Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

26 results

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · ENVIRONMENT|natural environment|climate

    #628343

    IATE #1435613
    aeráid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is féidir na chéad iarmhairtí den athrú aeráide a fheiceáil san Eoraip agus ar fud an domhain cheana féin, amhail adhaimsir as a dtagann tuilte agus triomaigh, agus teochtaí agus leibhéil mara atá ag ardú.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1293/2013 maidir le Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide (LIFE) a bhunú agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 614/2007, CELEX:32013R1293/GA"
    Definition na coinníollacha fadtéarmacha aimsire mar theocht, taise, gaoth, báisteach nó sneachta, a bhíonn i réim thar achar áirithe ama Reference 'aeráid'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    Klima
    de
    Definition Gesamtheit aller an einem Ort möglichen Wetterzustände, einschließlich ihrer typischen Aufeinanderfolge sowie ihrer tages- und jahreszeitlichen Schwankungen Reference "Wikipedia, s. v. ""Klima"", https://de.wikipedia.org/wiki/Klima (23.11.2015)"
    climate
    en
    Definition synthesis of weather conditions in a given area, characterized by long-term statistics (mean values, variances, probabilities of extreme values, etc.) of the meteorological elements in that area Reference "World Meteorological Organization > METEOTERM > search 'climate' > 455 - climate > International Meteorological Vocabulary, WMO - No. 182, https://www.wmo.int/pages/prog/lsp/meteoterm_wmo_en.html [25.5.2016]"
    climat
    fr
    Definition ensemble fluctuant des conditions atmosphériques caractérisé par les états et les évolutions du temps d'un domaine spatial déterminé. Reference OMM,Vocabulaire météorologique international
  2. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU finance

    #666190

    IATE #3620432
    An Mheitheal <i>ad hoc</i> um Chiste Aeráide Sóisialta Reference Liosta Oifigiúil de Chomhlachtaí Ullmhúcháin na Comhairle
    ga
    Ad-hoc-Gruppe „Klima-Sozialfonds“ | AHWP SCF
    de
    Definition "Vorbereitungsgremium des Rates für übergreifende Themen im Rahmen des Vorschlags für eine Verordnung zur Einrichtung eines Klima-Sozialfonds" Reference "Council-DE in Anlehnung an Council-EN, s.a. Ad hoc Working Party on the Social Fund (AHWP SCF) - establishment and approval of the mandate ST 11402/21 (30.9.2022)"
    Comment "Im September 2021 gebildet, nach Annahme des Vorschlags für eine Verordnung zur Einrichtung eines Klima-Sozialfonds 2023 wieder aufgelöst."
    Ad hoc Working Party on the Social Climate Fund | AHWP SCF
    en
    Definition "Council preparatory body established to address cross-sectoral matters covered by the Social Climate Fund proposal and to prepare for the negotiations on this legislative proposal in the Council." Reference "Council-EN, based on 'Ad hoc Working Party on the Social Climate Fund (AHWP SCF) - establishment and approval of the mandate', Council document ST 11402/21 (30.9.2021) in conjunction with ST 11402/21 COR 1 (30.9.2021)"
    Comment "Established on 8.9.2021, the AHWP SCF ceased to exist upon the adoption of the Regulation (EU) 2023/955 establishing a Social Climate Fund in 2023.It reported to the Environment Council and, as appropriate, to the Economic and Financial Affairs Council."
    groupe ad hoc sur le Fonds social pour le climat
    fr
    Definition "groupe ad hoc du Conseil de l'Union européenne chargé de traiter les questions intersectorielles de la proposition relative au Fonds social pour le climat et de préparer les négociations au sein du Conseil concernant cette proposition législative" Reference Conseil-FR, d'après le document du Conseil 10920/21 (en anglais) Ad hoc Working Party on the Social Fund (AHWP SCF) - establishment and approval of the mandate
    Comment "Ce groupe de travail créé en septembre 2021 a cessé d'exister au moment de l'adoption du règlement instituant un Fonds social pour le climat."
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land|land use

    #648235

    IATE #3541288
    cleachtas glasúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dem Klima- und Umweltschutz förderliche Landbewirtschaftungsmethode | Ökologisierungsmethode
    de
    Comment "XREF: Ökologisierung (EN ""greening"") IATE:160143"
    agricultural practice beneficial for the climate and the environment | greening practice
    en
    Definition agricultural practice beneficial for the climate and the environment, namely: (a) crop diversification; (b) maintaining existing permanent grassland; or (c) having ecological focus area on the agricultural area Reference "Regulation (EU) No 1307/2013 establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and repealing Council Regulation (EC) No 637/2008 and Council Regulation (EC) No 73/2009, CELEX:32013R1307"
    pratique agricole bénéfique pour le climat et l'environnement | pratique d'écologisation | pratique de verdissement
    fr
    Comment "Les pratiques agricoles bénéfiques pour le climat et l'environnement sont les suivantes: a) diversification des cultures; b) maintien des prairies permanentes existantes; et c) disposer d'une surface d'intérêt écologique sur la surface agricole. (Source: Règlement (UE) n° 1307/2013 établissant les règles relatives aux paiements directs en faveur des agriculteurs au titre des régimes de soutien relevant de la politique agricole commune et abrogeant le règlement (CE) n° 637/2008 et le règlement (CE) n° 73/2009, CELEX:32013R1307/FR )"
  4. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy

    #663990

    IATE #3590929
    idirphlé il-leibhéil maidir le haeráid agus fuinneamh Reference "Rialachán (AE) 2018/1999 maidir le Rialachas an Aontais Fuinnimh agus na Gníomhaíochta Aeráide "
    ga
    Context 'Déanfaidh gach Ballstát idirphlé il-leibhéil maidir leis an aeráid agus fuinneamh de bhun na rialacha náisiúnta a bhunú ina mbeidh údaráis áitiúla, eagraíochtaí de chuid na sochaí sibhialta,...' Reference "Rialachán (AE) 2018/1999 maidir le Rialachas an Aontais Fuinnimh agus na Gníomhaíochta Aeráide "
    Dialog über klima- und energiepolitische Fragen auf mehreren Ebenen
    de
    Definition Dialog, in den sich lokale Gebietskörperschaften, Organisationen der Zivilgesellschaft, die Wirtschaft, Investoren, andere bedeutende Interessenträger und die Allgemeinheit aktiv einbringen können und in dem sie die verschiedenen, auch langfristigen Szenarien, die in der Energie- und Klimapolitik ins Auge gefasst werden, erörtern und die Fortschritte überprüfen können Reference "Verordnung (EU) 2018/1999 über das Governance-System für die Energieunion und für den Klimaschutz, Art. 11"
    multilevel climate and energy dialogue | multi level climate and energy dialogue
    en
    Definition dialogue, pursuant to national rules, in which local authorities, civil society organisations, business community, investors and other relevant stakeholders and the general public are able actively to engage and discuss the different scenarios envisaged for energy and climate policies Reference "Article 11 of Regulation (EU) 2018/1999 on the Governance of the Energy Union and Climate Action"
    dialogue multiniveaux sur le climat et l'énergie
    fr
    Definition dialogue mené conformément à la réglementation nationale et dans le cadre duquel les autorités locales, les organisations de la société civile, le monde des entreprises, les investisseurs et les autres parties prenantes concernées ainsi que le grand public peuvent s'investir activement et discuter des différents scénarios envisagés pour les politiques en matière d'énergie et de climat Reference "Conseil-FR, d'après l'article 11 du règlement (UE) 2018/1999 sur la gouvernance de l'union de l'énergie et de l'action pour le climat"
  5. ENVIRONMENT

    #651200

    IATE #3552188
    Tairseach Aeráide Doha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Doha-Klima-Portal
    de
    Doha Climate Gateway
    en
    Passerelle climat de Doha | Porte de Doha pour le climat | Accord de Doha sur le changement climatique
    fr
    Definition La conférence des Nations Unies sur les changements climatiques de Doha (Qatar) a abouti en décembre 2012 à un nouvel accord, la « Passerelle de Doha ». Cet accord prévoit notamment la prolongation jusqu’en 2020 du protocole de Kyoto de 1997 sur la réduction des émissions de gaz à effet de serre, ainsi qu’un plan de travail pour la négociation d’ici à 2015 d’un nouveau pacte mondial sur le climat, à mettre en œuvre à partir de 2020. Reference "ONU: http://www.un.org/africarenewal/fr/magazine/mai-2013/que-signifie-la-%C2%AB-passerelle-de-doha-%C2%BB-pour-l%E2%80%99afrique (13.11.2013)"
    Comment "Détails de l'accord sur site du PNUD: http://www.undpcc.org/docs/UNFCCC%20negotiations/UNDP%20Summaries/2012_12%20December%20Doha/UNDP%20COP%2018%20summary_fr.pdf (13.11.2013)"
  6. ENVIRONMENT · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency

    #664312

    IATE #3591745
    an Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin Eorpach um an Aeráid, Bonneagar agus Comhshaol Reference "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/173 ón gCoimisiún an 12 Feabhra 2021 lena mbunaítear an Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin Eorpach um an Aeráid, Bonneagar agus Comhshaol, an Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin Eorpach um an tSláinte agus an Digitiú, an Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin Eorpach um Thaighde, Gníomhaireacht Feidhmiúcháin na Comhairle Nuálaíochta Eorpaí agus na bhFiontar Beag agus Meánmhéide, Gníomhaireacht Feidhmiúcháin na Comhairle Eorpaí um Thaighde, agus an Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin Eorpach um Oideachas agus Cultúr Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    CINEA Reference "Oifig na bhFoilseachán — An Treoir Stíle Idirinstitiúideach — 9.5. Struchtúr riaracháin an Aontais Eorpaigh: na hainmneacha oifigiúla agus ord liostaithe (europa.eu)"
    ga
    Definition Gníomhaireacht feidhmiúcháin a bunaíodh ón 1 Aibreán 2021 go dtí an 31 Nollaig 2028 trí Chinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/173 chun tionscadail agus cláir áirithe a bhainistiú. Reference "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/173 ón gCoimisiún an 12 Feabhra 2021 lena mbunaítear an Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin Eorpach um an Aeráid, Bonneagar agus Comhshaol, an Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin Eorpach um an tSláinte agus an Digitiú, an Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin Eorpach um Thaighde, Gníomhaireacht Feidhmiúcháin na Comhairle Nuálaíochta Eorpaí agus na bhFiontar Beag agus Meánmhéide, Gníomhaireacht Feidhmiúcháin na Comhairle Eorpaí um Thaighde, agus an Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin Eorpach um Oideachas agus Cultúr"
    Europäische Exekutivagentur für Klima, Infrastruktur und Umwelt
    de
    Definition Exekutivakgentur, die durch den Durchführungsbeschluss (EU) 2021/173 für den Zeitraum vom 1. April 2021 bis zum 31. Dezember 2028 zur Verwaltung der folgenden Projekte und Programme eingerichtet wurde:- Horizont Europa- Fazilität „Connecting Europe“- Finanzierungsmechanismus der Union für erneuerbare Energie- Köhasionsfonds(Beitrag zur Fazilität „Connecting Europe“)-Europäischer Meeres- und Fischereifonds- EU-Finanzierungsinstrument für die Umwelt- und Klimapolitik (LIFE)- Darlehensfazilität für den öffentlichen Sektor- militärische Mobilität- Innovationsfonds Reference "COM-DE in Anlehnung an: Durchführungsbeschluss (EU) 2021/173 der Kommission vom 12. Februar 2021 zur Einrichtung der Europäischen Exekutivagentur für Klima, Infrastruktur und Umwelt, der Europäischen Exekutivagentur für Gesundheit und Digitales, der Europäischen Exekutivagentur für die Forschung, der Europäischen Exekutivagentur für den Innovationsrat und für KMU, der Exekutivagentur des Europäischen Forschungsrats sowie der Europäischen Exekutivagentur für Bildung und Kultur (7.5.2021)"
    European Climate, Infrastructure and Environment Executive Agency | CINEA | European Climate, Environment and Infrastructure Executive Agency
    en
    Definition "executive agency established from 1 April 2021 until 31 December 2028 by Implementing Decision (EU) 2021/173 to manage the following projects and programmes:- Horizon Europe- Connecting Europe Facility- Transport & Energy- Renewable Energy Financing Mechanism - Cohesion Fund (contribution to the Connecting Europe Facility)- European Maritime and Fisheries Fund- EU's funding instrument for the environment and climate action (LIFE)- Public sector loan facility- Military Mobility- Innovation Fund" Reference "COM-Terminology Coordination & COM-EN, based on: Implementing Decision (EU) 2021/173 establishing the European Climate, Infrastructure and Environment Executive Agency, the European Health and Digital Executive Agency, the European Research Executive Agency, the European Innovation Council and SMEs Executive Agency, the European Research Council Executive Agency, and the European Education and Culture Executive Agency"
    Agence exécutive européenne pour le climat, les infrastructures et l’environnement | CINEA
    fr
    Definition "agence exécutive (11.2.2021) instituée pour une durée allant du 1er avril 2021 au 31 décembre 2028 par la décision d'exécution (UE) 2021/173 pour gérer les projets et programmes suivants: - Horizon Europe;- Mécanisme pour l'interconnexion en Europe: Transports et Énergie; - Mécanisme de financement des énergies renouvelables;- Fonds de cohésion (contribution au Mécanisme pour l'interconnexion en Europe);- Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche;- Instrument de financement de l’Union pour l’environnement et l’action pour le climat (LIFE)- Facilité de prêt au secteur public;- Mobilité militaire;- Fonds pour l’innovation." Reference "COM-FR, d’après: Décision d’exécution (UE) 2021/173 de la Commission du 12 février 2021 instituant l’Agence exécutive européenne pour le climat, les infrastructures et l’environnement, l’Agence exécutive européenne pour la santé et le numérique, l’Agence exécutive européenne pour la recherche, l’Agence exécutive pour le Conseil européen de l’innovation et les PME, l’Agence exécutive du Conseil européen de la recherche et l’Agence exécutive européenne pour l’éducation et la culture, et abrogeant les décisions d’exécution 2013/801/UE, 2013/771/UE, 2013/778/UE, 2013/779/UE, 2013/776/UE et 2013/770/UE"
  7. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research|research method|observation · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|adaptation to climate change

    #664847

    IATE #3592971
    faireachlann Eorpach aeráide agus sláinte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is den riachtanas é aghaidh a thabhairt ar na rioscaí don tsláinte a bhaineann leis an aeráid atá ag éirí níos líonmhaire, lena n-áirítear tonnta teasa, dóiteáin fhiáine agus tuilte a tharlaíonn níos minice agus atá níos déine, bagairtí sábháilteachta agus slándála uisce agus bia, agus teacht chun cinn agus leathadh galar tógálach. Mar a fógraíodh i dteachtaireacht uaithi an 24 Feabhra 2021 dar teideal Forging a climate-resilient Europe – the new EU Strategy on Adaptation to Climate Change [Eoraip atá seasmhach ó thaobh na haeráide de a chruthú – straitéis nua an Aontais Eorpaigh maidir le hOiriúnú don Athrú Aeráide], sheol an Coimisiún faireachlann Eorpach aeráide agus sláinte faoin Ardán Eorpach um Oiriúnú Aeráide-ADAPT, chun na bagairtí sláinte a eascraíonn as an athrú aeráide a thuiscint, a réamh-mheas agus a íoslaghdú ar bhealach níos fearr.' Reference "Rialachán (AE) 2021/1119 lena mbunaítear an creat chun aeráidneodracht a bhaint amach agus lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 401/2009 agus (AE) 2018/1999 (“An Dlí Aeráide Eorpach”), CELEX:32021R1119/GA"
    Europäisches Klima- und Gesundheitsobservatorium
    de
    Definition Partnerschaft zwischen der Europäischen Kommission, der Europäischen Umweltagentur (EUA) und mehreren anderen Organisationen, die zur Verwirklichung des Europäischen Grünen Deals und zur EU4Health-Vision für eine gesündere Europäische Union beiträgt, u. A. indem der Zugang zu relevanten Informationen und Instrumenten ermöglicht wird Reference "Council-DE, vgl. ""Health Inequalities Portal""> Europäisches Klima- und Gesundheitsobservatorium (17.12.2021)"
    European Climate and Health Observatory
    en
    Definition partnership between the European Commission, the European Environment Agency and other organisations which aims to support Europe in preparing for and adapting to the impacts of climate change on human health by providing access to relevant information and tools, and which fosters information exchange and cooperation between relevant international, European, national and non-governmental actors Reference "Council-EN based on: European Climate and Health Observatory > About (24.2.2021)"
    observatoire européen du climat et de la santé
    fr
    Definition partenariat entre la Commission européenne, l'Agence européenne pour l'environnement (AEE) et plusieurs autres organisations qui vise à aider l'Europe à se préparer et à s'adapter aux impacts du changement climatique sur la santé humaine en donnant accès aux informations et outils pertinents et qui favorise l’échange d’informations et la coopération entre les acteurs internationaux, européens, nationaux et non gouvernementaux concernés Reference "Conseil-PT, d'après Health Inequalities Portal, Observatoire européen du climat et de la santé (30.5.2021)"
    Comment "L'Observatoire est géré par l'AEE comme partie intégrante de la plateforme européenne d’adaptation au changement climatique."
  8. ENVIRONMENT · ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures

    #642058

    IATE #3506735
    Fóram na Mórgheilleagar ar an bhFuinneamh agus ar an Aeráid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fóram na Mórgheilleagar ar Shlándáil Fuinnimh agus ar an Athrú Aeráide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Forum der führenden Wirtschaftsnationen zu den Themen Energie und Klima | Forum der führenden Wirtschaftsnationen | MEF
    de
    Definition von den USA 2007 initiierte Konferenz der wichtigsten Industriestaaten, die die Ausarbeitung eines Klimaschutzabkommens im Rahmen der Vereinten Nationen unterstützen soll Reference "Council-DE vgl. auch BMU (DE) http://www.bmu.de/klimaschutz/doc/43926.php"
    Comment Teilnehmer: G8 und Australien, Brasilien, China, Indien, Indonesien, Mexiko, Südkorea und Südafrika); DIV: st 17.6.09
    Major Economies Forum on Energy Security and Climate Change | Major Economies Forum on Energy and Climate | Major Economies Forum | MEF
    en
    Definition Forum intended to facilitate a candid dialogue among major developed and developing economies, help generate the political leadership necessary to achieve a successful outcome at the December UN climate change conference in Copenhagen, and advance the exploration of concrete initiatives and joint ventures that increase the supply of clean energy while cutting greenhouse gas emissions. Reference "US Department of State, http://www.state.gov/g/oes/climate/mem/# [15.06.2009]"
    Comment "Two preparatory meetings (at the US Department of State on April 27-28 and in Paris on May 25-26) have taken place. A ""leaders' meeting"" will be held in L'Aquila, Italy, in July 2009."
    Forum des économies majeures sur l’énergie et le climat | Forum des principales économies sur l'énergie et le climat | Forum des économies majeures | FEM | MEF
    fr
    Definition "Le Forum réunit 17 États représentant 80 % de la consommation énergétique mondiale et 80 % des émissions de gaz à effet de serre de la planète.Il est destiné à faciliter le dialogue entre les grands pays développés et les pays en développement afin de donner l’élan politique nécessaire ""pour l’obtention d’un accord ambitieux sur le climat à Copenhague en décembre 2009""." Reference "Site gouvernement français, http://www.gouvernement.fr/gouvernement/jean-louis-borloo-et-bernard-kouchner-presentent-le-forum-des-economies-majeures-sur-la [16.6.2009]"
  9. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument · ENVIRONMENT|natural environment|climate

    #665725

    IATE #3599795
    Comhpháirtíocht Dhomhanda InsuResilience Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    InsuResilience Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhpháirtíocht Dhomhanda InsuResilience maidir le réitigh airgeadais agus árachais rioscaí tubaistí agus aeráide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Globale Partnerschaft zur finanziellen Absicherung gegen Klimarisiken | globalen Partnerschaft InsuResilience | Globale Partnerschaft zur Finanzierung und Versicherung von Klima- und Katastrophenrisiken
    de
    InsuResilience Global Partnership for Climate and Disaster Risk Finance and Insurance Solutions | InsuResilience Global Partnership | InsuResilience
    en
    Definition global initiative bringing together countries, civil society, international organizations, the private sector, and academia to enable more timely and reliable disaster response using climate and disaster risk finance and insurance solutions Reference "Council-EN, based on: InsuResilience Global Partnership, The InsuResilience Global Partnership, July 2018 (6.7.2021)"
    Comment Launched at COP23 in Bonn 2017 as a joint G7, G20 and V20 initiative, the vision of the InsuResilience Global Partnership is to strengthen the resilience of developing countries and protect the lives and livelihoods of poor and vulnerable people against the impacts of disasters and other climate risks.
    Partenariat mondial InsuResilience pour des solutions de financement et d'assurance en matière de risques climatiques et de risques de catastrophe | Partenariat mondial InsuResilience | InsuResilience | Partenariat mondial InsuResilience pour des solutions de financement et d'assurance des risques climatiques et de catastrophes | partenariat mondial InsuResilience pour des solutions de financement et d'assurance contre les risques climatiques et les catastrophes
    fr
    Definition initiative mondiale réunissant des gouvernements, organisations internationales et partenaires du secteur privé, du monde universitaire et de la société civile, et visant à renforcer la résilience des pays en développement et à protéger les vies et les moyens de subsistance des personnes pauvres et vulnérables des effets des catastrophes Reference "Conseil-FR, d'après le site du Partenariat mondial InsuResilience, «Rapport annuel 2018 - Œuvrer pour un avenir résilient au changement climatique» (7.7.2021)"
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs · ENVIRONMENT|environmental policy · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #657755

    IATE #3572241
    Forógra Gníomhaíochta Marrakech Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Forógra Gníomhaíochta Marrakech ar son ár n-aeráide agus na forbartha inbhunaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Proklamation von Marrakesch | Handlungsappell von Marrakesch für unser Klima und eine nachhaltige Entwicklung
    de
    Definition auf der COP 22 in Marrakesch verabschiedeter Text, mit dem dem Kampf gegen den Klimawandel höchste politische Priorität eingeräumt wird und der ein Signal gemeinsamen Willens und der fortdauernden Entschlossenheit, die Ziele von Paris und den Übergang zu einer CO2-armen Weltwirtschaft zu konkretisieren, aussendet Reference "Council-DE, vgl. Europäische Kommission - Pressemitteilung ""Weltklimakonferenz von Marrakesch: Beim Klimaschutz gemeinsam voranschreiten"", 19. November 2016 http://europa.eu/rapid/press-release_IP-16-3841_de.htm (23.2.2018)"
    Comment "Siehe auch: Übereinkommen von Paris IATE:3567281"
    Marrakech Action Proclamation | Marrakech action proclamation for our climate and sustainable development
    en
    Definition text adopted in Marrakech in November 2016 at COP 22 calling for the highest political commitment to tackle climate change and for global unity and continued resolve to deliver on the Paris objectives and the transition to a global low-carbon economy Reference "Council-EN, based on Commission press release, Marrakech climate conference: world forging ahead on climate action, 19.11.2016, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-16-3841_en.htm [12.2.2018]"
    Comment "See also: Paris Agreement [IATE:3567281 ]"
    proclamation d'action de Marrakech | Proclamation de Marrakech pour l'action en faveur de notre climat et du développement durable | proclamation de Marrakech
    fr
    Definition texte adopté à Marrakech en novembre 2016 lors de la COP 22, appelant à un engagement politique maximal pour lutter contre le changement climatique, ainsi qu'à la détermination et à l'unité à l'échelle mondiale pour atteindre les objectifs fixés à Paris et poursuivre la transition vers une économie mondiale à faibles émissions de carbone Reference "Conseil-FR, d'après le Communiqué de presse de la Commission, Conférence de Marrakech: le monde avance à grands pas dans l'action pour le climat (2016), http://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=9&ved=0ahUKEwiIgZGxm-vWAhVCLhoKHaeACSoQFghWMAg&url=http%3A%2F%2Feuropa.eu%2Frapid%2Fpress-release_IP-16-3841_fr.pdf&usg=AOvVaw2ebDfyb8VLyKE3_aPz7-g_ [12.10.2017]"
    Comment "Voir aussi IATE:3567281 Accord de Paris"
  11. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport · INDUSTRY|mechanical engineering

    #625070

    IATE #1345785
    córas aerchóirithe agus aer-bhrúchóirithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Klima- und Druckbelüftungsanlage
    de
    air conditioning and pressurization system
    en
    Definition the system of ports,valves,regulators,ducts,cooling and humidity control to process air bled from the compressor or inlet air for use in the cockpit or for auxiliary systems with special temperature and pressure requirements Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    circuit de conditionnement et de pressurisation d'air
    fr
  12. ENVIRONMENT

    #642627

    IATE #3508757
    aeráidchliste Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    klimaintelligent | klima-intelligent
    de
    Definition Eigenschaft von Produkten, Verfahren, Strategien usw., die vorausschauende Reaktionen (z.B. durch innovative Technologien) auf den bevorstehenden Klimawandel und dessen Auswirkungen umfassen Reference Council-DE, 15.1.2010
    Comment "„klimaintelligent“ ist vorausschauender als „klimafreundlich“ (IATE:924756) und „klimaresistent“ (IATE:3507864) DIV: RSZ/hm, 15.1.2010"
    climate-smart | climate smart
    en
    Definition coping proactively with the adverse impacts of climate change by using innovative technologies and methods which increase resilience, reduce the risk of further warming, and anticipate future problems Reference "Council-EN based on World Development Report 2010: Development and climate change, World Bank, http://siteresources.worldbank.org/INTWDR2010/Resources/5287678-1226014527953/WDR10-Full-Text.pdf (4.12.2009)"
    Comment "May be used of strategies, products, agriculture, design etc. More proactive than ""climate-friendly"" ( IATE:924756 )"
    intelligent sur le plan climatique | adapté aux changements climatiques
    fr
    Definition se dit d'un produit, d'un service, d'un projet, d'une entreprise, etc. dont l'objectif est non seulement de réduire son impact sur le climat à plus ou moins long terme, donc de ne (pratiquement) pas générer de gaz à effet de serre, mais aussi de tenir compte - de manière anticipée - des effets néfastes des changements climatiques encore à venir, en faisant appel à des technologies innovantes et respectueuses de l'environnement Reference Conseil FR
    Comment "La nuance entre "" climate-friendly"" [ IATE:924756 ] et "" climate-smart"" est assez subtile et semble reposer sur le fait que le premier aurait un sens plus ""neutre"" (= sans incidence négative sur le climat), tandis que le second serait plus ""proactif"" (= avec une incidence positive sur le climat)."
  13. ENVIRONMENT|environmental policy

    #649109

    IATE #3544988
    príomhshruthú an athraithe aeráide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Klima-Mainstreaming | Klimaschutz-Mainstreaming | systematische Einbeziehung von Klimaschutzerwägungen | durchgängige Berücksichtigung der Klimaschutzbelange in allen Politikbereichen | systematische Einbindung der Klimapolitik
    de
    Definition durchgängige Berücksichtigung und Einbeziehung von Klimaschutz und Maßnahmen der Anpassung an den Klimawandel in anderen Politik- und Maßnahmenbereichen Reference "Council-DE, vgl. KfW-Entwicklungsbank, Jahresbericht über die Zusammenarbeit mit Entwicklungsländern 2007, S.15 https://www.kfw-entwicklungsbank.de/Download-Center/PDF-Dokumente-Jahresberichte/2007_Jahresbericht_D.pdf (19.8.2016)"
    mainstreaming of climate change | mainstream integration of climate change | climate policy mainstreaming | climate change mainstreaming | climate mainstreaming | climate action mainstreaming
    en
    Definition "integration of climate action into policies, instruments, programmes or funds, involving focus on mitigation ( IATE:914842 ) or adaptation ( IATE:3503262 )" Reference "Council-EN based on:European Commission, European Climate Adaptation Platform, ""Mainstreaming adaptation in EU sector policies"" http://climate-adapt.eea.europa.eu/eu-sector-policy1/index_html [19.8.2012]"
    Comment "Adaptation means anticipating the adverse effects of climate change and taking appropriate action to prevent or minimise the damage they can cause. Early action will save on damage costs later. Adaptation strategies are needed at all levels of administration, from the local up to the international level.Mainstreaming climate change adaptation in EU policies is one of the pillars of the European Commission's 2009 White Paper ""Adapting to climate change: Towards a European framework for action""."
    intégration des questions climatiques | intégration de la question du changement climatique
    fr
  14. SOCIAL QUESTIONS|migration · ENVIRONMENT|natural environment|climate

    #642073

    IATE #3506801
    dídeanaí aeráide Reference Tionscadal na hEorpa 2030 Dúshláin agus Deiseanna st10559
    ga
    Language usage Is minic a thugann an téacs an comhthéacs sa chaoi nach gá ach an focal 'dídeanaí' nó 'imirceach' a úsáid
    Context féach 'imirceach mar gheall ar an timpeallacht nadúrtha' Reference "ASYLUM AND MIGRATION GLOSSARY- A tool for better comparability -produced by theEuropean Migration NetworkJanuary 2010 https://dofi.ibz.be/fr/statistieken/EMN_GLOSSARY_Publication_Version_January_2010.pdf"
    imirceach aeráide Reference Tionscadal na hEorpa 2030 Dúshláin agus Deiseanna http://ais/Search.aspx?NEW=true
    ga
    Definition duine arna easáitiú mar gheall ar anachain nadúrtha de bharr athrú aeráide Reference Comhairle-GA - bunaithe ar an mBéarla
    Comment Is minic a thugann an téacs an comhthéacs sa chaoi nach gá ach an téarma 'dídeanaí' nó 'imirceach' a úsáid.
    Klimaflüchtling | Klimamigrant | Klima-Migrant
    de
    Definition Person, die aufgrund der Folgeerscheinungen des Klimawandels (Dürren, Überschwemmungen, Ansteigen d. Meeresspiegels) ihre Heimat verlassen hat Reference Council-DE
    Comment "engerer Begriff als der des Umweltflüchtlings IATE:131506 , DIV: cba, 28.4.10; UPD: RSZ 7.12.10"
    climate refugee | climate migrant
    en
    Definition person displaced by climatically induced environmental disasters Reference "http://www.climaterefugees.com/ [2.5.2011]"
    réfugié climatique | migrant climatique
    fr
    Definition personne déplacée en raison d'une détérioration de l'environnement due au changement climatique Reference "Conseil-FR, d'après le site de l'OIM, Site OIM, La migration environnementale, http://www.environmentalmigration.iom.int/fr/la-migration-environnementale [9.9.2016]"
    Comment "NB: le concept de migrant environnemental est plus large, car les détériorations de l'environnement comportent, outre celles qui sont dues au changement climatique, celles qui sont provoquées par l'homme.Voir aussi:- migrant environnemental, IATE:131506 - migration climatique, IATE:3570466 - migration environnementale, IATE:2247102<><><><><><><><><><><><>"
  15. EUROPEAN UNION|EU finance · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ECONOMICS|economic policy|economic support

    #665774

    IATE #3599873
    Ciste Aeráide Sóisialta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chun aghaidh a thabhairt ar na tionchair shóisialta agus dáileacháin ar na daoine is leochailí a eascraíonn ón trádáil astaíochtaí le haghaidh an dá earnáil nua mar atá foirgnimh agus iompar de bhóthar, cruthaítear Ciste Aeráide Sóisialta (‘an Ciste’). Déanfaidh an Coimisiún na coigeartuithe ar chreat buiséadach an Aontais is gá le haghaidh an togra seo a chur i láthair mar chuid den phacáiste Acmhainní Dísle atá ar na bacáin lena n‑áirítear togra chun an creat airgeadais ilbhliantúil a leasú 9 . Go háirithe, fabhrófar cuid den ioncam ón trádáil astaíochtaí le haghaidh foirgneamh agus iompar de bhóthar chuig buiséad an Aontais agus beidh céatadán de i bprionsabal ag comhfhreagairt don Chiste nua. Roimh dheireadh na bliana, tá sé beartaithe ag an gCoimisiún freisin togra a thíolacadh le haghaidh Moladh ón gComhairle maidir le conas aghaidh a thabhairt ar na gnéithe sóisialta den aistriú glas inmhianaithe.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear Ciste Aeráide Sóisialta, CELEX:52021PC0568/GA"
    Klima-Sozialfonds
    de
    Definition Fonds, um in erster Linie die sozialen und verteilungspolitischen Belastungen aufgrund der Preisauswirkungen des Emissionshandels für die Bereiche Gebäude und Straßenverkehr zu mindern und umweltverträgliche Investitionen zu fördern, um diese Belastungen zu verringern Reference "COM-DE nach: Verordnung (EU) 2023/955 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 10. Mai 2023 zur Einrichtung eines Klima-Sozialfonds und zur Änderung der Verordnung (EU) 2021/1060"
    Comment Das spezifische Ziel des Fonds ist es, finanziell schwächere Haushalte, Kleinstunternehmen und Verkehrsnutzer durch befristete direkte Einkommensbeihilfen sowie durch Maßnahmen und Investitionen zu unterstützen, mit denen die Energieeffizienz von Gebäuden erhöht, das Heizen und Kühlen von Gebäuden, auch durch Integration von Energie aus erneuerbaren Quellen, stärker dekarbonisiert und der Zugang zu emissionsfreier und emissionsarmer Mobilität und entsprechenden Verkehrsmitteln verbessert wird.
    Social Climate Fund | SCF | Climate Action Social Fund | Climate Action Social Facility | Climate Action Social Facility Fund | Social Facility for Climate Action | Climate Social Fund
    en
    Definition "EU fund for the period from 2026 to 2032 to support Member States in addressing the social and distributional impacts on the most vulnerable households, micro-enterprises and transport users arising from the emissions trading for the two new sectors of buildings and road transport" Reference "COM-Terminology Coordination, COM-EN and COM-CS, based on: - Proposal for a Regulation establishing a Social Climate Fund COM/2021/568 final)- Regulation (EU) 2023/955 of the European Parliament and of the Council establishing a Social Climate Fund"
    Comment The general objective of the Fund is to contribute to the transition towards climate neutrality by addressing the social impacts of the inclusion of greenhouse gas emissions from buildings and road transport into the scope of Directive 2003/87/EC.
    Fonds social pour le climat
    fr
    Definition "fonds de l'UE pour la période 2025-2032 qui permettra d'octroyer aux États membres des financements expressément destinés à aider les citoyens européens les plus touchés ou les plus menacés par la précarité énergétique ou la précarité de la mobilité, à accompagner la mise en place de l’échange de droits d’émission dans les secteurs du transport routier et du bâtiment" Reference "COM-FR d'après la communication de la Commission - «Ajustement à l’objectif 55»: atteindre l’objectif climatique de l’UE à l’horizon 2030 sur la voie de la neutralité climatique(COM/2021/550 final)"
    Comment L’objectif général du Fonds est de contribuer à une transition socialement équitable vers la neutralité climatique en atténuant les conséquences sociales de l’inclusion des émissions de gaz à effet de serre générées par les secteurs du bâtiment et du transport routier dans le champ d’application de la directive 2003/87/CE.
  16. EUROPEAN UNION|European construction · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · SOCIAL QUESTIONS|social framework|social analysis|social impact · SOCIAL QUESTIONS|social framework|social situation

    #665841

    IATE #3613492
    Plean Aeráide Sóisialta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Íocfar leithdháilte airgeadais leis na Ballstáit tráth a chuirtear na garspriocanna agus na spriocanna ábhartha ar a comhaontaíodh mar a shonraítear iad i bPlean Aeráide Sóisialta an Bhallstáit i gcrích mar a faomhadh agus faoi réir an chistiúcháin atá ar fáil. Déanfar íocaíochtaí bunaithe ar an gCinneadh lena n‑údaraítear íocaíocht amach an leithdháilte airgeadais.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear Ciste Aeráide Sóisialta, CELEX:52021PC0568/GA"
    Klima-Sozialplan
    de
    Definition "der Kommission von einem Mitgliedstaat vorgelegter Plan, der ein in sich stimmiges Maßnahmen- und Investitionspaket umfasst, um den Auswirkungen der CO2-Bepreisung auf finanziell schwächere Haushalte, finanziell schwächere Kleinstunternehmen und finanziell schwächere Verkehrsnutzer zu begegnen und so bezahlbares Heizen und Kühlen sowie erschwingliche Mobilität zu gewährleisten; der gleichzeitig die zum Erreichen der Klimaziele der Union notwendigen Maßnahmen begleitet, zu deren Beschleunigung er beiträgt" Reference "COM-DE nach: Verordnung (EU) 2023/955 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 10. Mai 2023 zur Einrichtung eines Klima-Sozialfonds und zur Änderung der Verordnung (EU) 2021/1060"
    Social Climate Plan
    en
    Definition "plan submitted by a Member State to the Commission that contains a coherent set of existing or new national measures and investments to address the impact of carbon pricing on vulnerable households, vulnerable micro-enterprises and vulnerable transport users in order to ensure affordable heating, cooling and mobility, while accompanying and accelerating necessary measures to meet the climate targets of the Union" Reference "COM-Terminology Coordination and COM-CS, based on: Regulation (EU) 2023/955 of the European Parliament and of the Council establishing a Social Climate Fund"
    plan social pour le climat
    fr
    Definition "plan soumis par un État membre à la Commission contenant un ensemble cohérent de mesures et d’investissements nationaux, existants ou nouveaux, visant à répondre aux effets de la tarification du carbone sur les ménages vulnérables, les microentreprises vulnérables et les usagers vulnérables des transports afin de garantir des possibilités de chauffage, de refroidissement et de mobilité abordables tout en accompagnant et en accélérant les mesures nécessaires pour atteindre les objectifs climatiques de l’Union" Reference "COM-FR d'après le règlement (UE) 2023/955 instituant un Fonds social pour le climat et modifiant le règlement (UE) 2021/1060"
  17. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #663226

    IATE #3589315
    cás aeráide Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le creat a bhunú chun infheistíocht inbhuanaithe a éascú"
    ga
    Context 'Beidh ról tábhachtach ag na ÚMEnna maidir lena áirithiú go bhforbrófar tacsanomaíocht inbhuanaitheachta AE sa chaoi is go mbeidh sí úsáideach i dtaca le hanailís a dhéanamh ar chásanna aeráide agus, ina dhiaidh sin, tástáil struis a dhéanamh i dtaobh na haeráide.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le creat a bhunú chun infheistíocht inbhuanaithe a éascú"
    Klimaszenario | Klimawandelszenario | Klima-Szenario | Klimawandel-Szenario
    de
    Definition plausible und häufig vereinfachte Darstellung des zukünftigen Klimas, basierend auf einer in sich konsistenten Reihe klimatologischer Beziehungen, die ausdrücklich zur Anwendung bei der Untersuchung der potenziellen Auswirkungen des anthropogenen Klimawandels erstellt wurde Reference "Glossar des IPCCIPCC, 2013/14: Anhang zu den Zusammenfassungen für politische Entscheidungsträger der Beiträge der Arbeitsgruppen I, II und III zum Fünften Sachstandsbericht des Zwischenstaatlichen Ausschusses für Klimaänderungen (IPCC) . Deutsche Übersetzung durch Deutsche IPCC-Koordinierungsstelle, Bonn, 2016 (24.4.2020)"
    climate scenario | climate change scenario
    en
    Definition "plausible and often simplified representation of the future climate, based on an internally consistent set of climatological relationships that has been constructed for explicit use in investigating the potential consequences of anthropogenic climate change" Reference "Stocker, T. F., Qin, D., Plattner, G.-K., Tignor, M. M. B., Allen, S. K., Boschung, J., Nauels, A., Xia, Y., Bex, V. and Midgley, P. M. (eds.), Climate Change 2013: The Physical Science Basis - Summary for Policymakers, Technical Summary and Frequently Asked Questions (30.3.2020), Intergovernmental Panel on Climate Change, 2013, p. 189"
    Comment "Often many different scenarios will be developed to explore a range of possibilities. Climate scenarios are often based partly on climate projections.Such scenarios should not be treated as climate forecasts, as they are not intended to predict actual future changes."
    scénario climatique | scénario du changement climatique | scénario des changements climatiques
    fr
    Definition représentation vraisemblable et souvent simplifiée du climat futur, fondée sur un ensemble intrinsèquement cohérent de relations climatologiques et établie expressément pour déterminer les conséquences possibles des changements climatiques anthropiques, qui sert souvent à alimenter les modèles d’impact Reference "GIEC, 2013: Glossaire [Planton, S. (coord.)]. In: Changements climatiques 2013: Les éléments scientifiques. Contribution du Groupe de travail I au cinquième Rapport d’évaluation du Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat [Stocker, T.F., D. Qin, G.-K. Plattner, M. Tignor, S.K. Allen, J. Boschung, A. Nauels, Y. Xia, V. Bex et P.M. Midgley (dir. publ.)]. Cambridge University Press, Cambridge, Royaume-Uni et New York, NY, États-Unis d’Amérique. (1.4.2020)"
    Comment "À ne pas confondre avec les scénarios d'émissions (qui sont une représentation plausible de l’évolution future des émissions) ni avec les prévisions climatiques ou les projections climatiques"
  18. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · ENVIRONMENT

    #649492

    IATE #3546110
    Comhghuaillíocht Aeráide agus Aeir Ghlain chun Truailleáin Aeráide Ghearrshaolacha a Laghdú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Koalition für Klima und saubere Luft zum Abbau kurzlebiger Klimaschadstoffe
    de
    Climate and Clean Air Coalition to Reduce Short Lived Climate Pollutants | CCAC | Climate and Clean Air Coalition
    en
    Definition "initiative launched and formed by the governments of Bangladesh, Canada, Ghana, Mexico, Sweden and the United States and the United Nations Environment Programme (UNEP) [ IATE:797104 ] to address, as a collective, issues relating to short lived climate pollutants in the areas of public health, food and energy security, climate and the environment." Reference "COM-EN, based on:Climate and Clean Air Coalition to Reduce Short Lived Climate Pollutants (CCAC), http://www.unep.org/ccac/About/tabid/101649/Default.aspx [31.10.2012]"
    Coalition pour le climat et l'air pur visant à réduire les polluants de courte durée de vie ayant un effet sur le climat | CCAC
    fr
    Definition initiative lancée par les gouvernements du Bangladesh, du Canada, du Ghana, du Mexique, de la Suède, des États-Unis et le Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) et ayant pour objectif de favoriser une réduction rapide des polluants nocifs pour protéger la santé humaine et l'environnement et ralentir le rythme du changement climatique au cours de la première moitié de ce siècle Reference "COM-FR d'après:La coalition pour le climat et l'air pur visant à réduire les polluants de courte durée de vie ayant un effet sur le climat (CCAC), http://www.unep.org/french/ccac/ [9.10.2013]"
  19. SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|town planning · ENERGY|energy policy|energy policy

    #639447

    IATE #2231293
    Cúnant na Méaraí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Mhol Miguel Arias Cañete, Coimisinéir, Cúnant na Méaraí don Aeráid agus d’Fhuinneamh go hard mar “an tionscnamh uirbeach is mó ar domhan maidir leis an aeráid agus le fuinneamh”. Faoin gCúnant, tarraingítear le chéile na mílte údarás áitiúil agus réigiúnach atá tiomanta go deonach do chuspóirí AE maidir leis an aeráid agus le fuinneamh a chur chun feidhme ina limistéar féin.' Reference "'Cúnant na Méaraí don Aeráid agus d’Fhuinneamh,' EUMayors, http://www.eumayors.eu/index_ga.html [20.4.2016]"
    Konvent der Bürgermeister für Klima und Energie | Konvent der Bürgermeister | EU-Bürgermeisterkonvent
    de
    Definition offizielle europäische Bewegung, im Rahmen derer sich die beteiligten Städte freiwillig zur Steigerung der Energieeffizienz und Nutzung nachhaltiger Energiequellen verpflichten Reference "Website https://www.konventderbuergermeister.eu/de/ (6.7.2019)"
    Comment 2008 von der Europäischen Kommission ins Leben gerufen, um Kommunen bei der Umsetzung einer nachhaltigen Energiepolitik zu unterstützen
    Covenant of Mayors for Climate & Energy | EU Covenant of Mayors | Covenant of Mayors | EU Covenant of Mayors for Climate & Energy
    en
    Definition bottom-up movement whose signatory towns and cities commit to going beyond the objectives of EU energy policy in terms of reduction in CO 2 emissions through, inter alia, enhanced energy efficiency and cleaner energy production and use Reference "Council EN, based on European Commission, Horizon 2020 Work Programme 2016 - 2017, ""Secure, Clean and Efficient Energy"", http://ec.europa.eu/research/participants/data/ref/h2020/wp/2016_2017/main/h2020-wp1617-energy_en.pdf [1.3.2018]"
    Comment "Merged with the Compact of Mayors [IATE:3566827 ] in January 2017 to form the Global Covenant of Mayors for Climate & Energy [IATE:3573182 ] (see http://www.globalcovenantofmayors.org/about/history-compact-of-mayors/ [12.1.2018]). However, the Covenant of Mayors for Climate & Energy continues to operate independently."
    Convention des maires pour le climat et l'énergie | acte entre maires | Convention des maires | Pacte des maires
    fr
    Definition initiative regroupant les collectivités locales et régionales qui s’engagent volontairement à mettre en oeuvre les objectifs de l’UE en matière de climat et d’énergie sur leur territoire, lancée en 2008 avec le soutien de la Commission européenne Reference "Site internet de la Convention des maires, brochure de présentation: http://www.conventiondesmaires.eu/IMG/pdf/CoM_leaflet_fr_web.pdf [6.3.2017]"
    Comment "Les signataires, au nombre de 6 500 (mars 2016), représentent des villes de toutes tailles, allant des petits villages aux grandes zones métropolitaines comme Londres et Paris. À ne pas confondre avec le Pacte des maires [IATE:3566827 ], qui est une initiative distincte."
  20. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ECONOMICS|economic policy|economic support|State aid

    #667608

    IATE #3628662
    Treoirlínte maidir le státchabhair le haghaidh na haeráide, chosaint an chomhshaoil agus an fhuinnimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Leis an teachtaireacht ón gCoimisiún an 18 Feabhra 2022 maidir le Treoirlínte maidir le státchabhair le haghaidh na haeráide, chosaint an chomhshaoil agus an fhuinnimh 2022, cumasaítear do Bhallstáit tacú le gnólachtaí a gcuid próiseas táirgeachta a dhícharbónú agus teicneolaíochtaí níos glaise a ghlacadh i gcomhthéacs na teachtaireachta ón gCoimisiún an 5 Bealtaine 2021 maidir le Straitéis Nua Tionsclaíche 2020 a Nuashonrú: Margadh Aonair níos láidre a thógáil do théarnamh na hEorpa (“an Straitéis Nua Tionsclaíochta nuashonraithe”).' Reference "Rialachán (AE) 2023/851 lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/631 a mhéid a bhaineann leis na caighdeáin feidhmíochta maidir le hastaíochtaí CO2 a láidriú do ghluaisteáin nua paisinéirí agus d’fheithiclí tráchtála éadroma nua i gcomhréir le huaillmhian aeráide mhéadaithe an Aontais, CELEX:32023R0851/GA"
    Treoirlínte maidir leis an aeráid, cosaint an chomhshaoil agus cúnamh fuinnimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Glacadh na Treoirlínte maidir leis an Aeráid, Cosaint an Chomhshaoil agus Cúnamh Fuinnimh agus tháinig siad i bhfeidhm i mí Eanáir 2022.' Reference "Tuarascáil ar an mBeartas Iomaíochta 2022, CELEX:52023DC0184/GA"
    CEEAG Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    Leitlinien für staatliche Klima-, Umweltschutz- und Energiebeihilfen 2022
    de
    Guidelines on State aid for climate, environmental protection and energy 2022 | Climate, Environmental protection and Energy Aid Guidelines | CEEAG | Climate, environmental protection and energy guidelines | Climate, energy and environmental aid guidelines
    en
    Definition rules creating a flexible, fit-for-purpose enabling framework to help Member States provide the necessary support to reach the European Green Deal objectives in a targeted and cost-effective manner and with minimum distortions of competition Reference "COM-CS, based on:- European Commission. 'State aid: Commission endorses the new Guidelines on State aid for Climate, Environmental protection and Energy' (18.12.2023), press release IP/21/6982, Brussels, 21 December 2021.- European Commission. 'Guidelines on State aid for climate, environmental protection and energy 2022' (18.12.2023), questions and answers QANDA/22/566, Brussels, 27 January 2022."
    Comment "They are applicable as from January 2022 and they replace the Guidelines on State aid for environmental protection and energy 2014-2020."
    lignes directrices concernant les aides d’État au climat, à la protection de l’environnement et à l’énergie pour 2022 | CEEAG
    fr
    Definition "règles créant un cadre souple et adapté aux objectifs du pacte vert pour l'Europe afin d'aider les États membres à fournir le soutien nécessaire à ces objectifs d'une manière ciblée et efficace au regard des coûts et en limitant autant que possible les distorsions de la concurrence" Reference "COM-FR, d'après :- le site de la Commission > Coin presse (1.12.2021) > Aides d'État: la Commission approuve les nouvelles CEEAG (17.5.2023) (IP/21/6982)- le site de la Commission > Coin presse (27.1.2022) > Lignes directrices concernant les aides d'État au climat, à la protection de l'environnement et à l'énergie pour 2022 (17.5.2023) (QANDA/22/566)"