SOCIAL QUESTIONS|health|illness
- siondróm rubella ó bhroinn Reference "Conclúidí ón gComhairle maidir le leanaí a imdhíonadh: rath agus dúshláin a bhaineann le leanaí a imdhíonadh san Eoraip agus an bealach chun cinn 2011/C 202/02, CELEX:52011XG0708(02)/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Context 'Is í an vacsaín an t-aon bhealach chun siondróm rubella ó bhroinn a sheachaint. Níl an vacsaín i gcoinne na bruitíní dearga ar fáil ach amháin mar chuid den vacsaín MMR (Bruitíneach/Leicneach/ An Bruitíneach Dhearg) le chéile. Is féidir vacsaín an MMR a thabhairt ag aois ar bith.' Reference "'Cosc ar an bhruitíneach dhearg,' Oifig Imdhíonta Náisiúnta FSS, https://www.healthpromotion.ie/hp-files/docs/HNI00820.pdf [12.1.20]"
- Gregg-Syndrom | Röteln-Embryopathie | Rubeolen-Embryopathie
- de
- Definition Embryopathie nach Röteln-Erkrankung der Mutter, wobei der Sitz der Missbildungen vom Zeitpunkt der Infektion abhängig ist Reference Reallex Med
- congenital rubella syndrome | CRS
- en
- Definition group of anomalies that an infant may present as a result of maternal infection and subsequent foetal infection with rubella virus Reference "Orphanet > congenital rubella syndrome, http://www.orpha.net/consor/cgi-bin/Disease_Search.php?lng=EN&data_id=575&Disease_Disease_Search_diseaseGroup=congenital-rubella-syndrome&Disease_Disease_Search_diseaseType=Pat&Disease(s)%20concerned=Rubella-syndrome--congenital&title=Rubella-syndrome--congenital&search=Disease_Search_Simple (19.5.2009)"
- Comment The main defects caused by congenital rubella infection are sensorineural deafness, eye defects, cardiovascular defects, brain damage (occurring only after infection between the 3rd and 16th week of gestation) that may cause mild to severe intellectual deficit, microcephaly and spastic diplegia, and prematurity and low birth weight.
- syndrome de rubéole congénitale | rubéole congénitale malformative | embryofoetopathie rubéolique | embryopathie rubéoleuse | syndrome de Gregg
- fr
- Definition malformation embryonnaire chez l'enfant dont la mère a été atteinte de rubéole Reference Dict.des termes odonto-stomatologiques,Masson,Paris,1981