EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · SOCIAL QUESTIONS|social affairs · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|Internet|social media
Sainmhíniú collaborative project of the European Parliament that seeks to create a virtual library of testimonies from people all over the world by collecting citizens’ stories in 24 languages and publishing these stories in text, audio and video format Tagairt "My House of European History (19.11.2021)"
Sainmhíniú projet collaboratif du Parlement européen visant à créer un catalogue de témoignages sur l'histoire de l'Europe, sous forme de photos, d'enregistrements, de vidéos et de documents Tagairt "PE-FR, d'après le site internet My House of European History (25.11.2021)"
Nóta "Le nom du projet et de la plateforme est en anglais et ne doit pas être traduit. Ne pas confondre avec l'unité «Ma Maison de l'histoire européenne», dont le nom est traduit en français."
Comhthéacs 'Sa chomhthéacs sin, tá cuma uaillmhianach ar thionscadal Áras Stair na hEorpa, a sheol Hans-Gert Pöttering go hoifigiúil i bhFeabhra 2007 ina óráid tionscnaimhtar éis a bheith tofa mar Uachtarán ar Pharlaimint na hEorpa. I Nollaig 2007, bunaíodh coiste saineolaithe ina raibh naoi staraí nó saineolaí músaem ón Eoraip ar fad. Thíolaic an coiste bunús coincheapúil d'Áras Stair na hEorpa i Meán Fómhair 2008.' Tagairt "'Foirgneamh Eastman: seoid oidhreacht na Bruiséile d'Áras Stair na hEorpa,' Parlaimint na hEorpa, http://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/BRIE/2016/577957/EPRS_BRI(2016)577957_GA.pdf [10.4.2019]"
Sainmhíniú A concept paper prepared by the Committee of Experts consisting of nine members - historians and museum experts - at a series of meetings in Brussels. The agreed version was adopted on 15 September 2008. Tagairt "EP-Terminology Coordination based on on: Committee of Experts, House of European History. Conceptual Basis for a House of European History, October 2008, http://www.europarl.europa.eu/meetdocs/2004_2009/documents/dv/745/745721/745721_en.pdf [19.9.2018]"
Sainmhíniú document de travail élaboré par un comité d’experts (historiens et spécialistes de muséographie) en vue de définir les fondements conceptuels et muséographiques de la Maison de l’histoire européenne Tagairt "PE-FR d’après le site du Parlement européen, «Lignes directrices pour une maison de l’histoire européenne», Comité d’experts de la Maison de l’histoire européenne, octobre 2008, http://www.europarl.europa.eu/meetdocs/2004_2009/documents/dv/745/745721/745721_fr.pdf [27.11.2018]"
EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|cultural policy
Sainmhíniú planned project to enable cultural institutions and other stakeholders to come together and provide services to the local population, engage in joint projects and offer scholarships and cultural and educational exchanges Tagairt "COM-EN, based on:Joint Communication – Towards an EU strategy for international cultural relations, CELEX:52016JC0029/EN"
POLITICS|political framework|political philosophy|democracy · EUROPEAN UNION
Sainmhíniú coincheap lena ndéantar cur síos ar Eoraip a bhfuil trí ghné ag baint léi, ina n-oibríonn gach leibhéal rialtais i gcomhar le chéile agus ina bhfuil na leibhéil rialtais sin níos gaire do na saoránaigh Tagairt EESC/COR-GA, bunaithe ar an sainmhíniú ag EESC/COR-EN
Sainmhíniú Konzept eines dreidimensionalen Europas, bei dem alle Regierungs- und Verwaltungsebenen zusammenarbeiten und größtmögliche Bürgernähe gewährleisten Tagairt "EESC/CoR TERM-DE auf der Basis der AdR-Pressemitteilung vom 13.10.2020 (31.1.2023)"
Sainmhíniú concept describing a three-dimensional Europe, where all levels of government work together and are closer to the people Tagairt "EESC/COR-EN, based on: EU regions and cities to Merkel: we are determined to work together to build a more resilient, democratic, sustainable and human Europe (29.4.2021)"
Sainmhíniú concept selon lequel l'Europe est un espace tridimensionnel dans lequel tous les niveaux de gouvernement (européen, national et régional/local) travaillent ensemble pour les citoyens et au plus près des citoyens Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le communiqué de presse du Comité européen des régions du 13.10.2020, «Message des régions et des villes de l’UE à Angela Merkel: nous sommes déterminées à œuvrer ensemble pour bâtir une Europe plus résiliente, plus démocratique, plus durable et plus humaine» (8.2.2023)"