Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · TRADE|international trade|trade relations|free-trade agreement · POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|civil society · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement|economic agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement|association agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations|agreement (EU)|association agreement (EU)|stabilisation and association agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement|cooperation agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international relations

    #653442

    IATE #3563644
    grúpa comhairleach baile Reference "CoR/EESC-GA bunaithe ar CoR/EESC-EN: Comhaontú Saorthrádála idir an tAontas Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt, agus Poblacht na Cóiré, den pháirt eile (23.5.2023)"
    ga
    Definition grúpa ina bhfuil ionadaithe ón tsochaí shibhialta arna bhunú ag gach páirtí i gcomhaontú saorthrádála leis an Aontas Eorpach agus a dtéitear i gcomhairle leis maidir le saincheisteanna eacnamaíocha, sóisialta agus comhshaoil faoi théarmaí an chomhaontaithe Reference "CoR/EESC-GA bunaithe ar CoR/EESC-EN: Comhaontú Saorthrádála idir an tAontas Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt, agus Poblacht na Cóiré, den pháirt eile (23.5.2023)"
    Interne Beratungsgruppe | Interne beratende Gruppe | DAG | Nationale Beratungsgruppe | Innerstaatliche Beratungsgruppe
    de
    Definition Gruppe von Vertretern der Zivilgesellschaft eines Landes, mit dem die EU ein Freihandels- oder Assoziierungsabkommen unterzeichnet hat, bzw. Gruppe von Vertretern der Zivilgesellschaft der EU-Mitgliedstaaten, die zu wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen Fragen im Zusammenhang mit diesem Abkommen zu konsultieren ist Reference EESC/COR-DE
    Comment "Die Übersetzung des Ausdrucks ""domestic advisory group"" unterscheidet sich von Abkommen zu Abkommen."
    domestic advisory group | DAG
    en
    Definition group consisting of civil society representatives that is formed by each party to a free trade agreement with the EU and is consulted on economic, social and environmental issues under the terms of the agreement Reference "CoR/EESC JS, based on: Free Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other part http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv:OJ.L_.2011.127.01.0001.01.ENG#L_2011127EN.01000601 [3.10.2016]"
    groupe consultatif interne | GCI
    fr
    Definition groupe de représentants de la société civile constitué par chacune des parties à un accord de libre-échange avec l'UE, qui doit être consulté sur les questions économiques, sociales et environnementales selon les modalités prévues par cet accord Reference "EESC/COR-FR, d'après l'Accord de libre-échange entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et la République de Corée, d'autre part, et la note interne du CESE du 5.8.2013 sur la participation de la société civile organisée aux accords commerciaux (CES2834-2013_00_00_TRA_TCD)"
    Comment "Il ne s’agit pas d’organes bilatéraux: les autres parties aux accords de libre-échange conclus avec l’UE disposent de leurs propres GCI, qui conseillent leurs gouvernements nationaux respectifs. Les GCI de l’UE et leurs homologues peuvent organiser des réunions inter-GCI. Le CESE, et plus précisément sa section REX, assure le secrétariat des GCI de l’UE."
  2. TRADE|international trade|trade relations|free-trade agreement · GEOGRAPHY|America|North America|Canada · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|civil society · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international relations

    #685571

    IATE #3589271
    Grúpa Comhairleach Baile AE-Cheanada Reference "EESC/CoR-GA bunaithe ar shuíomh gréasáin CESE > Grúpa Comhairleach Baile AE-Cheanada (23.5.2023)"
    ga
    Definition "grúpa ina bhfuil comhaltaí de Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus ionadaithe eile na sochaí sibhialta ó gach páirtí a bhfuil sé mar aidhm leis tuairimí a chur isteach agus moltaí a dhéanamh ar aon ábhar a bhaineann le cur chun feidhme na caibidle maidir le ""Trádáil agus Forbairt Inbhuanaithe"" laistigh den Chomhaontú Cuimsitheach Eacnamaíoch agus Trádála idir an tAontas Eorpach agus Ceanada." Reference "EESC/CoR-GA bunaithe ar shuíomh gréasáin CESE > Grúpa Comhairleach Baile AE-Cheanada (23.5.2023)"
    Innerstaatliche Beratungsgruppe EU-Kanada | Interne Beratungsgruppe EU-Kanada
    de
    Definition Gremium, das sich aus Mitgliedern des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA) und weiteren Vertretern der Zivilgesellschaft der EU zusammensetzt und im Rahmen des Freihandelsabkommens EU-Kanada dessen Umsetzung durch die Erarbeitung von Stellungnahmen und Empfehlungen unterstützend begleitet Reference "EWSA/AdR TERM-DE auf der Basis des EWSA-Website (27.6.2023)"
    EU-Canada Domestic Advisory Group | EU-CETA DAG | EU DAG for CETA | EU-Canada DAG under CETA
    en
    Definition group comprising members of the European Economic and Social Committee and other civil society representatives with the aim of submitting opinions and making recommendations on any matter related to the implementation of the Trade and Sustainable Development Chapter within the EU-Canada Comprehensive Economic and Trade Agreement Reference "EESC website > The EU-Canada Domestic Advisory Group (21.12.2020)"
    Comment The EU-Canada Comprehensive and Economic Trade Agreement (CETA) has been provisionally applied since 21 September 2017. The Agreement includes chapters on Trade and Sustainable Development, Trade and Labour and Trade and Environment (chapters 22 to 24). These chapters provide for the establishment by each Party of domestic advisory groups (DAG) composed of representatives of civil society organisations.
    groupe consultatif interne UE-Canada | groupe consultatif interne de l’UE au titre de l’AECG entre le Canada et l’UE | GCI UE-Canada
    fr
    Definition "groupe consultatif interne de l'UE composé de membres du Comité économique et social européen et d’autres organisations de la société civile européenne, chargé de soumettre des avis et des recommandations sur toutes questions en lien avec la mise en œuvre du chapitre «Commerce et développement durable» de l’accord économique et commercial global entre l’UE et le Canada" Reference "EESC/COR-FR, d'après le site internet du CESE: «Le groupe consultatif interne UE-Canada» (26.5.2023)"