of viral and cellular membranes Reference "COM-Terminology Coordination, based on: - Samantha Black. 'Variant-resistant COVID-19 vaccines could be effective, cheap to make' (19.10.2021). The Science Advisory Board. April 19, 2021- Molecular Targeting Technologies, Inc. (MTTI). 'Fusion Protein Vaccine Technology' (19.10.2021)"
  16. ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear industry|nuclear technology|nuclear fusion · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research policy
    straitéis um fhuinneamh comhleá Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    straitéis AE um fhuinneamh comhleá Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    straitéis comhleá Reference "TEACHTAIREACHT ÓN gCOIMISIÚN CHUIG PARLAIMINT NA hEORPA, CHUIG AN gCOMHAIRLE, CHUIG COISTE EACNAMAÍOCH AGUS SÓISIALTA NA hEORPA AGUS CHUIG COISTE NA RÉIGIÚN An Comhaontú maidir le Tionsclaíocht Ghlan: Treochlár comhpháirteach don iomaíochas agus don dícharbónú"
    ga
    Fusionsstrategie
    de
    Definition "politischer Rahmen im Bereich Forschung und Innovation, der die Bemühungen von Forschungseinrichtungen, Industrie und Hochschulen koordiniert, die Weiterentwicklung und den Einsatz von Kernfusionsenergie zu beschleunigen" Reference COM-DE in Anlehnung an COM-EN
    fusion strategy | EU fusion strategy
    en
    Definition "research and innovation policy framework that coordinates the efforts of research organisations, industry, and academia to accelerate the development and deployment of fusion energy" Reference "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: Fostering Fusion Innovation: High-Level European Roundtable (14.3.2025), European Commission, Directorate-General for Research and Innovation, 2024."
  17. ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|industrial manufacturing
    tóirse comhleá Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fusion torch
    en
    Definition technique for utilizing the high temperature plasma of a fusion reactor to break apart all solid and gaseous materials and convert them into a few reusable and saleable elements for closing the cycle of use to reuse Reference "fusiontorch.com > History of Fusion (15.2.2023)"
  18. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy
    an Eagraíocht Idirnáisiúnta Fuinnimh Comhleá ITER Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Eagraíocht ITER Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationale ITER-Fusionsenergieorganisation
    de
    Definition Organisation für die Zusammenarbeit der Vertragsparteien des ITER-Projekts Reference "Übereinkommen über die Gründung der Internationalen ITER-Fusionsenergieorganisation für die gemeinsame Durchführung des ITER-Projekts, Art.2 (ABl. L_ 358/2006) CELEX:22006A1216(03)/DE"
    Comment "XREF: ITER IATE:778729 , ITER-Übereinkommen IATE:2232426 ; DIV: aih,12.1.07"
    ITER International Fusion Energy Organisation | ITER International Fusion Energy Organization | ITER Organisation | ITER Organization | IO
    en
    Comment "Established for a period of 35 years starting on 19 April 2007. Seat: Barcelona, Spain.Reference: COM-Terminology Coordination, based on:2007/198/Euratom: Decision establishing the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy and conferring advantages upon it, CELEX:02007D0198-20150305/EN"
    organisation internationale ITER pour l'énergie de fusion | organisation ITER
    fr
    Definition "organisation dont l'objet est d'assurer et de promouvoir la coopération entre les membres du projet ITER [cf. IATE:778729 ], un projet international qui vise à démontrer la faisabilité scientifique et technique de l'énergie de fusion à des fins pacifiques, dont un élément essentiel sera de parvenir à une production de puissance soutenue à partir de la fusion" Reference ---
    Comment "établie en 2006 par l'accord CELEX:22006A1216(03)/fr [cf. IATE:2232426 ]siège: St Paul-lez-Durance, Bouches-du-Rhône, France"
  19. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry
    L-lisil-L-alainil-L-seirilglicilglicín (nascóir) leáphróitéin le deis-(365-380)-[Asn364,Val407,Ser515,Gln590,Gln606,Arg613]eiseatocsain A(Pseudomonas aeruginosa)-(251-613)-peiptíd (tocsain le réigiún IA agus na chéad 16 iarmhair de réigiún IB scriosta) Reference Fiontar, DCU
    ga
    L-lysyl-L-alanyl-L-serylglycylglycine (linker) fusion protein with des-(365-380)-[Asn364,Val407,Ser515,Gln590,Gln606,Arg613]exotoxin A (Pseudomonas aeruginosa)-(251-613)-peptide (toxin with region IA and first 16 residues of region IB deleted)
    en
  20. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology
    leáphróitéin scannáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    membrane fusion protein
    en
    Definition protein that causes fusion of biological membranes Reference "Wikipedia > Membrane fusion protein (18.6.2021)"