Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

62 results

  1. BUSINESS AND COMPETITION|business organisation · ECONOMICS · FINANCE|free movement of capital|financial market

    #529328

    IATE #759647
    cónascadh Reference Foclóir Staidéir Ghnó
    ga
    cumasc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verschmelzung | Fusion
    de
    Definition "Verschmelzung": Vereinigung v. zwei od. mehreren selbständigen Unternehmen zu einer rechtl. u. wirtschaftl. Einheit; erfolgt als "V. durch Aufnahme" oder "V. durch Gründung e. neuen Gesellschaft Reference VO 2157/2001, Abschn.2 (Gründung einer SE durch Verschmelzung; s.a. Gabler Wirtschaftslexikon, Stichw. "Verschmelzung"
    Comment XREF: (Unternehmens)Zusammenschluss (A095532);DIV: RSZ 18/06/2004
    merger | amalgamation
    en
    Comment UPDATED: NAT 17/06/2004
    fusion | absorption
    fr
    Definition fusion: opération par laquelle deux ou plusieurs sociétés réunissent leur patrimoine pour ne former qu'une seule société. Reference Vocab. juridique G. Cornu
    Comment MISC: fusion par absorption: fusion dans laquelle la société absorbante augmente son capital du montant de l'actif de la société absorbée.
  2. INDUSTRY|chemistry · INDUSTRY|electronics and electrical engineering · SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences

    #547970

    IATE #1145013
    ionsúchán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ionsúchán radaíochta leictreamaighnéadaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    absorption | absorption of electromagnetic radiation
    en
    Definition the process in which incident radiated energy is retained without reflection or transmission on passing through a medium Reference WordNet, Princeton University > absorption (physics). http://wordnetweb.princeton.edu/perl/webwn?s=absorption [21.1.2011]
    Comment Absorption of electromagnetic radiation is the way by which the energy of a photon is taken up by matter, typically the electrons of an atom. Thus, the electromagnetic energy is transformed to other forms of energy for example, to heat.Note ref.: Wikipedia > Absorption (electromagnetic radiation). http://en.wikipedia.org/wiki/Absorption_(electromagnetic_radiation) [21.1.2011]
    absorption
    fr
    Definition propriété que présente une matière, comme l'eau, de s'échauffer lorsqu'elle est soumise à un rayonnement de micro-ondes Reference Vocab.four à micro-ondes,Québec,1987
  3. ENERGY · SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences

    #553112

    IATE #1345658
    ionsú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Absorption
    de
    absorption
    en
    Definition the irreversible conversion of the energy of an electromagnetic wave into another form of energy as a result of its interaction with matter Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    absorption
    fr
  4. ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures|prevention of pollution|anti-pollution device · INDUSTRY|chemistry|chemical industry

    #556860

    IATE #1413621
    sciúradh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fliuchsciúradh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nasswäsche
    de
    Definition nasse Rauchgasreinigung Reference DrySoTec > Nasswäsche, http://www.drysotec.de/html/nasswasche.html (30.10.2015)
    wet scrubbing | scrubbing
    en
    Definition removal of solid, liquid and/or gaseous compounds from a gas stream by transferring them to a scrubbing liquid Reference COM-Terminology Coordination, based on:US Environmental Protection. Wet Scrubber For Particulate Matter, http://cfpub.epa.gov/oarweb/mkb/contechnique.cfm?ControlID=27 [2.4.2015]
    Comment The scrubbing liquid may simply be water (for dust) or solutions of reagents that specifically target certain compounds. When the scrubbing liquid is water, the wet scrubbing process is called washing.See also:- stripping [ IATE:1486283 ]
    absorption | lavage | épuration par voie humide
    fr
    Definition procédé consistant à éliminer les polluants d'un flux gazeux au moyen d'une solution aqueuse en les transférant de la phase gazeuse vers la phase liquide Reference COM-FR sur la base du site de FreeProcess > traitement des effluents et des déchets > épuration des rejets gazeux > le lavage des gaz polluants, http://processs.free.fr/Pages/VersionClassique0.php?page=6213 [9.9.2015]
  5. INDUSTRY|chemistry

    #558384

    IATE #1472588
    ionsú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Absorption
    de
    Definition Vorgang, bei dem aus einem Gasstrom gas-oder dampfförmige Komponenten in eine Flüssigkeit übergehen, solange zu diesem Absorptions-oder Waschmittel ein Konzentrationsgefälle besteht Reference Lueger Bergbau
    absorption
    en
    Definition the process of one material (absorbate) being retained by another (absorbent) Reference IUPAC. Compendium of Chemical Terminology, 2nd ed. (the "Gold Book"). Compiled by A. D. McNaught and A. Wilkinson. Blackwell Scientific Publications, Oxford (1997). XML on-line corrected version: http://goldbook.iupac.org (2006-) created by M. Nic, J. Jirat, B. Kosata; updates compiled by A. Jenkins. ISBN 0-9678550-9-8 http://goldbook.iupac.org/A00036.html [20.1.2011]
    Comment This may be the physical solution of a gas, liquid, or solid in a liquid, attachment of molecules of a gas, vapour, liquid, or dissolved substance to a solid surface by physical forces, etc.See also adsorption IATE:45010<>
    absorption
    fr
    Definition pénétration intime d'un gaz dans un corps solide ou liquide Reference Lexis
  6. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #553113

    IATE #1345659
    ataileachtáis trí ionsú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Absorptionsatelektase
    de
    absorption atelectasis
    en
    Definition the collapse of pulmonary alveoli from the passage of contained gas into the blood at a rate exceeding that of ventilation.Associated with the breathing of 100 percent oxygen and local ventilation deficiency Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    atélectasie par absorption
    fr
  7. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

    #530661

    IATE #776633
    acmhainn ionsúcháin Reference Comhairle-GA
    ga
    acmhainneacht ionsúcháin Reference Treoir (AE) 2019/879 lena leasaítear Treoir 2014/59/AE maidir le hacmhainneacht ionsúcháin caillteanais agus acmhainneacht athchaipitliúcháin institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta agus Treoir 98/26/CE
    ga
    Absorptionskapazität
    de
    Definition Investitionsvolumen, das eine Volkswirtschaft in einem bestimmten Zeitraum effizient (das heißt mit einem positiven volkswirtschaftlichen Kapitalwert bei der Investitionsevaluierung mittels Kosten-Nutzen-Analyse) einsetzen kann Reference Wirtschaftslexikon Online http://www.mein-wirtschaftslexikon.de/a/absorptionskapazitaet.php <27.5.11>
    Comment DIV: st 27.5.11
    absorption capacity
    en
    Definition extent to which beneficiaries of support are able to spend the financial resources allocated to them in an effective and efficient manner Reference COM-Terminology Coordination, based on: Future EU cohesion policy – European Parliament resolution on absorption of Structural and Cohesion Funds: lessons learnt for the future cohesion policy of the EU
    capacité d'absorption
    fr
  8. ENERGY|energy policy|energy policy|energy saving · INDUSTRY|miscellaneous industries|refrigeration industry

    #586117

    IATE #3561474
    fuaraitheoir ionsúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    absorption chiller
    en
    Definition process chiller in which refrigeration is effected by an absorption process using heat as the energy source Reference Article 2(1)(y), Regulation (EU) 2015/1095 implementing Directive 2009/125/EC with regard to ecodesign requirements for professional refrigerated storage cabinets, blast cabinets, condensing units and process chillers
  9. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry|analytical chemistry

    #565628

    IATE #1704374
    crómatagrafaíocht asúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Adsorptionschromatographie
    de
    Definition Chromatographie, welche mit Kieselgel oder Aluminiumoxid als stationärer Phase und einer mobilen Phase bestehend aus einem organischen Lösungsmittel durchgeführt wird Reference Römpp Lexikon Chemie,Bd.1,S.739
    liquid-solid chromatography | adsorption chromatography | LSC | absorption chromatography | solid-liquid chromatography
    en
    Definition type of liquid chromatography in which chemicals are retained based on their 'adsorption' and desorption at the surface of the support, which also acts as the stationary phase Reference David S. Hage. '1 - Chromatography' (15.7.2022). In: Principles and Applications of Clinical Mass Spectrometry Small Molecules, Peptides, and Pathogens 2018, Pages 1-32
    chromatographie d'absorption
    fr
    Definition chromatographie dont la phase stationnaire est ordinairement du gel de silice ou de l'alumine, et la phase mobile, un solvant organique Reference Popescu,M.,e.a.,Analyse et traitement physicochimique des rejets atmosphériques industriels,1998,Lavoisier,Tec & Doc,Paris,p.125
  10. ECONOMICS · TRADE|marketing|preparation for market

    #563623

    IATE #1643759
    costáil ionsú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    absorption costing
    en
    Definition méthode traditionnelle pour calculer le prix de revient et qui comprend la main-d'oeuvre, les matières premières et les frais généraux ou fixes. Reference ---
    méthode du coût global
    fr
  12. ECONOMICS · TRADE|marketing|preparation for market

    #551386

    IATE #1239812
    costáil ionsú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vollkostenrechnung
    de
    Definition Kostenrechnung, die alle Kosten erfaßt im Gegensatz zu Teilkostenrechnungen, in denen nur bestimmte Gruppen von Kosten, wie direkte Kosten, Grenzkosten usw.,einbezogen werden Reference International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    absorption costing
    en
    Definition a costing system which takes all costs into account Reference Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
    prix de revient complet | prix de revient intégral
    fr
    Definition système de calcul de prix de revient incluant tous les éléments de coût d'un produit ou d'un service, par opposition aux systèmes de prix de revient partiels qui ne retiennent que certains éléments de coût Reference Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  13. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #564483

    IATE #1663972
    costáil ionsú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    full cost | absorption costing | full costing
    en
    Definition or --. Under traditional cost accounting, all factory costs are included in the cost of a product for inventory costing purposes, and all nonfactory costs are excluded. Reference ---
    prix de revient d'absorption
    fr
    Definition l'idée centrale de Direct Costing et ses caractéristiques propres se comprennent aisement si...on le compare à la procédure traditionnelle du "full cost" ou "--". Reference ---
  15. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry

    #573994

    IATE #3509541
    ionsú uasta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Absorptionsmaximum
    de
    absorption maximum
    en
    Definition the wavelength of maximum absorption (lambda-max) which depends on the presence of particular chromophores (light-absorbing groups) in a molecule Reference Based on: USING UV-VISIBLE ABSORPTION SPECTRA http://www.chemguide.co.uk/analysis/uvvisible/analysis.html [20.10.2009]
    Comment See also: Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Ultraviolet-visible_spectroscopy [20.10.2009] & Visible and Ultraviolet Spectroscopy http://www.cem.msu.edu/~reusch/VirtualText/Spectrpy/UV-Vis/spectrum.htm [20.10.2009]
  16. SCIENCE|natural and applied sciences|space science

    #591720

    IATE #3572962
    réaltnéal ionsúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    réaltnéal dorcha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Absorptionsnebel
    de
    Definition interstellare Wolke, die Licht von dahinterliegenden Sternen absorbiert Reference ENZYKLO.DE > Absorptionsnebel, http://www.enzyklo.de/Begriff/Absorptionsnebel (22.11.2017)
    absorption nebula | dark nebula | dark nebulae | absorption nebulae
    en
    Definition type of interstellar cloud that is so dense that it obscures the light from objects behind it Reference 'Dark nebula'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Dark_nebula [18.5.2017]
  17. ECONOMICS · FINANCE

    #443005

    IATE #3532105
    caillteanais a ionsú Reference Conclúidí na Comhairle Eorpaí (24/25 Márta 2011) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/120318.pdf
    ga
    Context "I dtús báire, féadfaidh an Bord Stiúrthóirí a chinneadh, trí thromlach simplí, leibhéal an chaipitil a íoctar isteach a athshlánú - trí chaipiteal a ghlaoch isteach - i gcás ina dtiocfaidh laghdú ar mhéid an chaipitil a íoctar isteach de bharr caillteanais a bheith á n ionsú." Reference http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/120318.pdf
    Verlustausgleich | Auffangen von Verlusten
    de
    absorption of losses
    en
    Definition the assimilation, covering or bearing of losses Reference Council-EN, based on the New Shorter Oxford English Dictionary
    Comment See also:- loss absorption mechanism [ IATE:3504225 ]- loss absorbing capacity/loss-absorbency [ IATE:3545556 ]
    absorption des pertes
    fr
    Comment Voir également les fiches suivantes: IATE:3504225 (mécansime d'absorption des pertes), IATE:3531865 (quaité d'absorption des pertes) et IATE:3515234 (capacité d'absorption des pertes)
  18. BUSINESS AND COMPETITION|competition · TRADE|international trade

    #587779

    IATE #3566023
    cleachtais ionsúite Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ionsú Reference Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ; Rialachán (AE) Uimh. 1036/2016 maidir le cosaint i gcoinne allmhairí dumpáilte ó thíortha nach baill den Aontas Eorpach iad, CELEX:32016R1036/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aufnahme
    de
    absorption practices | absorption
    en
    Definition reduction of the effect of the duty established by a trade defence instrument through a form of compensatory arrangement Reference COM-HU and COM-Terminology Coordination, based on Regulation (EU) 2016/1036 on protection against dumped imports from countries not members of the European Union, CELEX:32016R1036/EN
    Comment Duties are said to be absorbed when, after anti-dumping or countervailing duties have been imposed, export prices decrease or the resale prices of the imported goods do not increase sufficiently, so the measures do not have the expected effect. REF: DG Trade: (Anti-Subsidy) Reviews, http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2013/april/tradoc_151029.pdf [3.5.2017]
    pratiques d'absorption | pratiques de prise en charge | absorption | prise en charge
    fr
    Comment On parle d'absorption lorsque les exportateurs prennent les droits antidumping/compensatoires entièrement ou partiellement sur eux et baissent leurs prix à l'exportation. Source: Site SPF Economie, PME, Classes moyennes et Énergie, «Antidumping - antisubventions», http://economie.fgov.be/fr/entreprises/politique_commerciale/Antidumping_antisubventions/ [14.3.2017]
  19. ENERGY|soft energy · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences

    #555813

    IATE #1369234
    ionsúiteas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Absorptionsvermögen | Absorptionsfaktor | Absorptionsgrad
    de
    Definition Verhältnis des von einem Element einer Oberfläche absorbierten Strahlungsflusses zu dem einfallenden Strahlungsfluss Reference Carolin Kabra: Solarthermie - Eine Untersuchung zur arabischen Terminologie. Universität Leipzig: 2010, S.86, http://www.qucosa.de/fileadmin/data/qucosa/documents/12414/DA_Kabra.pdf (27.2.2017)
    Comment Anteil, der auf eine Absorberfläche treffenden Strahlung, der in Wärme umgewandelt wird. Deutsche Gesellschaft für Sonnenenergie, et al. (Hrsg.), Solarthermische Anlagen - Leitfaden für das SHK-, Elektro- und Dachdeckerhandwerk, Fachplaner, Architekten, Bauherren und Weiterbildungsinstitutionen. DGS Landesverband Berlin Brandenburg e.V.: Berlin, 2012, S.1-17
    solar absorptance | absorptance | absorption ratio | absorption factor
    en
    Definition ratio of the radiant flux absorbed by a surface to the radiant flux incident on that surface Reference World Energy Council, Energy Dictionary, Jouve SI, Paris, 1992
    Comment See also: radiant flux [ IATE:1369110 ]
    facteur d'absorption | absorptance | coefficient d'absorption
    fr
    Definition rapport du flux énergétique ou lumineux absorbé au flux incident Reference VEI 45-20-115 ;T 01-030:1982
  20. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences

    #555155

    IATE #1350474
    speictream ionsúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Absorptionsspektrum
    de
    Definition Spektrum einer elektromagnet. Strahlung nach Durchtreten einer absorbierenden Schicht. Die ausgeloeschten Bereiche treten als dunkle Linien, Streifen oder Baender (Bandenspektrum) auf Reference VDI;Reallex Med
    absorption spectrum | spectra
    en
    Definition spectrum of radiant energy whose intensity at each wavelength is a measure of the amount of energy at that wavelength that has passed through a selectively absorbing substance Reference Kimball's Biology Pages. Action & Absorption Spectra http://users.rcn.com/jkimball.ma.ultranet/BiologyPages/A/ActionSpectrum.html [12.4.2011]
    spectre d'absorption
    fr
    Definition ensemble des valeurs du coefficient d'absorption d'un rayonnement en fonction de l'énergie, ou de la fréquence, ou de la longueur d'onde des radiations absorbées Reference Mathieu,J.,e.a.,Dictionnaire de physique,1991,Masson-Eyrolles,Paris