AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
- iascaireacht NNN Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1954/2003 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2371/2002 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 639/2004 ón gComhairle agus Cinneadh 2004/585/CE ón gComhairle, CELEX:32013R1380/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Context '... nach n-eiseofar aon údarú iascaireachta do shoithí a bhfuil iascaireacht neamhdhleathach, neamhrialáilte agus neamhthuairiscithe ('iascaireacht NNN') déanta acu roimhe sin i limistéar Chomhaontú CGIM nó in áiteanna eile, mura ndéanann na húinéirí nua fianaise dhoiciméadach leordhóthanach a sholáthar, ar dá réir nach bhfuil leas dlíthiúil, tairbheach nó airgeadais ag na hiarúinéirí ná ag na hiaroibreoirí a thuilleadh maidir leis na soithí sin agus nach bhfeidhmíonn siad aon smacht ar na soithí sin, nó nach nglacann siad páirt ná nach bhfuil aon bhaint ag na soithí sin maidir le hiascaireacht NNN...' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1343/2011 maidir le forálacha áirithe i ndáil le hiascaireacht i limistéar Chomhaontú CGIM (An Coimisiún Ginearálta Iascaigh don Mheánmhuir) agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1967/2006 ón gComhairle maidir le bearta bainistíochta do shaothrú inbhuanaithe acmhainní iascaigh sa Mheánmhuir, CELEX:32011R1343/GA"
- iascaireacht neamhdhleathach, neamhrialáilte agus neamhthuairiscithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context '... nach n-eiseofar aon údarú iascaireachta do shoithí a bhfuil iascaireacht neamhdhleathach, neamhrialáilte agus neamhthuairiscithe ('iascaireacht NNN') déanta acu roimhe sin i limistéar Chomhaontú CGIM nó in áiteanna eile, mura ndéanann na húinéirí nua fianaise dhoiciméadach leordhóthanach a sholáthar, ar dá réir nach bhfuil leas dlíthiúil, tairbheach nó airgeadais ag na hiarúinéirí ná ag na hiaroibreoirí a thuilleadh maidir leis na soithí sin agus nach bhfeidhmíonn siad aon smacht ar na soithí sin, nó nach nglacann siad páirt ná nach bhfuil aon bhaint ag na soithí sin maidir le hiascaireacht NNN...' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1343/2011 maidir le forálacha áirithe i ndáil le hiascaireacht i limistéar Chomhaontú CGIM (An Coimisiún Ginearálta Iascaigh don Mheánmhuir) agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1967/2006 ón gComhairle maidir le bearta bainistíochta do shaothrú inbhuanaithe acmhainní iascaigh sa Mheánmhuir, CELEX:32011R1343/GA"
- iascaireacht neamhdhleathach, neamhthuairiscithe agus neamhrialáilte Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1343/2011 maidir le forálacha áirithe i ndáil le hiascaireacht i limistéar Chomhaontú CGIM (An Coimisiún Ginearálta Iascaigh don Mheánmhuir) agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1967/2006 ón gComhairle maidir le bearta bainistíochta do shaothrú inbhuanaithe acmhainní iascaigh sa Mheánmhuir, CELEX:32011R1343/GA"
- ga
- Context """Ag a Sheisiún Bliantúil sa bhliain 2008 ghlac CGIM moladh maidir le scéim réigiúnach de bhearta stát an chalafoirt chun iascaireacht Neamhdhleathach, Neamhthuairiscithe agus Neamhrialáilte (“iascaireacht NNN”) a chomhrac i Limistéar CGIM.""" Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1343/2011 maidir le forálacha áirithe i ndáil le hiascaireacht i limistéar Chomhaontú CGIM (An Coimisiún Ginearálta Iascaigh don Mheánmhuir) agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1967/2006 ón gComhairle maidir le bearta bainistíochta do shaothrú inbhuanaithe acmhainní iascaigh sa Mheánmhuir, CELEX:32011R1343/GA"
- illegale, ungemeldete und unregulierte Fischerei | illegale, nicht gemeldete und unregulierte Fischerei | IUU-Fischerei | IUUF | illegale Fischerei | nicht gemeldete Fischerei | illegale, nicht regulierte oder nicht gemeldete Fischereitätigkeit
- de
- Definition Fischerei unter Verstoß gegen die VO (EG) 1005/2008, z.B. Fischen ohne Genehmigung, Fangen geschützter Arten, Verwendung gesetzlich nicht zugelassener Arten von Fanggeräten oder Missachtung der Fangquoten Reference "Council-DE, vgl. Kommission, Zusammenfassungen der Gesetzgebung http://europa.eu/legislation_summaries/maritime_affairs_and_fisheries/fisheries_resources_and_environment/pe0005_de.htm"
- Comment "Die Übersetzung von ""unreported"" ist in den einschlägigen Rechtsakten uneinheitlich. Wo es möglich ist, sollte ""ungemeldet"" den Vorzug erhalten. Siehe das Übereinkommen über Hafenstaatmaßnahmen zur Verhinderung, Bekämpfung und Unterbindung der illegalen, ungemeldeten und unregulierten Fischerei."
- IUU fishing | IUU fishery fisheries | IUUF | illegal, unregulated and unreported fishing | illegal, unreported and unregulated fishing
- en
- Definition fishing activities which are illegal, unreported or unregulated Reference "Article 2 (Definitions), point 1, of Regulation (EC) No 1005/2008 establishing a Community system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing, CELEX:32008R1005/EN"
- Comment "Cf: - illegal fishing: IATE:3501136 - unreported fishing: IATE:3501139 - unregulated fishing: IATE:3501143 See also European Commission > Fisheries > CFP > Illegal fishing, http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/illegal_fishing/index_en.htm [6.5.2011]"
- pêche INN | pêche illicite, non déclarée et non réglementée | pêche INDNR
- fr
- Definition activités de pêche considérées comme illicites, non déclarées ou non réglementées Reference "Article 2 (Définitions), point 1 du règlement (CE) n° 1005/2008 établissant un système communautaire destiné à prévenir, à décourager et à éradiquer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée, CELEX:32008R1005/FR"