Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

11 toradh

  1. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant · INDUSTRY|chemistry|chemical compound · SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry

    #555114

    IATE #1350050
    dé-ocsaíd nítrigine Tagairt Rialachán (AE) 2016/1628 maidir le ceanglais a bhaineann le teorainneacha astaíochtaí le haghaidh truailleáin ghásacha agus cháithníneacha agus cineálcheadú i dtaca le hinnill dócháin inmheánaigh le haghaidh innealra soghluaiste nach innealra bóthair é, lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1024/2012 agus Rialachán (AE) Uimh. 167/2013, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 97/68/CE, CELEX:32016R1628/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is tuaslagáin ocsaíde nítrí (NO) i dtrí-ocsaíd dénítrigine/dé-ocsaíd nítrigine (N2O4/NO2) iad Ocsaídí Measctha Nítrigine, ar féidir a úsáid i gcórais diúracán. Tá réimse de chomhdhéanaimh ann ar féidir a chur in iúl mar MONi nó MONij, áit inar slánuimhreacha iad i agus j a sheasann do chéatadán na hocsaíde nítri sa mheascán (e.g. MON3 ina bhfuil 3 % d’Ocsaíd Nítreach, nó MON25, a bhfuil 25 % d’Ocsaíd Nítreach ann. Is uasteorainn é MON40, 40 % de réir meáchain).' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 388/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:32012R0388/GA
    Stickstoffdioxyd | Stickstoffdioxid | Stickstoffperoxid
    de
    Sainmhíniú gasförmige Verbindung, die aus den Atomen Stickstoff (N) und Sauerstoff (O) aufgebaut ist und die bei Verbrennungsprozessen entsteht Tagairt Council-DE, vgl. Umweltbundesamt (DE), Themen > Luft > Luftschadstoffe im Überblick > Stickstoffoxide > Stickstoffdioxid: Gesundheitliche Bedeutung von Grenzwerten (9.2.2022)
    nitrogen dioxide | nitrogen peroxide
    en
    Sainmhíniú compound of nitrogen and oxygen arising from the oxidation of nitric oxide (NO), and mostly produced by the combustion of fossil fuels Tagairt COM-EN, based on:- 'Nitrogen dioxide' (24.8.2022), Wikipedia- GOV.UK > Environment > Air quality statistics > Concentrations of nitrogen dioxide (24.8.2022)
    dioxyde d'azote | peroxyde d'azote
    fr
    Sainmhíniú composant se formant dans l'atmosphère à partir du monoxyde d'azote (NO) qui se dégage essentiellement lors de la combustion de combustibles fossiles Tagairt Conseil-FR, d'après le dictionnaire de l'environnement, dioxyde d'azote (27.8.2019)
    Nóta Le NO2 ou dioxyde d'azote est une substance libérée lors des processus de combustion.
    NO2
    mul
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #590764

    IATE #3571407
    cuinclórac Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    3,7-Dichlor-8-chinolincarbonsäure | Quinclorac
    de
    Sainmhíniú chemische Verbindung und ein 1989 von der BASF eingeführtes Wuchsstoff-Herbizid (synthetisches Auxin) Tagairt Wikipedia, s. v. „Quinclorac“, https://de.wikipedia.org/wiki/Quinclorac (6.6.2018)
    3,7-dichloroquinoline-8-carboxylic acid | quinclorac
    en
    Sainmhíniú herbicide of the quinoline carboxylic acid class Tagairt FAO/WHO, Pesticide residues in food 2015, Rome, 2015, p. 305, http://www.fao.org/3/a-i5186e.pdf [4.1.2017].
    Nóta CAS number: 84087-01-4
    C10H5Cl2NO2
    mul
  3. INDUSTRY|chemistry · SOCIAL QUESTIONS|health · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem

    #556542

    IATE #1399910
    3,4-meitiléindé-ocsaimeitilamfataimín Tagairt 'eacstais'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011. ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    eacstais Tagairt 'eacstais'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011. ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Adam Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    XTC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    E Tagairt 'eacstais'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011. ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MDMA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú druga dearthóra, ar siabhraigin éadrom í agus arb é meitiléindé-ocsaimeitilamfataimín a ainm ceimiceach Tagairt Fiontar agus Scoil na Gaeilge, Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath (DCU), bunaithe ar:'eacstais'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    MDMA | 3,4-Methylendioxymethamphetamin | E | 3,4 Methylendioxy-N-methamphetamin N-Methyl-1-(3,4-methylendioxyphenyl)propan-2-amin | XTC | Liebespille | Eve | Hug | X | Drug | Emphaty | Adam | Ecstasy
    de
    Sainmhíniú v.a. als Designer-Droge zur Steigerung der Leistungsbereitschaft eingesetztes synthetisches Phenyläthylamin-Derivat (ein Amphetamin-Analogon) Tagairt http://www.gesundheit.de/lexika/medizin-lexikon/ecstasy-2 (10.10.2014)
    Nóta verursacht Euphorie, erhöhte Sinnesempfindlichkeit und schwache zentrale Stimulation
    3,4-methylnedioxymethylamphetamine | 3,4-MDMA | ecstasy | XTC | Adam | MDMA
    en
    Sainmhíniú synthetic amphetamine-based drug which is a central nervous system (CNS) stimulant and has a weak hallucinogenic property more accurately described as increased sensory awareness Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:EMCDDA. Methylenedioxymethamphetamine (MDMA or 'Ecstasy') (11.11.2022)
    méthylènedioxyméthamphétamine | ecstasie | MDMA | ecstasy | XTC
    fr
    Sainmhíniú principe actif de l’ecstasy, il s’agit d’une molécule ayant une activité de type amphétaminique dont l’usage s’est développé en Europe parallèlement à celui de la culture techno. Tagairt Glossaire de l'OFDT, http://www.ofdt.fr/ofdtdev/live/glossaire-tab/gl-mq.html [24.7.2014]
    C11H15NO2
    mul
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #590823

    IATE #3571478
    fluraclóradón Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flurochloridon | 3-Chlor-4-(chlormethyl)-1-[3-(trifluormethyl)phenyl]-2-pyrrolidinon
    de
    Sainmhíniú Vorlaufherbizid, das zur Bekämpfung diverser Unkräuter bei doldenblütigen Feldfrüchten, Getreide und Kartoffeln eingesetzt wird Tagairt Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „flurochloridone (Ref: R 40244)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/346.htm (28.6.2018)
    flurochloridone
    en
    Nóta herbicide
    flurochloridone
    fr
    Nóta pesticide --
    C12H10Cl2F3NO
    mul
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #550624

    IATE #1228247
    próipiosaimíd Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    3,5-Dichlor-N-(2-methyl-3-butin-2-yl)benzamid | 3,5-Dichlor-N-(2-methyl-3-butin-2-yl)benzolcarboximidsäure | Propyzamid | 3,5-Dichlor-N-(1,1-dimethylpropynyl)benzamid
    de
    Sainmhíniú systemisches Bodenherbizid zur Nachauflaufbehandlung gegen ein- und mehrjährige Unkräuter bei diversen Erntepflanzen Tagairt Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „propyzamide (Ref: RH 315)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/556.htm (5.9.2018)
    propyzamide | 3,5-dichloro-N-(1,1-dimethylprop-2-ynyl)benzamide | 3,5-dichloro-N-(2-methylbut-3-yn-2-yl)benzamide
    en
    Nóta herbicide
    propyzamide
    fr
    C12H11Cl2NO
    mul
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #556470

    IATE #1397977
    carbairil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    1-Naphthyl-hydrogenmethylkohlenstoffimidat | 1-Naphthyl-methylcarbamat | Carbaryl | 1-Naphthyl-N-methyl-carbamat
    de
    Sainmhíniú Chemikalie aus der Familie der Carbamate, die primär als Insektizid eingesetzt wird Tagairt Deutscher Fachmann für Chemie nach CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Carbaryl“, http://www.chemie.de/lexikon/Carbaryl.html (6.9.2018)
    Nóta Die Giftwirkung von Carbaryl basiert auf einer Hemmung der Acetylcholinesterase. Daher kann das Gift in hoher Konzentration auch für den Menschen tödlich sein. Es scheint keine mutagenen Auswirkungen zu haben. Allerdings ist es als Insektizid nicht selektiv. Es tötet neben den Schädlingen auch viele nützliche Insekten und Crustacaen. So ist Carbaryl äußerst giftig für die Honigbiene und kann ganze Bienenvölker auslöschen, die in gespritzten Gebieten ihre Nahrungssuche durchführen.
    naphthalen-1-yl methylcarbamate | carbaryl
    en
    Sainmhíniú generic name for l-naphthyl N-methylcarbamate toxic by ingestion inhalation and skin absorption Use:insecticide Tagairt JO L360/76
    carbaryl
    fr
    Sainmhíniú insecticides divers très efficace sur divers insectes des arbres fruitiers et de la vigne Tagairt JO L360/76
    C12H11NO2
    mul
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #574786

    IATE #3511866
    flutolainil Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flutolanil | N-(3-Isopropoxyphenyl)-2-(trifluormethyl)benzamid | N-(3-Isopropoxyphenyl)-2-(trifluormethyl)benzolcarboximidsäure
    de
    Sainmhíniú chemische Verbindung aus der Gruppe der Amide, genauer der Benzamide, mit der Summenformel C17H16F3NO2 Tagairt Wikipedia, s. v. „Flutolanil“, https://de.wikipedia.org/wiki/Flutolanil (22.5.2018)
    α,α,α-trifluoro-3′-isopropoxy-o-toluanilide | flutolanil | N-[3-(propan-2-yloxy)phenyl]-2-(trifluoromethyl)benzamide
    en
    Nóta fungicide
    C17H16F3NO2
    mul
  8. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production · ENVIRONMENT|deterioration of the environment · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #527847

    IATE #222446
    naprópaimíd Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    2-(α-Naphthoxy)-N,N-diethyl-propionsäureamid | Napropamid | N,N-Diethyl-2-(1-naphthyloxy)propanamid | N,N-Diethyl-2-(1-naphthyloxy)propionamid
    de
    Sainmhíniú chemische Verbindung aus der Gruppe der Acetamide in Form von farb- und geruchlosen Kristallen Tagairt Wikipedia, s. v. „Napropamid“, https://de.wikipedia.org/wiki/Napropamid (19.4.2018)
    rac-N,N-diethyl-2-(naphthalen-1-yloxy)propanamide | napropamide | napronamide | (RS)-N,N-diethyl-2-(1-naphthyloxy)propionamide
    en
    Nóta herbicide
    napropamide
    fr
    Nóta pesticide --
    C17H21NO2
    mul
  9. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #548703

    IATE #1163806
    eatocsasól Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Etoxazol | 4-(4-tert-Butyl-2-ethoxyphenyl)-2-(2,6-difluorphenyl)-4,5-dihydro-1,3-oxazol | 2-(2,6-Difluorphenyl)-4-[2-ethoxy-4-(2-methyl-2-propanyl)phenyl]-4,5-dihydro-1,3-oxazol
    de
    Sainmhíniú racemische chemische Verbindung aus der Gruppe der Diphenyl-1,3-oxazoline in Form eines weißen Pulvers Tagairt Wikipedia, s. v. „Etoxazol“, https://de.wikipedia.org/wiki/Etoxazol (7.5.2018)
    4-(4-tert-butyl-2-ethoxyphenyl)-2-(2,6-difluorophenyl)-4,5-dihydro-1,3-oxazole | etoxazole | (RS)-5-tert-butyl-2-[2-(2,6-difluorophenyl)-4,5-dihydro-1,3-oxazol-4-yl]phenetole | etoxazol
    en
    Nóta acaricide
    etoxazole
    fr
    C21H23F2NO2
    mul
  10. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #559131

    IATE #1491966
    deiltemheitrin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    (S)-Cyan(3-phenoxyphenyl)methyl-(1R,3R)-3-(2,2-dibromvinyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat | Decamethrin | (S)-α-Cyano-3-phenoxybenzyl(1R)-cis-3-(2,2-dibromvinyl)-2,2-dimethylcyclopropan-carboxylat | Deltamethrin
    de
    Sainmhíniú Insektizid aus der Gruppe der Pyrethroide Tagairt CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Deltamethrin“, http://www.chemie.de/lexikon/Deltamethrin.html (11.10.2018)
    Nóta Nach der Verordnung 2377/90 (EWG) ist der Wirkstoff auch zur Anwendung bei Schafen und Rindern zugelassen. Hier wird Deltamethrin als Lösung auf den Rücken aufgetragen (so genanntes Pour-On-Verfahren) und wirkt gegen Haarlinge, Läuse sowie stechende und nicht stechende Weidefliegen.Wegen des breiten Wirkspektrums der Pyrethroide wird außerdem von einer Wirkung auf Gnitzen, [die] Überträger[n] der Blauzungenkrankheit, ausgegangen.
    deltamethrin | (S)-cyano(3-phenoxyphenyl)methyl (1R,3R)-3-(2,2-dibromoethenyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate | (S)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (1R,3R)-3-(2,2-dibromovinyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate
    en
    deltaméthrine
    fr
    Sainmhíniú médicament agissant contre les ectoparasites Tagairt 9517/85
    C22H19Br2NO3
    mul
  11. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #548705

    IATE #1163822
    2-[(tríchlóraimeitil)sulfáinil]-3a,4,7,7a-teitrihidrea-1H-isi-iondól-1,3(2H)-dé-ón Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    N-(tríchlóraimeitiltia)cigliheics-4-éin-1,2-décharbocsaimíd Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Rialachán (CE) Uimh. 1223/2009 maidir le táirgí cosmaideacha, CELEX:32009R1223/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    captan Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Rialachán (CE) Uimh. 1223/2009 maidir le táirgí cosmaideacha, CELEX:32009R1223/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    2-[(Trichlormethyl)sulfanyl]-3a,4,7,7a-tetrahydro-1H-isoindol-1,3(2H)-dion | Captan | 1,2,3,6-Tetrahydro-N-(trichlormethylthio)phthalimid
    de
    Sainmhíniú Phthalsäurederivat als Blattfungizid-Präparat Tagairt Antonin Kucera: Wörterbuch der Chemie Englisch-Deutsch. Brandstetter: Wiesbaden, 1997, 1. Aufl., s. v. „captan“.
    2-[(trichloromethyl)sulfanyl]-3a,4,7,7a-tetrahydro-1H-isoindole-1,3(2H)-dione | N-(trichloromethylthio)cyclohex-4-ene-1,2-dicarboximide | captan
    en
    C9H8Cl3NO2S
    mul