TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport
- glantonnáiste Reference "Rialachán (AE) 2017/1130 lena sainmhínítear saintréithe soithí iascaireachta, CELEX:32017R1130/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Context '... príomhthréithe na loinge (Fad iomlán (LOA), Leithead (Múnlaithe), Doimhneacht (Múnlaithe), Tonnaí Toillíochta Éadroime (LDT), Olltonnáiste agus Glantonnáiste, agus cineál agus rátáil an innill).' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1257/2013 maidir le hathchúrsáil long agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1013/2006 agus Treoir 2009/16/CE, CELEX:32013R1257/GA"
- NT Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- NRZ | Nettoraumzahl
- de
- Definition Bruttoraumgehalt des Schiffes abzüglich Mannschaftsräume, Kapitäns-und Offiziersräume, Navigationsräume, Vorratsräume des Bootsmanns, Räume für Wasserballast und Frischwasser sowie Maschinenräume. Reference Dluhy Verkehrslexikon, s. v. „Nettotonnengehalt“
- net tonnage | NT
- en
- Definition measure of the useful capacity of a ship determined in accordance with the provisions of the International Convention on Tonnage Measurement of Ships1 (1969) Reference "1 International Convention on Tonnage Measurement of Ships [IATE:777949 ] COM-Terminology Coordination, based on:International Convention on Tonnage Measurement of Ships (1969), http://ec.europa.eu/eurostat/cache/metadata/Annexes/fish_fleet_esms_an1.pdf [15.11.2018]"
- Comment "Gross tonnage [ IATE:1594067 ], along with net tonnage, was defined by The International Convention on Tonnage Measurement of Ships, 1969, adopted by the International Maritime Organization in 1969, and came into force on July 18, 1982. These two measurements replaced gross register tonnage (GRT) [ IATE:1378194 ] and net register tonnage (NRT) [ IATE:1085286 ]. Reference: ""Gross tonnage"", Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Gross_tonnage [15.11.2018]"
- jauge nette | tonnage net | NT
- fr
- Definition capacité d'utilisation d'un navire, déterminée conformément aux dispositions de la Convention internationale de 1969 sur le jaugeage des navires Reference "COM-FR, d'après la Convention internationale de 1969 sur le jaugeage des navires, disponible sur le site «Collection des Traités» des Nations unies > Enregistrement et Publication > Recueil des Traités des Nations Unies en ligne > Recherche-Titre > «Convention internationale de 1969 sur le jaugeage des navires», https://treaties.un.org/doc/Publication/UNTS/Volume%201291/volume-1291-I-21264-French.pdf [25.9.2018]"
- Comment "La jauge nette (NT) d'un navire est calculée à l'aide d'une formule spécifique (voir règle 4 de la Convention internationale de 1969). Elle ne peut être inférieure à 30 % de la jauge brute.Source: COM-FR, d'après:1. Convention internationale de 1969 sur le jaugeage des navires, disponible sur le site «Collection des Traités» des Nations unies > Enregistrement et Publication > Recueil des Traités des Nations Unies en ligne > Recherche-Titre > «Convention internationale de 1969 sur le jaugeage des navires», https://treaties.un.org/doc/Publication/UNTS/Volume%201291/volume-1291-I-21264-French.pdf [25.9.2018]2. Article de Bernard Dujardin, Vice-président de l'Institut Français de la Mer, «Une politique de jauge», La Revue Maritime n° 482, juillet 2008, http://ifm.free.fr/htmlpages/pdf/2008/482_8%20Une%20politique%20de%20jauge.pdf [25.9.2018]Voir aussi:- jauge brute [IATE:1594067 ]- jauge brute en tonneaux [IATE:1378194 ]- jauge nette en tonneaux [IATE:1085286 ]- tonneau [IATE:1085453 ]"