Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #621262

    IATE #1163705
    faidhclíonta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Garnreuse | Spannreuse | Bügelsack | Korb
    de
    Definition Fanggerät mit Netzflügeln, dessen Öffnung dem Ufer zugekehrt ist Reference Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten
    Comment wird an Buhnen eingesetzt
    fyke net
    en
    Definition trap, normally used in shallow water, which consists of cylindrical or cone-shaped bags mounted on rings or other rigid structures, completely covered by netting and completed by wings or leaders which drive the fish towards the opening of the bags Reference "fyke net. Multilingual Dictionary of Fishing Gear, 2nd Edition. Commission of the European Communities, Office for Official Publications of the European Communities, Luxembourg, 1992. ISBN-92-826-4380-8. http://bookshop.europa.eu/en/multilingual-dictionary-of-fishing-gear-pbCENA14426/ [27.10.2014]."
    verveux | louve
    fr
    Definition piège utilisé normalement en eau peu profonde, constitué par des poches de capture, de forme cylindrique ou conique, montées sur des cercles ou autres structures rigides, entièrement recouvertes de filet, et complétées par des ailes ou guideaux qui rabattent les poissons vers l'ouverture des poches Reference "«Multilingual Dictionary of fishing gear», Commission européenne - Direction générale de l'emploi, des affaires sociales et de l'inclusion, 1992, ISBN 92-826-4380-0, http://bookshop.europa.eu/fr/engins-de-p-che-pbCENA14426/;pgid=Iq1Ekni0.1lSR0OOK4MycO9B0000XphgRrWi;sid=_KbQ2ihCjzPQ_3zDeLlOfUpnscXOqGUh4tQ=?CatalogCategoryID=WYoKABstMh4AAAEjAZEY4e5L [10.12.2014]"
    Comment "Les verveux, fixés sur le fond par des ancres, lests ou piquets, peuvent être employés isolément ou groupés.Source: Ibid.Voir illustration du verveux, Site FIPEC, «Les verveux», Les industries Fipec inc. (Canada), http://www.fipec.qc.ca/fhtml/verveux.html [10.12.2014]"
    FYK
    mul
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · LAW|international law

    #603839

    IATE #752613
    an dara ciseán d'Ionstraim Chríochnaitheach Heilsincí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Korb II der Schlussakte von Helsinki
    de
    Definition betrifft die Zusammenarbeit in den Bereichen der Wirtschaft, der Wissenschaft und der Technik sowie der Umwelt Reference "http://www.esci.at/eusipo/europarat_osze.pdf (20.6.2008)"
    Comment Insgesamt umfasst die Schlussakte drei Themenbereiche: neben Korb II sind dies Korb I - 10 Prinzipien zur Regelung des Zusammenlebens in Europa, vertrauensbildende Maßnahmen - und Korb III - Humanitärer Bereich und Verbesserung menschlicher Kontakte und des Informationsaustausches zwischen Ost und West. DIV: SGS 12/02; UPD: hm, 20.6.2008
    second basket of the Helsinki Final Act | Basket II | Basket 2
    en
    Definition "The Helsinki Final Act is not a treaty, but a politically binding agreement. It is divided into three main categories, or ""baskets"", concerning: (1) questions relating to security in Europe; (2) cooperation in the field of economics, science and technology and the environment; (3) cooperation in humanitarian and other fields." Reference Council-EN
    deuxième corbeille de l'Acte final d'Helsinki | CSCE/Corbeille II
    fr
    Comment "Le terme ""corbeille"" désigne chacun des trois grands domaines de coopération qui constituent les bases sur lesquelles s'est développé le processus d'Helsinki et la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe.L'Acte final d'Helsinki du 1er août 1975 se divise ainsi en trois ""corbeilles"":- première corbeille: questions liées à la sécurité européenne- deuxième corbeille: coopération dans le domaine de l'économie, de la technologie et de l'environnement- troisième corbeille: coopération dans le domaine humanitaire et autres.Ces ""corbeilles"" correspondent aujourd'hui aux structures de base de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, sous le nom de ""dimension"". Le concept de sécurité de l’OSCE recouvre ainsi les trois dimensions suivantes: politico-militaire, économico-environnementale et humaine. "
  3. FINANCE|monetary relations · FINANCE|monetary economics · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|International Monetary Fund

    #619056

    IATE #1104586
    bascaed CTS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bascaed luachála CTS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SZR-Korb | SZR-Bewertungskorb
    de
    SDR basket | SDR valuation basket
    en
    Definition group of international reserve assets created by the International Monetary Fund Reference "COM-Terminology Coordination, based on Investopedia. Special Drawing Rights (SDR) (13.8.2020)"
    panier du droit de tirage spécial | panier du DTS | "panier ""droit de tirage spécial"""
    fr
    Definition "panier de monnaies servant à déterminer la valeur du droit de tirage spécial (3.9.2020)" Reference "COM-FR d'après:Site du FMI, Communiqué de presse n° 16/440 du 30.9.2016, «Le FMI présente le nouveau panier du DTS incluant le renminbi et détermine les nouveaux montants de monnaie» (2.9.2020)"