EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|vocational training · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education
- printíseacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Rannpháirtithe in oideachas leantach, i gcúrsaí oiliúna a mbaintear cáilíocht amach ag a ndeireadh, i bprintíseacht nó i gcúrsa oiliúna sé mhí i ndiaidh dóibh imeacht...' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1304/2013 maidir le Ciste Sóisialta na hEorpa agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1081/2006 ón gComhairle, CELEX:32013R1304/GA"
- Berufsausbildung | duale Berufsausbildung | Lehrlingsausbildung | Lehrausbildung | Lehre
- de
- Definition systematisch aufgebaute Langzeitausbildung, die im Wechsel zwischen Bildungseinrichtung oder Ausbildungszentrum und Betrieb vermittelt wird, wobei der Auszubildende mit dem Arbeitgeber einen Vertrag schließt und ein Arbeitsentgelt bezieht Reference "Council-DE vgl. Cedefop-Glossar https://europass.cedefop.europa.eu/de/education-and-training-glossary/l (20.3.18)"
- Comment "das „duale System“ IATE:3549244 der Berufsausbildung in Deutschland ist ein Beispiel"
- apprenticeship | apprenticeship training
- en
- Definition programme for learning a trade or profession and earning a qualification, based on on-the-job learning and off-the-job academic instruction Reference "Council-EN, based on Gov.uk > Further education and skills > Apprenticeships, https://www.gov.uk/topic/further-education-skills/apprenticeships [17.11.2017]"
- Comment "In some countries, apprentices are classified as workers who hold explicit or implicit contracts of paid employment under which all or part of their remuneration is in the form of training. In other countries, there is a distinction between apprentices, who hold a formal training contract and follow a formal programme combining work experience with practical and theoretical instruction, and trainees, who do not. There is no minimum duration for an apprenticeship in England, where the average time it takes to complete an apprenticeship (one year) is shorter than in many other European countries. Ref.: Council-EN, based on: - the UK National Apprenticeship Service > Employers > About Apprenticeships, http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20141006152630/http://apprenticeships.org.uk/employers/the-basics.aspx [17.11.2017] - the 2003 Eurofound Industrial Relations Dictionary > Apprenticeship, https://www.eurofound.europa.eu/observatories/eurwork/industrial-relations-dictionary/apprenticeship [17.11.2017] - Resolution concerning the International Classification of Status in Employment (ICSE), adopted by the Fifteenth International Conference of Labour Statisticians (January 1993), http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---dgreports/---stat/documents/normativeinstrument/wcms_087562.pdf [17.12.2018] - ed. Dolphin, T. and Lanning, T., 'Rethinking apprecnticeships', Institute for Public Policy Research, November 2011,"
- apprentissage
- fr
- Definition mode de formation générale théorique et pratique de longue durée, alternant des périodes effectuées dans une école ou un centre de formation et sur le lieu de travail, en vue d'une qualification professionnelle Reference "Conseil-FR, d'après ""Terminologie de la politique européenne d'enseignement et de formation - Une sélection de 100 termes clés"", Cedefop 2008, et le Code du travail (France), art. L 115-1 http://admi.net/code/CTRAVAIL-L115-1.html"