Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. ECONOMICS · FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|free movement of capital|financial market

    #612765

    IATE #896018
    eintiteas sainchuspóireach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ESC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    meán sainchuspóireach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MSC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú cuideachta theoranta nó comhpháirtíocht theoranta a chruthaítear chun cuspóirí teoranta, sonracha nó sealadacha a chomhlíonadh, d’fhonn riosca airgeadais nó riosca sonrach cánach nó rialaitheach a aonrú Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA"
    Zweckgesellschaft
    de
    Sainmhíniú speziell für einen bestimmten Zweck geschaffene Rechtspersönlichkeit Tagairt "vgl. http://de.wikipedia.org/wiki/Zweckgesellschaft (11.3.2009)"
    Nóta "z.B. zur Projektfinanzierung durch mehrere Unternehmen, als Arbeitsgemeinschaft (Arge) im Baugewerbe oder für strukturierte Finanzierungen (= Anlagevehikel IATE:913466 ) vgl. http://de.wikipedia.org/wiki/Zweckgesellschaft ; DIV: RSZ 12/11/2002; UPD: hm,11.3.2009"
    special purpose vehicle | SPV | special purpose entity | SPE
    en
    Sainmhíniú legal entity (usually a limited company of some type or, sometimes, a limited partnership) created to fulfill narrow, specific or temporary objectives Tagairt "Council-EN, based on: Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Special_purpose_entity [29.6.2017]"
    Nóta "From Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Special_purpose_entity [29.6.2017]: SPEs are typically used by companies to isolate the firm from financial risk. A company will transfer assets to the SPE for management or use the SPE to finance a large project thereby achieving a narrow set of goals without putting the entire firm at risk. SPEs are also commonly used in complex financings to separate different layers of equity infusion. In addition, they are commonly used to own a single asset and associated permits and contract rights (such as an apartment building or a power plant), to allow for easier transfer of that asset. Moreover, they are an integra0l part of public private partnerships common throughout Europe which rely on a project finance type structure. See also: - special purpose (re)insurance vehicle (narrower) [ IATE:3564884 ] - financial vehicle corporation (narrower) [ IATE:3504633 ] - securitisation special purpose entity (related) [ IATE:2233463 ] - structured entity (related) [ IATE:3550014 ]"
    entité ad hoc | véhicule ad hoc | entité à vocation spécifique | structure de titrisation | fonds commun de créances | entité à vocation particulière | EVS
    fr
    Sainmhíniú structure juridique créée spécifiquement pour traiter une opération ou un groupe d’opérations similaires pour le compte d’une entreprise Tagairt "Commission générale de terminologie er de néologie, Vocabulaire de l'économie et des finances, NOR : CTNX0609727XRLR : 104-7, Liste du 28-12-2006, JO du 28-12-2006; http://www.education.gouv.fr/bo/2007/6/CTNX0609727X.htm [22.12.2011]"
    Nóta "Explications sur http://www.lexinter.net/JF/societes_ad_hoc_-_special_purpose_vehicles.htm (16.4.2010) Voir également véhicule de titrisation [IATE:3564884 ]."
  2. ECONOMICS · FINANCE|taxation · TRADE|marketing|commercial transaction · FINANCE|financial institutions and credit

    #613919

    IATE #913466
    meán infheistíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Féadfaidh an meán infheistíochta tiomnaithe dá dtagraítear i mír 1, inter alia, iasachtaí, caipiteal cothromais agus ionstraimí um chomhroinnt riosca d'idirghabhálaithe a chur ar fáil nó airgeadas díreach d'fhiontair shóisialta nó an dá rud.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1296/2013 maidir le Clár an Aontais Eorpaigh um Fhostaíocht agus um Nuálaíocht Shóisialta ('EaSI') agus lena leasaítear Cinneadh Uimh. 283/2010/AE lena mbunaítear Saoráid Mhicreamhaoiniúcháin don Dul Chun Cinn Eorpach le haghaidh fostaíochta agus cuimsiú sóisialta, CELEX:32013R1296/GA"
    Zweckgesellschaft | Anlagevehikel | Investmentvehikel
    de
    Sainmhíniú speziell für bestimmte Anlagen (strukturierte Finanzierungen, Verbriefungstransaktionen) gegründete Gesellschaft Tagairt "vgl. http://www.eco-wiki.de/index.php?title=Investmentvehikel (11.3.2009)"
    Nóta z.B. Spezialfonds, Publikumsfonds, Hedgefonds, Investmentzertifikate, geschlossene Fonds, privates Beteiligungskapital (Private Equity); DIV: hm, 11.3.2009
    investment vehicle
    en
    Sainmhíniú product used by investors to gain positive returns Tagairt "Investopedia > Investment Vehicles: Explanation and Types (3.2.2023)"
    Nóta Investment vehicles can be low risk, such as certificates of deposit (CDs) or bonds, or they can carry a greater degree of risk, such as stocks, options, and futures. Other types of investment vehicles include annuities; collectibles, such as art or coins; mutual funds; and exchange-traded funds (ETFs).
    instrument de placement | vecteur de placement
    fr
  3. FINANCE

    #640585

    IATE #2247510
    cainéal páipéar tráchtála sócmhainn-bhunaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ABCP Conduit | Conduit | Conduit-Gesellschaft | Conduitgesellschaft | Zweckgesellschaft
    de
    Sainmhíniú "Zweckgesellschaft IATE:896018 , die mit ganz spezifischen, eng umrissenen und zeitlich begrenzten Zielen gegründet wird, um in der Regel finanzielle Risiken auszugliedern" Tagairt "Council-DE vgl. Entscheidung 2009/775/EG der Kommission über die staatliche Beihilfe C 10/08, die Deutschland für die Umstrukturierung der IKB Deutsche Industriebank AG gewährt hat, Fußnote 4, ABl. L_278/2009 CELEX:32009D0775/DE"
    Nóta "i.d.R. werden über ein ""Conduit"" Investitionen in forderungsbesicherte Wertpapiere refinanziert, in dem es Geld am Markt für kurzfristige forderungsbesicherte Schuldtitel aufnimmt"
    asset-backed commercial paper conduit | ABCP conduit | conduit
    en
    Sainmhíniú "special purpose vehicle [ IATE:896018 ] that purchases and holds assets often for future securitisation, issuing commercial paper to fund the purchase of these assets" Tagairt "Council-EN, based on: - Office of Thrift Supervision, US Treasury Dept: Quarterly Review of Interest Rate Risk, Second Quarter, 2007, http://www.occ.gov/static/ots/quarterly-review-irr/110720.pdf [14.3.2017] - IMF, 'Structured Finance – Special Report – The Fundamentals of Asset-Backed Commercial Paper', 3.2.2003, http://www.imf.org/external/np/seminars/eng/2010/mcm/pdf/rutan1.pdf [14.3.2017]"
    Nóta "See also: - asset backed commercial paper [ IATE:2189590 ]"
    conduit ABCP | conduit d'ABCP
    fr
    Sainmhíniú véhicule de titrisation hors-bilan dont l’objet est de refinancer des actifs bancaires variés par des billets de trésorerie d’une maturité inférieure à un an Tagairt "D'après ""Documents et débats n° 3, De la crise financière à la crise économique"", Banque de France, décembre 2009, Glossaire, http://www.banque-france.fr/fileadmin/user_upload/banque_de_france/publications/Documents_Economiques/documents-et-debats-numero-3-integral.pdf [12/7/2013]"
    Nóta "Voir également: - papier commercial adossé à des actifs (ABCP) [ IATE:2189590 ] - véhicule d'investissement structuré (SIV) [ IATE:389637 ]"
  4. FINANCE|insurance|insurance

    #653878

    IATE #3564884
    meán athárachais shainchuspóirigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zweckgesellschaft
    de
    Sainmhíniú Unternehmen, unabhängig davon, ob es sich um eine Kapitalgesellschaft handelt oder nicht, das kein bestehendes Versicherungs- oder Rückversicherungsunternehmen ist und Risiken von Versicherungs- oder Rückversicherungsunternehmen übernimmt, wobei es diese Risiken vollständig über die Emission von Schuldtiteln oder einen anderen Finanzierungsmechanismus absichert, bei denen die Rückzahlungsansprüche der Kapitalgeber über solche Schuldtitel oder einen Finanzierungsmechanismus gegenüber den Rückversicherungsverpflichtungen des Unternehmens nachrangig sind Tagairt "Richtlinie 2009/138/EG vom 25. November 2009 betreffend die Aufnahme und Ausübung der Versicherungs- und der Rückversicherungstätigkeit (Solvabilität II) CELEX:32009L0138/DE"
    special purpose vehicle | SPV | special purpose reinsurance vehicle | SPRV
    en
    Sainmhíniú undertaking, whether incorporated or not, other than an existing insurance or reinsurance undertaking, which assumes risks from insurance or reinsurance undertakings and which fully funds its exposure to such risks through the proceeds of a debt issuance or any other financing mechanism where the repayment rights of the providers of such debt or financing mechanism are subordinated to the reinsurance obligations of such an undertaking Tagairt "Point (26) of Article 13 of Directive 2009/138/EC on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II), CELEX:32009L0138/EN"
    véhicule de titrisation
    fr
    Sainmhíniú entreprise, dotée de la personnalité juridique ou non, autre qu'une entreprise d'assurance ou de réassurance existante, qui prend en charge les risques transférés par des entreprises d'assurance ou de réassurance et qui finance en totalité son exposition à ces risques par l'émission d'une dette ou tout autre mécanisme de financement, où les droits au remboursement de ceux ayant fait un versement dans le cadre de cette dette ou de cet autre mécanisme de financement sont subordonnés aux obligations de réassurance d'une telle entreprise Tagairt "Point 26) de l'article 13 de la directive 2009/138/CE sur l'accès aux activités de l'assurance et de la réassurance et leur exercice (solvabilité II), CELEX:32009L0138/FR"
    Nóta "Voir également entité ad hoc [IATE:896018 ]."
  5. FINANCE|financing and investment

    #640556

    IATE #2247133
    feithicil lasmuigh den chlár comhardaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    außerbilanzielle Zweckgesellschaft | nicht konsolidierte Zweckgesellschaft
    de
    Sainmhíniú "für den konkreten Zweck der Auslagerung von Risiken aus der Jahresbilanz geschaffene Zweckgesellschaft IATE:913466" Tagairt "Council-DE, gestützt auf Rechnungshof (AT) ""Finanzierungsinstrumente der Gebietskörperschaften"" (2009/5) (Stichwort Zweckgesellschaft) http://www.rechnungshof.gv.at/fileadmin/downloads/2009/berichte/teilberichte/kaernten/ktn_2009_05/Ktn_2009_5_3.pdf (31.8.2010)"
    Nóta "Zweckgesellschaften werden für verschiedenste Zwecke eingesetzt, insbesondere aber für strukturierte Finanzierungen, bei denen durch den Einsatz einer Zweckgesellschaft zum einen der Zugriff finanzierender Gläubiger auf Vermögenswerte des Investors vermieden werden soll (sog. ""non-"" oder ""limited recourse-Finanzierungen"") und zum anderen der Finanzierungsgegenstand gegen Insolvenzrisiken, insbesondere des Investors, abgeschirmt werden soll (bankruptcy-remote) [ http://de.wikipedia.org/wiki/Special_Purpose_Entity ] DIV: hm, 12.3.2008"
    off-balance sheet vehicle | off-balance sheet instrument
    en
    Sainmhíniú an entity not declared on a company's balance sheet Tagairt "Fortune http://money.cnn.com/2007/11/13/news/companies/bulldog_enron.fortune/index.htm?postversion=2007111405 (13.03.2008)"
    véhicule hors bilan | instrument hors bilan
    fr
    Sainmhíniú actifs sortis du bilan des banques et masquant la couverture de risques. Tagairt "La Libre Belgique, 15.3.2008 http://www.lalibre.be/index.php?view=article&art_id=408239"
  6. FINANCE|financial institutions and credit

    #602356

    IATE #156911
    drochbhanc Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs ‘Tá Laiki le scoilt ina dhá chuid, banc maith agus drochbhanc agus ar ball cuirfear deireadh leis an drochbhanc.’ Tagairt "‘Géarchéim na Cipire i bhfad ó bheith críochnaithe’, http://www.nuacht24.com/nuacht/gearcheim-na-cipire-i-bhfad-o-bheith-criochnaithe/ [25.3.2014]"
    gléas bainistíochta sócmhainní Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    für die Vermögensverwaltung gegründete Zweckgesellschaft | Bad Bank | Abwicklungsbank Abwicklungsanstalt Auffangbank | Vermögensverwaltungsgesellschaft | Auffangstruktur | Ausgliederungsstruktur | Ausgliederungsgesellschaft | Auffanggesellschaft
    de
    Sainmhíniú "juristische Person, auf die eine Abwicklungsbehörde 3527925 Vermögenswerte, Rechte und Verbindlichkeiten eines sich in Abwicklung befindlichen Instituts mit dem Ziel übertragen kann, deren Wert bis zur späteren Veräußerung oder geordneten Liquidation zu maximieren" Tagairt "Council-DE vgl. RL 2014/59 zur Festlegung eines Rahmens für die Sanierung und Abwicklung von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen, Art.42 Abs.2 (ABl. L_173/2014, S.190) CELEX:32014L0059/DE"
    Nóta UPD: AKO 4.6.2014; UPD: DO, 11.5.2015
    asset management vehicle | bad bank | rump bank | aggregator bank | hive-off structure | hive-off vehicle | ring-fenced vehicle | defeasance structure
    en
    Sainmhíniú "legal entity to which a resolution authority 1 may transfer assets, rights and liabilities of a financial institution under resolution, in order for their value to be maximised through eventual sale or orderly wind down 1 resolution authority [ IATE:3527925 ]" Tagairt "Council-EN, based on: - Directive 2014/59/EU establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms, recital 66 and Article 42, CELEX:32014L0059 - Commission communication An EU Framework for Cross-Border Crisis Management in the Banking Sector (COM(2009)0561 final), CELEX:52009DC0561"
    Nóta "See also: - asset separation tool [ IATE:3547771 ] - good bank [ IATE:3504233 ]"
    structure de défaisance | structure de gestion des actifs | structure de cantonnement | banque poubelle | structure de gestion d'actifs | mauvaise banque
    fr
    Sainmhíniú "entité juridique proposée vers laquelle une autorité de résolution [ IATE:3527925 ] peut transférer des actifs, droits ou engagements d'un établissement soumis à résolution [ IATE:3510811 ]" Tagairt "Conseil-FR, d'après la proposition de directive établissant un cadre pour le redressement et la résolution des défaillances d'établissements de crédit et d'entreprises d'investissement (COM(2012)0280 final), article 36, paragraphes 1 et 2, CELEX:52012PC0280/fr"
    Nóta "Cette structure peut être créée au sein même de l'établissement bancaire, mais elle peut également être prise en charge par l'État. Il ne s'agit pas d'une mauvaise banque. C'est une entité juridique qui est constituée par transferts d'actifs décotés ou pourris dans le but:1) de décharger (dépolluer) les bilans des banques, établissements financiers etc.,2) d'en tirer le meilleur parti possible dans les meilleurs délais possibles sans pour autant opérer dans une précipitation qui n'aurait pour résultat que d'en aggraver les décotes ou le pourrissement,3) et de disparaître le plus vite possible.(sic)(Source: Article de P. Ordonneau intitulé «Bad Bank» (nouveau) paru sur le site LesEchos.fr le 27.9.2011, http://archives.lesechos.fr/archives/cercle/2011/09/27/cercle_38141.htm [23.10.2017]) Voir également instrument de séparation des actifs [ IATE:3547771 ]banque assainie [ IATE:3504233 ]"