Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

7 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #675106

    IATE #791371
    gabháil iomlán incheadaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    GII Reference Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar an téarma 'gabháil iomlán incheadaithe'
    ga
    TAC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    zulässige Gesamtfangmenge | TAC
    de
    Definition Menge, die einem (gefährdeten) Fischbestand jedes Jahr entnommen werden darf Reference "Council-DE nach Verordnung (EG) Nr. 1287/2009 des Rates zur Festsetzung der Fangmöglichkeiten und begleitenden Fangbedingungen für bestimmte Fischbestände im Schwarzen Meer (2010), Art.3 Buchst.c CELEX:32009R1287/DE"
    total allowable catch | total volume of allowable catches | TAC
    en
    Definition the quantity that can be taken from each stock each year Reference "Council Regulation (EC) No 1287/2009 fixing the fishing opportunities and the conditions relating thereto for certain fish stocks applicable in the Black Sea for 2010, CELEX:32009R1287"
    total admissible des captures | total des captures permises | prises totales admises | totaux admissibles de captures | TAC
    fr
    Definition quantité maximale de poissons d’une espèce pouvant être prélevée sur une zone et une période délimitées Reference "Ifremer; http://wwz.ifremer.fr/peche/Le-monde-de-la-peche/La-gestion/comment/Decisions/TAC-et-quotas [30.10.2014]"
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #683970

    IATE #3567633
    breisiú TAC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    breisiú cuóta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    breisiú GII Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    TAC-Erhöhung | Quotenerhöhung
    de
    Definition "Aufstockung der zulässigen Gesamtfangmenge IATE:791371" Reference Council-DE nach Council-EN
    quota top-up | TAC top-up
    en
    Definition "increase in the total allowable catch [ IATE:791371 ] proposed by the European Commission with the aim of increasing fishing opportunities, thus helping fishermen in the transition to the new obligation to land all catches" Reference "Term-MT, based on: 'Questions and Answers on Total Allowable Catches (TACs) increase for 2016: Quota Top-ups', European Commission, Press release database, 10 November 2015, http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-15-6017_fr.htm [13.1.2016]"
    relèvement de quota | complément de quota
    fr
    Definition augmentation des totaux admissibles de capture afin de tenir compte de l'obligation de débarquement mise en oeuvre en 2016 Reference "Conseil-FR, d'après ""Réponse à la proposition de la Commission européenne relative aux opportunités de pêche d'ici au 30 novembre 2016, Conseil consultatif pour les eaux occidentales septentrionales, http://www.nwwac.org/_fileupload/Opinions%20and%20Advice/Year%2011/TACs%20and%20Nephrops%202016/FR_NWWAC_advice_Proposal_TAC_2016.pdf [15.2.2016]"
    Comment "La Commission compte sur les scientifiques pour obtenir de plus amples informations sur les rejets par espèce, puisque les pêcheurs ne sont plus autorisés à rejeter les captures à la mer, mais doivent les débarquer. Le relèvement du quota permet de compenser les rejets qui avaient lieu auparavant.Voir aussi:- TAC, IATE:791371 ."
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #684056

    IATE #3568531
    fo-TAC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fo-GII Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Unter-TAC
    de
    Definition "TAC ( IATE:791371 ), die zur Schonung eines Bestands für einen Teil eines Bewirtschaftungsgebiets festgelegt wird" Reference "Council-DE; vgl. Fischbestände Online, Hering: Nordsee-Herbstlaicher http://fischbestaende.portal-fischerei.de/Fischarten/?c=stock&a=detail&stock_id=508 (1.4.2016)"
    sub-TAC
    en
    Definition "subdivision of a TAC1 used to prioritise protection of a specific species1 total allowable catch [ IATE:791371 ]" Reference "Council-EN, based on the Fisheries Secretariat, Recommendations to BALTFISH for the setting of Fishing Opportunities for Baltic Sea fish stocks in 2016 [6.4.2016]"
    sous-TAC
    fr
    Definition subdivision d'un TAC afin de permettre la protection d'une espèce spécifique relevant du TAC en question Reference "Conseil-FR, d'après:- Fisheries Secretariat, Recommendations to BALTFISH for the setting of Fishing Opportunities for Baltic Sea fish stocks in 2016 (29.2.2024)"
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #675872

    IATE #885955
    TAC anailíseach Reference "Rialachán (AE) 2020/123 lena socraítear le haghaidh 2020 na deiseanna iascaireachta le haghaidh stoic éisc áirithe agus grúpaí stoc éisc, is infheidhme in uiscí an Aontais agus, i gcás soithí iascaireachta de chuid an Aontais, in uiscí áirithe nach uiscí de chuid an Aontais iad"
    ga
    Context 'ba cheart a shuí nach mbeidh feidhm ag Airteagail 3 agus 4 de Rialachán (CE) Uimh. 847/96 maidir le TACanna anailíseacha ach amháin i gcás nach mbaintear leas as an tsolúbthacht bliain go bliain dá bhforáiltear in Airteagal 15(9) de Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013.' Reference "Rialachán (AE) 2020/123 lena socraítear le haghaidh 2020 na deiseanna iascaireachta le haghaidh stoic éisc áirithe agus grúpaí stoc éisc, is infheidhme in uiscí an Aontais agus, i gcás soithí iascaireachta de chuid an Aontais, in uiscí áirithe nach uiscí de chuid an Aontais iad"
    gabháil iomlán incheadaithe anailíseach Reference Comhairle-GA
    ga
    GII anailíseach Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    analytische TAC | analytische zulässige Gesamtfangmenge
    de
    Definition aufgrund einer analytischen Bestandsabschätzung festgelegte TAC Reference Council-DE
    analytical TAC | analytical total allowable catch
    en
    Definition fisheries management measure with respect to stocks whose status can be established on the basis of scientific data Reference COUNCIL-EN
    TAC analytique | total admissible des captures analytique
    fr
    Definition mesure de gestion des ressources halieutiques correspondant aux stocks dont la situation peut être établie avec une précision suffisante grâce aux données scientifiques disponibles Reference "Conseil-FR, d'après Parlement européen, Glossaire de la politique commune de la pêche (PCP) (15.10.2019)"
    Comment "Lorsqu'une estimation précise des stocks n'est pas possible, généralement faute de données scientifiques suffisantes, les TAC établis sont dits ""de précaution"" [IATE:784705 ]."
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #675080

    IATE #789891
    TAC nialasach Reference Comhairle-GA
    ga
    GII nialasach Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Null-TAC
    de
    Definition jährliche Fangbeschränkung auf Null für Fische bestimmter Bestände Reference Council-DE auf Grundlage von Council-EN
    Comment "XREF: zulässige Gesamtfangmenge (TAC)"
    zero TAC
    en
    Definition annual catch limit of zero for fish from specific stocks Reference "COM-EN, based on:European Council and the Council of the European Union > Policies > Management of the EU's fish stocks > Fishing opportunities: TACs and quotas (30.9.2020)"
    TAC nul | TAC zéro
    fr
    Definition total admissible de captures fixé à zéro pour une espèce de poissons donnée Reference "Conseil-FR, d'après le site de l'Ifremer - Les Tacs et les quotas (9.10.2019)"
    Comment "Les TAC sont généralement fixés à zéro lorsqu'un stock est épuisé, ou lorsque le CIEM donne un avis recommandant un taux de capture zéro."
  6. ENVIRONMENT|natural environment|natural resources|resources of the sea · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #674858

    IATE #784705
    TAC réamhchúraim Reference "Rialachán (AE) 2020/123 lena socraítear le haghaidh 2020 na deiseanna iascaireachta le haghaidh stoic éisc áirithe agus grúpaí stoc éisc, is infheidhme in uiscí an Aontais agus, i gcás soithí iascaireachta de chuid an Aontais, in uiscí áirithe nach uiscí de chuid an Aontais iad"
    ga
    TAC réamhchúramach Reference "Ceartúchán ar Rialachán (AE) 2021/1239 lena leasaítear Rialacháin (AE) 2019/1919, (AE) 2021/91 agus (AE) 2021/92 a mhéid a bhaineann le deiseanna áirithe iascaireachta le haghaidh 2021 in uiscí an Aontais agus in uiscí nach uiscí de chuid an Aontais iad"
    ga
    gabháil iomlán incheadaithe réamhchúramach Reference Comhairle-GA
    ga
    GII réamhchúraim Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    vorsorgliche TAC | vorsorglich vorgesehene TAC | Vorsorge-TAC
    de
    Definition "ohne genaue wissenschaftliche Grundlage vorsorglich festgelegte TAC (zulässige Gesamtfangmenge) IATE:791371" Reference Council-DE
    Comment "XREF: Vorsorgeansatz (EN ""precautionary approach"") IATE:842096"
    precautionary TAC | precautionary total allowable catch
    en
    Comment "We generally differentiate between two types of TAC [total allowable catches]: (i) the so-called analytical TAC which could be defined precisely on the basis of scientific data (in short biological data on the species in question and data on the fishing of this species as well as catches and rejects), and (ii) the so-called precautionary TAC for which the scientific data are insufficient TERMIUM Plus® (27.9.2019)"
    total admissible des captures de précaution | TAC de précaution
    fr
    Definition mesure de gestion (des ressources halieutiques) correspondant aux stocks pour lesquels une estimation précise n'est à l'heure actuelle pas possible, généralement faute de données scientifiques suffisantes Reference "Conseil-FR, d'après Parlement européen, Glossaire de la politique commune de la pêche (PCP) (15.10.2019)"
    Comment "Lorsque la situation des stocks peut être établie avec une précision suffisante grâce aux données scientifiques disponibles, les TAC établis sont dits ""analytiques"" [IATE:885955 ]"
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fisheries policy

    #687303

    IATE #3629715
    TAC tosaigh Reference "Rialachán (AE) 2020/1579 lena socraítear le haghaidh 2021 na deiseanna iascaireachta le haghaidh stoic éisc agus grúpaí stoc éisc is infheidhme i Muir Bhailt"
    ga
    Context 'Bunaithe ar chomhairle eolaíoch nua, ba cheart TAC tosaigh a bhunú don trosc Ioruach do na limistéir sin.' Reference "Rialachán (AE) 2020/1579 lena socraítear le haghaidh 2021 na deiseanna iascaireachta le haghaidh stoic éisc agus grúpaí stoc éisc is infheidhme i Muir Bhailt"
    réamh-TAC Reference "Rialachán (AE) 2021/1888 lena socraítear le haghaidh 2022 na deiseanna iascaireachta le haghaidh stoic éisc áirithe agus grúpaí stoc éisc is infheidhme i Muir Bhailt"
    ga
    GII tosaigh Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    preliminary TAC
    en
    Definition "total allowable catch that is set when there is anticipation that the ICES will update its advice shortly after the relevant Council decision has to be taken and when, following that updated ICES advice, it is expected that the TAC level will be updated too" Reference "Council-EN, based on:Information from Council 'Directorate-General for Agriculture, Fisheries, Social Affairs and Health (LIFE)', 3 November 2022."
    Comment "Not to be confused with the 'provisional TAC', which is set unilaterally by the EU as a fallback option in case no agreement is reached with third countries."
    TAC préliminaire
    fr
    Definition "total admissible des captures défini lorsqu'une actualisation de l'avis du CIEM est attendue peu de temps après l'adoption de la décision du Conseil concernée et que l'on s'attend à ce que le niveau du TAC soit également actualisé en fonction de l'avis CIEM en question" Reference "Conseil-FR, d'après: informations transmises par la direction générale Agriculture, pêche, affaires sociales et santé du Conseil (3 novembre 2022)"
    Comment "Ne pas confondre avec les TAC provisoires, qui sont fixés unilatéralement par l'UE dans le cadre du Conseil ""Agriculture et pêche"", l'objectif étant de veiller à la sécurité juridique et d'assurer la continuité des activités du secteur."