TRADE|marketing|preparation for market · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
- an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Thrádáil agus Fhostaíocht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
10 results
- TRADE · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act
- an Rialachán maidir le Forfheidhmiú Reference "Togra le haghaidh rialachán lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 654/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le feidhmiú chearta an Aontais chun rialacha trádála idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm agus a fhorfheidhmiú"
- ga
- Context Leis an togra seo chun leasú a dhéanamh ar an Rialachán maidir le Forfheidhmiú, déantar an bhearna sin a líonadh trí na cásanna sin a áireamh i measc na gcúiseanna spreagtha lena ndéanfaí gníomhaíocht faoin Rialachán um Forfheidhmiú. Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 654/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le feidhmiú chearta an Aontais chun rialacha trádála idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm agus a fhorfheidhmiú"
- Rialachán (AE) Uimh. 654/2014 maidir le feidhmiú chearta an Aontais chun rialacha trádála idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm agus a fhorghníomhú agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 3286/94 ón gComhairle lena leagtar síos nósanna imeachta Comhphobail i réimse an chomhbheartais tráchtála d'fhonn feidhmiú chearta an Chomhphobail faoi rialacha trádála idirnáisiúnta a áirithiú, go háirithe na cearta sin a bunaíodh faoi choimirce na hEagraíochta Domhanda Trádála Reference "Rialachán (AE) Uimh. 654/2014 maidir le feidhmiú chearta an Aontais chun rialacha trádála idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm agus a fhorghníomhú agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 3286/94 ón gComhairle lena leagtar síos nósanna imeachta Comhphobail i réimse an chomhbheartais tráchtála d'fhonn feidhmiú chearta an Chomhphobail faoi rialacha trádála idirnáisiúnta a áirithiú, go háirithe na cearta sin a bunaíodh faoi choimirce na hEagraíochta Domhanda Trádála"
- ga
- an Rialachán um Fhorfheidhmiú Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 654/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le feidhmiú chearta an Aontais chun rialacha trádála idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm agus a fhorfheidhmiú"
- ga
- Definition rialachán lena ndéantar deimhin de gur féidir leis an Aontas a chuid ceart a fhorfheidhmiú agus a fheidhmiú faoi chomhaontuithe trádála idirnáisiúnta trí bhíthin bearta beartais trádála a ghlacadh Reference "Togra le haghaidh rialachán lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 654/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le feidhmiú chearta an Aontais chun rialacha trádála idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm agus a fhorfheidhmiú"
- Verordnung (EG) Nr. 3286/94 des Rates zur Festlegung der Verfahren der Gemeinschaft im Bereich der gemeinsamen Handelspolitik zur Ausübung der Rechte der Gemeinschaft nach internationalen Handelsregeln, insbesondere den im Rahmen der Welthandelsorganisation vereinbarten Regeln | Durchsetzungsverordnung
- de
- Enforcement Regulation | Regulation (EU) No 654/2014 concerning the exercise of the Union's rights for the application and enforcement of international trade rules and amending Council Regulation (EC) No 3286/94 laying down Community procedures in the field of the common commercial policy in order to ensure the exercise of the Community's rights under international trade rules, in particular those established under the auspices of the World Trade Organization
- en
- Definition "regulation which ensures that the EU is able to enforce and exercise its rights under international trade agreements by adopting trade policy measures" Reference "Council-EN, based on Regulation (EU) No 654/2014 concerning the exercise of the Union's rights for the application and enforcement of international trade rules and amending Council Regulation (EC) No 3286/94 laying down Community procedures in the field of the common commercial policy in order to ensure the exercise of the Community's rights under international trade rules, in particular those established under the auspices of the World Trade Organization"
- Comment The regulation sets out rules and procedures for the EU to suspend or withdraw its obligations under an international trade agreement in order to:- respond to breaches of international trade rules by non-EU countries and enforce a judicial ruling in favour of the EU, to obtain a satisfactory solution that restores benefits for EU businesses;- rebalance obligations under and in line with a trade agreement, when non-EU countries alter the treatment of goods from the EU, either temporarily through a safeguard measure or long-term through modifying tariff concessions.
- règlement sur le respect des règles du commerce international | Règlement (UE) no 654/2014 concernant l'exercice des droits de l'Union pour l'application et le respect des règles du commerce international et modifiant le règlement (CE) no 3286/94 du Conseil arrêtant des procédures communautaires en matière de politique commerciale commune en vue d'assurer l'exercice par la Communauté des droits qui lui sont conférés par les règles du commerce international, en particulier celles instituées sous l'égide de l'Organisation mondiale du commerce
- fr
- Definition règlement (UE) nº 654/2014 du Parlement européen et du Conseil Reference "Proposition de règlement modifiant le règlement (UE) nº 654/2014 concernant l’exercice des droits de l’Union pour l’application et le respect des règles du commerce international"
- Comment Ce règlement énonce des règles et procédures visant à ce que l'Union exerce de manière effective et en temps utile ses droits de suspendre ou de retirer des concessions ou d'autres obligations au titre d'accords commerciaux internationaux, dans l'intention de:- répondre aux violations par des pays tiers de règles du commerce international qui affectent les intérêts de l'Union, en vue de rechercher une solution satisfaisante qui rétablisse les avantages pour les opérateurs économiques de l'Union;- rééquilibrer des concessions ou d’autres obligations dans les relations commerciales avec des pays tiers, lorsque le traitement accordé aux marchandises ou aux services de l’Union est altéré d’une manière qui porte atteinte aux intérêts de l’Union.
- TRADE|international trade|international trade · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations
- AITIC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Gníomhaireacht um Fhaisnéis agus um Chomhar sa Trádáil Idirnáisiúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Agentur für Internationale Handelsinformation und -kooperation | AITIC | ACICI
- de
- Definition zwischenstaatliche Organisation mit Sitz in Genf mit dem Auftrag, die Vertreter von Entwicklungsländern in den WTO-Verhandlungen zu unterstützen Reference "Staatssekretariat für Wirtschaft (Seco) http://www.presseportal.ch/fr/print/100022958-seco-umsetzung-der-doha-wto-verpflichtungen-bessere-integration-der.html (5.6.2012)"
- Comment DIV: RSZ 21.9.05, UPD: aih, 5.6.2012
- Agency for International Trade Information and Cooperation | AITIC
- en
- Definition Independent organisation, based in Geneva, whose goal is to help less-advantaged countries to benefit from the globalisation process in general and the multilateral trading system in particular by assisting them in taking a more active part in the work of the World Trade Organization and other trade-related organisations in Geneva. Reference "FTAA website http://www.ftaa-alca.org/tecass/TAProgs/AITIC.asp (24.1.2012)"
- Agence de coopération et d'information pour le commerce international | ACICI
- fr
- Definition Organisation intergouvernementale basée à Genève dont le mandat est d’aider les pays les moins favorisés (PMF) à mener une diplomatie commerciale plus active par le biais d’une meilleure compréhension des aspects techniques des règles commerciales et accords de l’OMC, et à tirer profit du processus de mondialisation. Reference "Wikipedia-FR, http://fr.wikipedia.org/wiki/Agence_de_coop%C3%A9ration_et_d'information_pour_le_commerce_international_(ACICI) (26.1.2012)"
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology · ENVIRONMENT|natural environment · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|farming systems|farming system|agroforestry
- Coinbhinsiún maidir le Trádáil Idirnáisiúnta i Speicis Fána agus Flóra Fiáine i mBaol Reference Téarmeolaithe COM-GA
- ga
- Language usage Is gnách an t-alt a bheith roimh an ainm seo i.e. 'an Coinbhinsiún maidir le Trádáil Idirnáisiúnta i Speicis Fána agus Flóra Fiáine i mBaol'
- CITES Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Coinbhinsiún Washington Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- an Coinbhinsiún maidir le Trádáil Idirnáisiúnta i Speicis Fauna agus Flora Fiáine i mBaol Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Übereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen | Washingtoner Artenschutzübereinkommen | CITES | CITES-Übereinkommen | WA
- de
- Comment "Washington, 3.03.1973 Website: http://www.cites.org/"
- Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora | CITES | Washington Convention | Washington species protection convention
- en
- Definition international agreement between governments whose aim is to ensure that international trade in specimens of wild animals and plants does not threaten their survival Reference "CITES > about > what is CITES? (16.11.2021)"
- Comment Entered into force on 1 July 1975.
- Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction | CITES | Convention de Washington
- fr
- Definition accord international visant à garantir que le commerce international d'espèces d'animaux et de plantes sauvages ne mette pas leur survie en danger Reference "Conseil-FR, d'après le site de la CITES, Accueil > À propos de la CITES > La CITES en bref (28.10.2022)"
- Comment "Signature: 3.3.1973, Washington.Entrée en vigueur: 1.7.1975.Amendée à Bonn, le 22 juin 1979 et à Gaborone, le 30 avril 1983.Texte FR de la Convention: site de la CITES, Accueil > Documents > Texte de la Convention (28.10.2022)"
- INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · ENVIRONMENT · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN programmes and funds|UN Environment Programme
- Coinbhinsiún Rotterdam Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Coinbhinsiún Rotterdam maidir leis an nós imeachta um thoiliú feasach a chur in iúl roimh ré le haghaidh ceimiceáin ghuaiseacha agus lotnaidicídí áirithe sa trádáil idirnáisiúnta Reference Comhairle-GA
- ga
- Rotterdamer Übereinkommen über das Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung für bestimmte gefährliche Chemikalien sowie Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel im internationalen Handel | Rotterdamer Übereinkommen Verfahren vorherigen Zustimmung Inkenntnissetzung bestimmte gefährliche Chemikalien Pestizide internationalen Handel | PIC-Übereinkommen | PIC-Konvention | Rotterdamer Übereinkommen | Pestizide
- de
- Definition Übereinkommen zur Erleichterung des Informationsaustauschs über Merkmale gefährlicher Chemikalien, Schaffung eines nationalen Entscheidungsprozesses für ihre Ein- und Ausfuhr und Weitergabe der Entscheidungen an die Vertragsparteien Reference "Council-DE vgl. Deutscher Bundestag http://dip.bundestag.de/extrakt/14/019/14019213.html [25.3.2014]"
- Comment "Rotterdam, 10.09.1998;Website (EN/FR/ES): http://www.pic.int (26.07.13)UPD: do, 25.3.2014"
- Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade | Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade | PIC Convention | Rotterdam Convention
- en
- Definition a procedure that establishes a first line of defense by giving importing countries the tools and information they need to identify potential hazards and exclude chemicals they cannot manage safely; if a country agrees to import chemicals, the Convention promotes their safe use through labeling standards, technical assistance, and other forms of support Reference "Text of the convention: http://www.pic.int/TheConvention/Overview/TextoftheConvention/tabid/1048/language/en-US/Default.aspx [12.2.2014]"
- Comment Signed: Rotterdam, 10.9.1998 Entry into force: 24.2.2004 Authentic versions: AR-EN-ES-FR-RU-ZH
- Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international | Convention de Rotterdam | Convention PIC
- fr
- Comment "Signature: Rotterdam, 10.9.1998Entrée en vigueur: 24.2.2004.Version FR: http://www.pic.int/LaConvention/Aperçu/TextedelaConvention/tabid/1786/language/fr-CH/Default.aspx (17.2.2014)Il y a lieu d'utiliser systématiquement ""consentement préalable en connaissance de cause"", ainsi que le sigle PIC et d'éviter l'expression ""consentement informé préalable"" (et le sigle CIP qui va de pair)."
- TRADE|international trade · ENVIRONMENT
- grúpa um bearta comhshaoil agus trádáil idirnáisiúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- groupe sur les mesures relatives à l'environnement et le commerce international
- fr
- Definition créé en 1972-en sommeil jusqu'à 1991 Reference GATT(groupe du)
- TRADE|international trade|international trade · TRADE|marketing|commercial transaction · LAW · FINANCE
- téarmaí tráchtála idirnáisiúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- incoterms Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- internationale Handelsklauseln | Incoterms
- de
- Definition im Rahmen der Internationalen Handelskammer vereinbarte internationale Regeln zur Auslegung handelsüblicher Vertragsformeln in Außenhandelsverträgen Reference "vgl. Gabler Wirtschaftlexikon http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/incoterms.html (23.9.2015)"
- Comment Durch Vereinbarung der Incoterms in Kaufverträgen wird die unterschiedliche Auslegung von Handelsklauseln in den verschiedenen Ländern vermieden oder zumindest erheblich eingeschränkt.
- International Commercial Terms | Incoterms | ICC rules for the use of domestic and international trade terms | International Rules for the Interpretation of Trade Terms
- en
- Definition internationally recognized standard rules used worldwide in international and domestic contracts for the sale of goods Reference "International Chamber of Commerce (ICC) > Products and Services > Tools for trade > The new Incoterms® 2010 rules, http://www.iccwbo.org/products-and-services/trade-facilitation/incoterms-2010/ [3.4.2014]"
- Comment published by the International Chamber of Commerce (ICC)
- CIV | règles internationales pour l'interprétation des termes commerciaux | conditions internationales de vente | Incoterms | Incoterm
- fr
- Definition règle d'usage définissant de manière codifiée les conditions de livraison des marchandises dans le cadre d'un contrat de vente Reference "Conseil-FR, d'après le Portail de la Direction Générale des Douanes et Droits Indirects, Les nouvelles règles Incoterms® 2020 et la valeur en douane (11.2.2025)"
- Comment Les Incoterms sont établis par la Chambre de commerce internationale et sont particulièrement utilisés dans la vente maritime. Ils sont révisés tous les 10 ans afin de refléter l'évolution des pratiques du commerce international.
- LAW|rights and freedoms · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
- an Lá Idirnáisiúnta Cuimhneacháin ar Thrádáil Sclábhaithe agus ar a Díothú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Journée internationale du souvenir de la traite négrière et de son abolition
- fr
- Comment La Journée internationale du souvenir de la traite négrière et de son abolition est célébrée le 23 août de chaque année. C'est dans la nuit du 22 au 23 août 1791 qu'a commencé à Saint-Domingue (aujourd'hui Haïti et République dominicaine) l'insurrection qui devait jouer un rôle déterminant dans l'abolition de la traite négrière transatlantique.
- TRADE|international trade|international trade · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee
- an Coiste Leantach um Thrádáil Idirnáisiúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Definition comhlacht de chuid Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa (CESE) arb é is aidhm dó ról CESE i saincheisteanna trádála idirnáisiúnta a áirithiú ar bhonn rialta comhsheasmhach Reference "EESC/CoR-GA bunaithe ar shuíomh gréasáin CESE > An Coiste Leantach um Thrádáil Idirnáisiúnta (23.5.2023)"
- "Begleitausschuss ""Internationaler Handel"""
- de
- Definition Arbeitsorgan des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA), das gewährleisten soll, dass der EWSA bei Fragen des internationalen Handels regelmäßig und umfassend einbezogen wird Reference "EESC/CoR TERM-DE auf der Basis des EWSA-Website (27.6.2023)"
- International Trade Follow-up Committee | Permanent Study Group on International Trade | Permanent Study Group on WTO and Other International Trade Agreements
- en
- Definition body of the European Economic and Social Committee (EESC) which aims to ensure the EESC's involvement in international trade issues on a regular and consistent basis Reference "COR/EESC-EN based on the EESC website > The International Trade Follow-up Committee (21.12.2020)"
- comité de suivi «Commerce international» | groupe d’étude permanent «Commerce international»
- fr
- Definition "organe du Comité économique et social européen chargé de garantir la participation du CESE aux questions liées au commerce international de manière régulière et cohérente" Reference "EESC/COR-FR, d'après le site internet du CESE, «Le comité de suivi “Commerce international”» (17.12.2019)"
- Comment Sur proposition de la section REX (CES10260-2012_00_00_TRA_TCD), le groupe d'étude permanent sur le commerce international est devenu un comité de suivi (décision du bureau du 13 novembre 2012, point 3.5 — CES2348-2012_00_00_TRA_TCD).
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|criminal law|offence
- Prótacal maidir le saothrú an phoipín, agus táirgeadh óipiam, trádáil idirnáisiúnta agus mórdhíola agus úsáid óipiam a theorannú agus a rialú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Protokoll über die Beschränkung und Regelung des Anbaues der Mohnpflanze, der Erzeugung von Opium, des internationalen Handels und Grosshandels mit Opium und seiner Verwendung
- de
- Comment XREF: Abgelöst durch das Einheits-Übereinkommen vom 30.03.1961 über Suchtstoffe; gilt jedoch weiterhin im Verhältnis zu den Staaten, für die das Einheits-Übereinkommen noch nicht in Kraft getreten ist. 15=New York, 23.6.53.