Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

29 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property
    Acht Londan de Chomhaontú na Háige i dtaca le Taisceadh Idirnáisiúnta Dearaí Tionscail Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Acht Londan Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Londoner Akte
    de
    Definition von 1934; neben der Haager Akte (1960) u. der Genfer Akte (1999) eine der drei Akten, aus denen sich das Haager Abkommen über die internationale Eintragung gewerblicher Muster und Modelle zusammensetzt Reference "Vorschlag KOM(2005)687 endg. Beschluss des Rates zur Genehmigung des Beitritts der EG zu der Genfer Akte, Begründung, CELEX:52005PC0687/DE"
    Comment "alle 3 drei Akten sind eigenständige Texte, deren materiellrechtliche Bestimmungen parallel gelten; XREF: Haager Akte IATE:2232734 ; Genfer Akte IATE:918692 ; DIV: AKO 6/2/2007"
    London Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs | London Act
    en
    Definition one of the three international treaties which constitute the Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs Reference "The Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs: Main Features and Advantages, http://www.wipo.int/freepublications/en/designs/911/wipo_pub_911.pdf [1.2.2007]"
    Comment London, June 2nd 1934The other two treaties are: The Geneva Act of 2 July 1999 (the “1999 Act”); The Hague Act of 28 November 1960 (the “1960 Act”).
    Acte de Londres de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels | Acte de Londres
    fr
    Definition avec l'Acte de Genève et l'Acte de La Haye, un des trois traités internationaux qui constituent l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels Reference "Conseil-FR, d'après ""L'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels: principales caractéristiques et avantages"", publication de l'OMPI, n°911, 2012, http://www.wipo.int/edocs/pubdocs/fr/designs/911/wipo_pub_911.pdf (3.6.2015)"
    Comment "Londres, 2.6.1934Version FR disponible sur le site de l'OMPI: http://www.wipo.int/treaties/fr/text.jsp?file_id=284234 (3.6.2015)Voir aussi:- Acte de Genève [IATE:918692 ];- Acte de La Haye [IATE:2232734 ];- Arrangement de La Haye [IATE:775795 ]"
  2. EUROPEAN UNION|European construction|European Union
    Clár Stócólm Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Le Clár Stócólm d'athdhearbhaigh an Chomhairle Eorpach gur tosaíocht é limistéar saoirse, slándála agus ceartais a fhorbairt agus shonraigh gur ceann dá tosaíochtaí polaitiúla é Eoraip na gceart a bhaint amach.' Reference "Rialachán (AE) Uimh 1381/2013 lena mbunaítear Clár um Chearta, um Chomhionannas agus um Shaoránacht don tréimhse 2014-2020, CELEX:32013R1381/GA"
    Stockholmer Programm | Programm von Stockholm | Post-Haager-Programm
    de
    Definition neues fünfjähriges (2010-2014) Aktionsprogramm zur Weiterentwicklung des Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts, das der künftigen Gestaltung der europäischen Innenpolitik dienen soll Reference "Council-DE, vgl. Schlussfolgerungen Europ. Rat Dez.2009, Nr. 25 http://register.consilium.europa.eu/pdf/de/09/st00/st00006.de09.pdf"
    Comment "Nachfolgeprogramm des Haager Programms IATE:2204256 Im Anschluss: ""Post-Stockholm-Prozess"" IATE:3557553 DIV: aih, 17.12.09 UPD: do, 2.7.2014"
    Stockholm Programme | Post-Hague Programme
    en
    Definition a multi-annual programme for the area of freedom, security and justice adopted by the European Council on 10-11 December 2009 Reference "Conclusions of the European Council (10/11 December 2009) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/ec/111877.pdf"
    Comment "Successor to the Hague Programme [ IATE:2204256 ] and Tampere Programme [ IATE:2112143 ]. The priorities of the Stockholm Programme are set out in points 25-33 of the conclusions http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/ec/111877.pdf"
    programme de Stockholm | programme post-La Haye
    fr
    Definition nouveau programme pluriannuel pour la période 2010-2014 portant sur la sécurité intérieure de l'Union européenne, adopté par le Conseil européen en 2009 Reference "Conseil-FR, http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/09/st00/st00006.fr09.pdf"
    Comment "Fait suite au Programme de La Haye IATE:2204256 , lequel faisait suite au Programme de Tampere IATE:2112143 de 1999."
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW
    Reacht Chomhdháil na Háige maidir leis an Dlí Idirnáisiúnta Príobháideach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Satzung der Haager Konferenz für Internationales Privatrecht | Revidierte Fassung
    de
    Comment Kontext: Vereinte Nationen; MISC: Den Haag, 31.10.1951, geänderte Fassung vom 30.06.2005 (angenommen am 30.09.2006, in Kraft getreten am 01.01.2007), UPD: cba, 25.06.2008.
    Statute of the Hague Conference on Private International Law
    en
    Comment First version of the Statute entered into force on 15 July 1955. Amended on 1 January 2007.
    Statut de la Conférence de La Haye de droit international privé
    fr
    Comment Le Statut a été adopté lors de la Septième session de la Conférence de La Haye de droit international privé, le 31 octobre 1951, et est entré en vigueur le 15 juillet 1955. Des amendements ont été adoptés lors de la Vingtième session le 30 juin 2005 (Acte final, C), approuvés par les Membres le 30 septembre 2006 et sont entrés en vigueur le premier janvier 2007.
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW
    Prótacal forlíontach a ghabhann le Coinbhinsiún na Háige maidir le haithint agus forghníomhú breithiúnas coigríche in ábhair shibhialta agus thráchtála Reference Comhairle-GA
    ga
    Prótacal forlíontach a ghabhann le Coinbhinsiún na Háige maidir le haithint agus forghníomhú breithiúnas eactrach in ábhair shibhialta agus tráchtála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zusatzprotokoll zur Haager Konvention über die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Haager Konferenz für Internationales Privatrecht.;MISC: Den Haag, 01.02.1971.
    Supplementary Protocol to the Hague Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgements in Civil and Commercial Matters
    en
    Protocole additionnel à la Convention de La Haye sur la reconnaissance et l'exécution des jugements étrangers en matière civile et commerciale
    fr
    Comment CONTEXT: Conférence de La Haye de droit international privé;XREF: A064007 pour la convention;MISC: Signature: 01.02.1971, La Haye;UPDATED: FF 04/07/2002
  5. GEOGRAPHY|Europe|Western Europe|Netherlands
    an Háig Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Den Haag
    de
    Definition "Regierungssitz des Königreichs der Niederlande IATE:861126" Reference "Interinstitutionelle Regeln für Veröffentlichungen, Anhang A5: Verzeichnis der Länder, Gebiete und Währungen, http://publications.europa.eu/code/de/de-5000500.htm (22.4.2015)"
    Comment "Die Hauptstadt des Königreichs der Niederlande ist Amsterdam IATE:1891509"
    The Hague | ’s-Gravenhage | Den Haag | La Haye
    en
    Definition city located in the northern part of the Netherlands, just inland of the North Sea, that is the seat of the Netherlands government Reference "'The Hague' (1.12.2023), Encyclopaedia Britannica"
    Comment "Although The Hague is the official seat of the Netherlands government, Amsterdam is the official capital of the Netherlands."
    La Haye
    fr
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property
    Comhaontú na Háige i dtaca le Clárú Idirnáisiúnta Dearaí Tionscail Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Haager Abkommen über die internationale Eintragung gewerblicher Muster und Modelle | Hinterlegung | Haager Musterschutz-Abkommen | Haager Abkommen
    de
    Definition "internationales, von der WIPO IATE:787721verwaltetes Abkommen auf dem Gebiet des Geschmacksmusterrechtes" Reference "Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Haager_Abkommen_%C3%BCber_die_internationale_Hinterlegung_gewerblicher_Muster_und_Modelle (12.06.15)"
    Comment "unterzeichnet in Den Haag, 06.11.1925; revidiert in London am 02.06.1934 und in Den Haag am 28.11.1960 Umfasst zwei sogenannte „Akten"", die Haager Akte (1960) IATE:2232734 und die Genfer Akte (1999) IATE:918692 . Jede dieser Akten besteht aus verschiedenen Rechtsvorschriften. Grundsätzlich steht es jedem Land frei, die Akte auszuwählen, der es beitreten möchte; internationale zwischenstaatliche Organisationen können dagegen nur der Genfer Akte beitreten (die EU tat dies am 24.09.2007). Quelle: Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt https://oami.europa.eu/ohimportal/de/faq-on-the-hague-agreement#100 (12.06.15)"
    The Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs | International Deposit of Industrial Design | Hague Agreement
    en
    Definition --- Reference "WIPO, http://www.wipo.int/treaties/en/registration/hague/index.html [11.6.2015]"
    Comment "Signed on 06.11.1925, revised in London on 2 June 1934 and in The Hague on 28 November 1960. The Geneva Act [ IATE:918692 ] renamed the former ""Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs"" as indicated hereunder."
    Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels | Arrangement de La Haye
    fr
    Definition traité multilatéral administré par l'OMPI, permettant aux ressortissants, aux résidents et aux entreprises d'un État partie d'obtenir une protection internationale de dessins et modèles industriels en suivant une procédure prévoyant un seul dépôt, rédigé en une seule langue (FR ou EN), accompagné du paiement d'une seule série de taxes, dans une seule monnaie, auprès d'un seul office (soit le Bureau international de l'OMPI, soit l'office national d'un État contractant) Reference "Conseil-FR, d'après ""Les dessins et modèles industriels et l'Arrangement de La Haye: Introduction"", publication de l'OMPI, http://www.peacepalacelibrary.nl/ebooks/files/WIPO_wipo_pub_429f.pdf (4.6.2015)"
    Comment "Acte signé le 6 novembre 1925 à La Haye, révisé à Londres le 2 juin 1934 et à La Haye le 28 novembre 1960. L'Acte de Genève a modifié le nom de l'Arrangement de La Haye, lequel se lit désormais ""Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels"" (et non plus le dépôt international) Voir aussi: - Acte de Londres [IATE:2232732 ]; - Acte de La Haye [IATE:2232734 ]; - Acte de Genève [IATE:918692 ]; - Acte additionnel de Monaco [IATE:769346 ]; - Acte complémentaire de Stockholm [IATE:769357 ]"
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    Cód Iompair na Háige in aghaidh leathadh diúracán balaistíoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cód Iompair na Háige Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cód Iompair na Háige i gcoinne iomadú na ndiúracán balaistíoch Reference "PREASEISIÚINT An 3183ú cruinniú den Chomhairle Gnóthaí Eachtracha An Bhruiséil, 23 Iúil 2012 http://europa.eu/rapid/press-release_PRES-12-345_ga.htm"
    ga
    Context 'Leithdháil an Chomhairle EUR 930 000 ó bhuiséad an AE chun gníomhaíochtaí a mhaoiniú a thacaíonn le cód iompair na Háige i gcoinne iomadú na ndiúracán balaistíoch agus níos ginearálta, le haghaidh réimse gníomhaíochtaí a mhaoiniú chun iomadú na ndiúracán balaistíoch a chomhrac.' Reference "PREASEISIÚINT An 3183ú cruinniú den Chomhairle Gnóthaí Eachtracha An Bhruiséil, 23 Iúil 2012 http://europa.eu/rapid/press-release_PRES-12-345_ga.htm"
    Haager Verhaltenskodex gegen die Verbreitung ballistischer Flugkörper | Proliferation | HCoC | Internationaler Verhaltenskodex gegen die Proliferation ballistischer Raketen | ICoC
    de
    Definition multilaterale politische Vereinbarung, die den Besitz von militärischer Trägertechnologie nicht verbietet, ihn jedoch an Prinzipien und vertrauensbildende Maßnahmen (z.B. Vorankündigung von Raketenstarts) knüpft, und eine Selbstverpflichtung der Teilnehmerstaaten enthält, die Weitergabe von militärischer Trägertechnologie einzudämmen Reference "Council-DE, gestützt auf AA https://www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/themen/abruestung-ruestungskontrolle/nukleareabruestung/gremienpj-haagerverhaltenskodex-hcoc-node (3.8.18)"
    Comment Den Haag, 25.11.2002
    The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | The Hague Code of Conduct | HCoC | HCC | International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | ICOC | HCOC
    en
    Definition politically binding multilateral instrument whose subscribing States recognise the need to prevent and curb the proliferation of ballistic missile systems capable of delivering weapons of mass destruction and to strengthen and gain wider adherence to multilateral disarmament and non-proliferation mechanisms. Their undertakings include exercising maximum possible restraint in the development, testing and deployment of ballistic missiles capable of carrying weapons of mass destruction Reference "Council-EN based on The Hague Code of Conduct > What is HCoC? http://www.hcoc.at/?tab=what_is_hcoc&page=description_of_hcoc [5.8.2016] and http://www.armscontrol.org/documents/icoc [5.8.2016]"
    Comment "The text of the Code is available here:The Hague Code of Conduct > Text of the HCoC http://www.hcoc.at/?tab=what_is_hcoc&page=text_of_the_hcoc [5.8.2016]"
    Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques | Code de conduite de La Haye | HCoC | Code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques | ICOC
    fr
    Definition instrument non contraignant créé en 2002 établissant des mesures de confiance et de transparence en matière de lutte contre la prolifération balistique dont les missions sont:- de prévenir et de lutter contre la prolifération des missiles balistiques pouvant emporter des armes de destruction massive (ADM);- de contribuer à renforcer et augmenter l'adhésion aux mécanismes multilatéraux de désarmement et de non-prolifération;- de renforcer la sécurité et stabilité internationales et régionales;- de construire et de renforcer la confiance et la transparence ainsi que d'assurer la communauté internationales sur les intentions pacifiques des États. Reference "Conseil-FR, d'après le site de la représentation permanente de la France auprès de l'ONU et des organisations internationales à Vienne, Code de conduite de La Haye, http://www.delegfrance-onu-vienne.org/spip.php?article903 [16.2.2018]"
    Comment "Le texte définitif du Code a été adopté à La Haye en novembre 2002 par 93 États.Il compte actuellement 139 États signataires (on parle également d'États participants ou adhérents).Conseil-FR, d'après le site du Code de conduite de La Haye, http://www.hcoc.at/ [16.2.2018]Initialement appelé ""Code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques"", il a été décidé, lors de la 3e conférence des États signataires, en novembre 2004, que le code serait dorénavant dénommé ""Code de conduite de La Haye"".Conseil-FR, d'après le site du ministère français de l'Europe et des affaires étrangères, ""Le code de conduite de La Haye: 10 ans de lutte contre la prolifération balistique "", http://www.defense.gouv.fr/content/download/227697/2536745/file/ONP201301HorsSerie.pdf [16.2.2018]Voir aussi régime de contrôle de la technologie des missiles [IATE:802267 ]"
  8. EUROPEAN UNION|European construction|European Union
    Clár na Háige Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Clár na Háige: saoirse, slándáil agus ceartas a neartú san Eoraip Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Haager Programm | Haager Programm zur Stärkung von Freiheit, Sicherheit und Recht in der Europäischen Union
    de
    Definition vom Europ. Rat (Brüssel) im Nov. 2004 verabschiedetes Programm, das alle Aspekte von Politikbereichen, die einen Bezug zum Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts haben, einschließlich ihrer außenpolitischen Dimension, behandelt Reference "vgl. Schlussfolgerungen des Vorsitzes z. Tag. des Europ. Rates (Nov 2004, Brüssel) , Nr. 16 http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=DOC/04/5&format=HTML&aged=1&language=DE&guiLanguage=en"
    Comment "Nachfolgeprogramm zum Tampere-Programm IATE:2112143 DIV: AIH 12.1.05; UPD: hm, 19.8.2008"
    The Hague Programme: strengthening freedom, security and justice in the European Union | Hague Programme | Hague agenda | Tampere II
    en
    Definition A five-year programme for closer cooperation in justice and home affairs at EU level from 2005 to 2010. It aims to make Europe an area of freedom, security and justice. Reference "EurActiv http://www.euractiv.com/en/security/hague-programme-jha-programme-2005-10/article-130657 16.07.2008"
    Comment The programme's main focus is on setting up a common immigration and asylum policy for the 27 EU Member States.
    Le programme de La Haye: renforcer la liberté, la sécurité et la justice dans l'Union européenne | Programme de La Haye
    fr
    Definition "Programme pluriannuel de cinq ans (couvrant la période 2005-2010) adopté par le Conseil européen des 4 et 5 novembre 2004 et visant à renforcer la coopération entre les États de l'UE dans les domaines de la justice et des affaires intérieures, afin de faire de l'Europe ""un Espace de liberté, de sécurité et de justice""." Reference "Site EurActiv.com, http://www.euractiv.com/Article?tcmuri=tcm:28-132147-16&type=LinksDossier"
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    Oifig Idirchaidrimh Pharlaimint na hEorpa san Ísiltír Reference EP reference database Codict
    ga
    Verbindungsbüro des Europäischen Parlaments in den Niederlanden
    de
    European Parliament Liaison Office in the Netherlands
    en
    Bureau de liaison du Parlement européen aux Pays-Bas
    fr
    DG COMM - THE HAGUE OFFICE
    mul