Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. FINANCE|financial institutions and credit|financial services

    #560096

    IATE #1557091
    cistí Reference Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá an tseirbhís eisiúna bunaithe ar chaidreamh conarthach idir eisitheoir na hionstraime íocaíochta agus an t-íocóir, beag beann ar cé acu an bhfuil na cistí á sealbhú ag an eisitheoir thar ceann an íocóra nó nach bhfuil. Cuireann an t-eisitheoir cártaí íocaíochta ar fáil don íocóir, údaraíonn sé idirbhearta ag teirminéil nó a gcoibhéis agus féadfaidh sé íocaíocht leis an bhfaighteoir a ráthú i gcás idirbhearta atá i gcomhréir le rialacha na scéime ábhartha. Dá bhrí sin, ní hionann cártaí íocaíochta nó seirbhísí teicniúla a dháileadh amháin, amhail sonraí a phróiseáil agus a storáil amháin, agus eisiúint.' Reference Rialachán (AE) 2015/751 maidir le táillí idirmhalartaithe ar idirbhearta íocaíochta cártabhunaithe, CELEX:32015R0751/GA
    Gelder | Geldbetrag | Geldmittel | Geldbeträge
    de
    Definition Banknoten und Münzen, Buchgeld (Giralgeld) IATE:1104549 und E-Geld (elektronisches Geld) IATE:906451 Reference Verordnung (EU) Nr. 1409/2013 der Europäischen Zentralbank zur Zahlungsverkehrsstatistik, Anh. II (ABl. L_352/2013, S.31) CELEX:32013R1409/DE
    funds
    en
    Definition monetary resources associated with a currency Reference TERMIUM Plus®, based on ISO/DIS 8908, http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?lang=eng&i=1&srchtxt=funds&index=alt&codom2nd_wet=1 [7.9.2017]
    Comment Comprises:'banknotes and coins, scriptural money and electronic money' according to- Article 4(25) of Directive (EU) 2015/2366 on payment services in the internal market, CELEX:32015L2366/EN - and Regulation (EU) No 1409/2013 of the European Central Bank of 28 November 2013 on payments statistics, CELEX:32013R1409/EN
    fonds
    fr
    Definition ressources monétaires liées à une monnaie Reference TERMIUM Plus®, d'après la norme ISO/DIS 8908, http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=fonds&index=alt&codom2nd_wet=1 [26.10.2017]
  2. TRADE|marketing|preparation for market

    #544124

    IATE #1073087
    taisce speisialta chun seirbhísiú a dhéanamh ar iasachtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    für die Bedienung von Anleihen hinterlegte Gelder
    de
    Definition Posten, der die fälligen, aber noch nicht eingelösten Zinsscheine und Schuldverschreibungen betrifft Reference Jahresbericht der EIB,1996
    special deposit for service of borrowings
    en
    Definition this item represents the amount of coupons and bonds due but not yet presented for payment Reference EIB's Annual Report,1996
    dépôt spécial pour service d'emprunts
    fr
    Definition ce poste représente le montant des coupons et obligations échus non encore présentés à l'encaissement Reference Rapport annuel de la BEI,1996
  3. LAW|criminal law|offence · POLITICS|executive power and public service|public administration

    #585759

    IATE #3557145
    atreorú cistí poiblí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Veruntreuung öffentlicher Gelder
    de
    diversion of public funds | diversion of public funds for personal gain
    en
    Comment see also:- public funds (related) [ IATE:762167 ]- misappropriation of public funds (related) [ IATE:3549698 ]- sound use of public funds (antonym) [ IATE:1083005 ]
    détournement de fonds publics
    fr
    Definition opération illégale qui consiste à utiliser des sommes appartenant à la collectivité à des fins autres que le bien public Reference Wikipédia, détournement de fonds publics, http://fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9tournement_de_fonds_publics [26.6.2014]