INTERNATIONAL RELATIONS|defence
- garda tionlacain Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Cuirfidh an Ghníomhaireacht oiliúint speisialaithe is ábhartha dá gcúraimí agus dá gcumhachtaí ar ghardaí teorann, ar speisialtóirí don fhilleadh, ar ghardaí tionlacain don fhilleadh, agus ar bhaill foirne ábhartha eile ar baill iad den bhuanchór chomh maith le lucht faireacháin don fhilleadh éigeantach agus lucht faireacháin ar chearta bunúsacha.' Reference "Rialachán (AE) 2019/1896 maidir leis an nGarda Teorann agus Cósta Eorpach agus lena n-aisghairtear Rialacháin (AE) Uimh. 1052/2013 agus (AE) 2016/1624, CELEX:32019R1896/GA"
- coimhdeacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Má dheimhníonn lia-chleachtóir cláraithe a bheidh ag moladh duine a ghlacadh i lárionad síciatrach gur gá coimhdeacht a chur ar fáil chun a áirithiú go dtabharfar an duine sin go sábháilte go dtí an lárionad sin, socróidh an dochtúir oifigiúil i bhfeighil an lárionaid go gcuirfear coimhdeacht ar fáil don othar.' Reference "An tAcht Sláinte (Seirbhísí Meabhairghalar), 1981, http://www.acts.ie/print/ga.act.1981.0017.1.html [27.5.2022]"
- tionlacan Reference "Cinneadh (CBES) 2021/2008 lena leasaítear agus lena nuashonraítear Cinneadh (CBES) 2018/340 lena mbunaítear liosta na dtionscadal atá le forbairt faoi PESCO, CELEX:32021D2008/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Begleitschutz | Eskorte | Geleit
- de
- Definition Sicherung für in Bewegung befindliche Personen, Einheiten, Truppenteile oder Fahrzeuge, die sich selbst nicht ausreichend sichern können Reference Council-DE gestützt auf Militärisches Studienglossar, Bundessprachenamt, Stichwort „escort“
- escort
- en
- Definition person(s), unit(s) or element(s) assigned to accompany, protect or guard one or several other persons, units or elements Reference "Council-CENTERM, based on: 'escort' (records 8218 and 11612), NATO Terminology Database NATOTerm (21.10.2021)"
- Comment Examples of escorts include: - combatant unit(s) assigned to accompany and protect another force or convoy; - aircraft assigned to protect other aircraft during a mission;- ship(s) assigned to protect other ships or convoys of ships;- armed guard that accompanies a convoy, a train, prisoners, etc.
- escorte
- fr
- Definition personne, unité ou élément chargé d'accompagner ou de protéger une ou plusieurs autres personnes, unités ou éléments Reference "Conseil-FR, d'après TermOTAN (base de données terminologique de l'OTAN) > Recherche > ""escorte"" (27.10.2021)"
- Comment Exemples d'escortes:- aéronefs ayant pour mission de protéger d'autres aéronefs au cours d'une mission- garde en armes accompagnant un convoi, un train, des prisonniers, etc.