Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

9 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international aid · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy · EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing

    #643033

    IATE #3510504
    Treoirleabhar praiticiúil do nósanna imeachta conraitheoireachta i leith ghníomhaíochtaí seachtracha AE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Handbuch für Vergabeverfahren im Rahmen von EU-Außenmaßnahmen
    de
    Definition praxisbezogener Gesamtüberblick mit umfassenden Erläuterungen für sämtliche Formen von Vergabeverfahren im Rahmen der EU-Außenhilfe Reference "Handbuch für Vergabeverfahren im Rahmen von EU-Außenmaßnahmen: http://ec.europa.eu/europeaid/work/procedures/implementation/practical_guide/previous_versions/2008/documents/2008new_prag_final_de.pdf [27.8.2013]"
    Comment Das Handbuch bezieht sich sowohl auf die aus dem Gesamthaushaltsplan als auch auf die aus dem 10. Europäischen Entwicklungsfonds (EEF) finanzierten Aufträge.
    Procurement and Grants for European Union external actions - A Practical Guide | Practical Guide to Contract Procedures for EU External Actions | PRAG
    en
    Definition guide which provides contracting authorities, on the one hand, and tenderers, candidates, applicants and contractors, on the other hand, with practical assistance in preparing and implementing procurement and grant contracts in the field of external action Reference "COM-EN, based on: European Commission > International Cooperation and Development > Work > Procedures > Procedures and practical guide (PRAG) (5.4.2019)"
    Comment It does not apply to contracts for which the European Commission acts as contracting authority on its own account. - these are covered by separate guides (the Vade-mecum on public procurement in the Commission and the Vade-mecum on grant management) drafted by the Directorate-General for Budget (DG BUDG) - nor to civil protection and humanitarian aid operations carried out by the Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection (DG ECHO).
    Guide pratique des procédures contractuelles dans le cadre des actions extérieures de l’UE
    fr
    Definition Ce guide pratique explique les procédures contractuelles qui s'appliquent à tous les contrats d'aide extérieure de l'UE financés par le budget général de l'Union européenne (Budget) et le 10ème Fonds européen de développement (FED). Reference "Site web de la Commission européenne: développement et coopération / Introduction, http://ec.europa.eu/europeaid/eprag/document.do?chapterId=1.&id=114 [30.1.2012]"
    Comment Abréviation rencontrée: PRAG
  2. SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|built-up area|urban centre|town|capital city · GEOGRAPHY|Europe|Eastern Europe|Czech Republic · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|cultural policy|cultural event|European cultural event

    #683842

    IATE #3564961
    Prág Reference "'Liosta tíortha, críoch agus airgeadraí', suíomh gréasáin an Aontais Eorpaigh, http://publications.europa.eu/code/ga/ga-5000500.htm [12.1.2017] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Prag
    de
    Definition "Hauptstadt der Tschechischen Republik IATE:873199" Reference "Interinstitutionelle Regeln für Veröffentlichungen, Anhang A5: Verzeichnis der Länder, Gebiete und Währungen, http://publications.europa.eu/code/de/de-5000500.htm (23.4.2015)"
    Prague
    en
    Definition capital of the Czech Republic Reference "'Prague' (2.8.2023), Encyclopaedia Britannica"
    Comment "European Capital of Culture in 2000, along with Avignon, Bergen, Bologna, Brussels, Helsinki, Kraków, Reykjavík and Santiago de Compostela."
    Prague
    fr
    Definition "capitale de la République tchèque, située au centre du pays, en Bohème centrale" Reference "Conseil-FR, d'après:- Wikipédia > Prague (16.12.2024)- France Diplomatie, Accueil > Dossiers pays > Europe > République tchèque > Présentation de la République tchèque > Carte (16.12.2024) "
    Comment "A été capitale européenne de la culture pour l'an 2000, avec Avignon (France), Bergen (Norvège), Bologne (Italie), Bruxelles (Belgique), Cracovie (Pologne), Helsinki (Finlande), Reykjavik (Islande) et Saint-Jacques-de-Compostelle (Espagne)."
  3. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget · ECONOMICS|economic policy|economic support

    #637934

    IATE #1912098
    Practical guide to EC external aid contract procedures | PRAG
    en
    Definition guide explaining the contracting procedures applying to all EU external aid contracts financed from the general budget (Budget) and the 10th European Development Fund (EDF) Reference "COM-EN based on:European Commission > EuropeAid > Work with us > Procedures & documents > Implementation > Practical Guide, http://ec.europa.eu/europeaid/work/procedures/implementation/practical_guide/documents/2008new_prag_final_en.pdf [19.5.2010]"
    Guide pratique d'attribution des contrats d'aide extérieure de la CE
    fr
  4. EUROPEAN UNION · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #642041

    IATE #3506655
    Cruinniú Mullaigh Fostaíochta Phrág Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beschäftigungsgipfel in Prag | EU-Beschäftigungsgipfel | Gipfel zum Thema Beschäftigung
    de
    Definition "informelles Gipfeltreffen am 7. Mai 2009 in Prag zum Thema ""Auswirkungen der Finanz- und Wirtschaftskrise auf die Beschäftigung""" Reference "Ratsdok. ""Kernaussagen des informellen Beschäftigungsgipfels"" http://register.consilium.europa.eu/pdf/de/09/st10/st10093.de09.pdf"
    Comment DIV: ajs 25.4.09; UPD: RSZ, 3.7.09
    Prague Employment Summit
    en
    Comment Held in Prague on 7 May 2009
    Sommet sur l'emploi | sommet de Prague
    fr
    Definition Tenu à Prague le 7 mai 2009, ce sommet était destiné à évaluer l'incidence de la crise économique et financière sur l'emploi, à recenser les bonnes pratiques permettant d'atténuer les effets les plus néfastes de la crise, à améliorer la situation sur le marché de l'emploi à l'avenir, à stimuler la coordination entre l'Union, ses États membres et les partenaires sociaux, et à fournir une contribution aux travaux du Conseil européen de juin Reference ST 10093/09
  5. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #689039

    IATE #3643377
    Príomhchathair Phrág Reference EESC/COR-GA
    ga
    Definition ainm oifigiúil phríomhchathair Phoblacht na Seice Reference EESC/COR-GA, bunaithe ar EESC/COR-CS
    Hauptstadt Prag
    de
    Definition "Hauptstadt der Tschechischen Republik, die sowohl den Status einer Gemeinde als auch eines Bezirks hat" Reference "COR/EESC-DE auf der Basis von Öffentliche Verwaltung in der Tschechischen Republik (29.4.2024), Hrsg. Ministerium des Inneren der Tschechischen Republik, 2005"
    Prague Capital City
    en
    Definition capital of the Czech Republic Reference "European Commission, Country Compendium: A companion to the English Style Guide November 2023 (6.3.2024), p. 31"
    ville-capitale de Prague
    fr
    Definition capitale de la République tchèque, possédant à la fois les compétences d’une commune et celles d’une région Reference "EESC/COR-FR, d'après: 1. Université de Perpignan, digithèque de matériaux juridiques et politiques, traduction française de la constitution de la République tchèque du 16 décembre 1992, version mise à jour et corrigée le 23 juin 2013 (texte en vigueur après la révision du 20 mars 2013) (22.3.2024), article 132. Site HAL Open Science, Jana Koprivova, Vincent Moreau et Philippe Rusin, Cefres (2007), «Les collectivités territoriales en République tchèque: compétences, fonctionnement et finances locales. Éléments de comparaison avec la France» (28.4.2024), p. 5"
    Comment "L'échelon supérieur de l'administration territoriale de la République tchèque est occupé par les régions, au nombre de 13, et la ville-capitale de Prague. L'échelon local se compose, par ordre décroissant d'importance, des villes statutaires, villes, bourgs et communes «ordinaires». Les villes statutaires peuvent être divisées en arrondissements, la ville-capitale de Prague en compte elle-même 57 (situation en avril 2024)."
  6. POLITICS|executive power and public service · GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of the Czech Republic

    #689196

    IATE #3643653
    Hauptstadt Prag
    de
    Definition "subnationale Gebietskörperschaft in der Tschechischen Republik, die sowohl den Status einer Gemeinde als auch eines Bezirks hat" Reference "COR/EESC-DE auf der Basis von COR/EESC-EN sowie Öffentliche Verwaltung in der Tschechischen Republik (30.4.2024), Hrsg. Ministerium des Inneren der Tschechischen Republik, 2005"
    Prague Capital City
    en
    Definition administrative unit in the boundaries of Prague Capital City with the rights of both a municipality and a region Reference EESC/COR-EN, based on EESC/COR-CS
    ville-capitale de Prague
    fr
    Definition "unité administrative couvrant le territoire de Prague, capitale de la République tchèque, et bénéficiant d’un statut particulier qui lui confère à la fois les compétences d’une commune et celles d’une région" Reference "EESC/COR-FR, d’après le site HAL Open Science, Jana Koprivova, Vincent Moreau et Philippe Rusin, Cefres (2007), «Les collectivités territoriales en République tchèque: compétences, fonctionnement et finances locales. Éléments de comparaison avec la France» (28.3.2024)"
  7. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #689154

    IATE #3643549
    méara Phríomhchathair Phrág Reference EESC/COR-GA
    ga
    méara Phrág Reference EESC/COR-GA
    ga
    Definition "duine a thoghann Tionól Cathrach Phrág agus atá freagrach dó as comhlíonadh a dhualgas" Reference EESC/COR-GA, bunaithe ar shainmhíniú EESC/COR-EN
    Oberbürgermeister der Hauptstadt Prag
    de
    Definition "Mitglied der Vertretung der Hauptstadt Prag, das aus deren Mitte gewählt wird, in der Ausübung seines Amtes dieser gegenüber verantwortlich ist und die Stadt nach außen hin vertritt" Reference "COR/EESC-DE auf der Basis von COR/EESC-EN sowie Öffentliche Verwaltung in der Tschechischen Republik (29.4.2024), Hrsg. Ministerium des Inneren der Tschechischen Republik, 2005"
    mayor of Prague Capital City
    en
    Definition "person elected by and from within the board of representatives of Prague Capital City and accountable to it for the performance of their duties who represents Prague externally" Reference "EESC/COR-EN, based on Praha.eu > About Prague > City administration > Elected Bodies (2.2.2024)"
    maire de la ville-capitale de Prague | maire de Prague
    fr
    Definition "en République tchèque, personne que l'assemblée de la ville-capitale de Prague élit parmi ses membres pour représenter la ville-capitale de Prague à l'extérieur et pour convoquer et diriger ses propres réunions et celles du collège" Reference "EESC/COR-FR, d'après:1. Congrès des pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l’Europe, «La démocratie locale et régionale en République tchèque» (2012) (26.4.2024), p. 112. Conseil de l’Europe, «Structure et fonctionnement de la démocratie locale et régionale — République tchèque» (2010) (26.4.2024), p. 14"
  8. POLITICS|executive power and public service

    #689156

    IATE #3643555
    Comhairle Phríomhchathair Phrág Reference EESC/COR-GA
    ga
    Comhairle Cathrach Phrág Reference EESC/COR-GA
    ga
    Definition "comhlacht feidhmiúcháin Phríomhchathair Phrág ina bhfuil 11 chomhalta agus atá freagrach don Tionól a thoghann é as na gníomhartha a dhéanann sé." Reference EESC/COR-GA, bunaithe ar shainmhíniú EN
    Rat der Hauptstadt Prag | Prager Stadtrat
    de
    Definition "Exekutivorgan der Hauptstadt der Tschechischen Republik, die sowohl den Status einer Gemeinde als auch eines Bezirks hat" Reference "COR/EESC-DE auf der Basis von Öffentliche Verwaltung in der Tschechischen Republik (29.4.2024), Hrsg. Ministerium des Inneren der Tschechischen Republik, 2005"
    Council of Prague Capital City | Prague City Council
    en
    Definition "executive body of Prague Capital City consisting of 11 members and accountable for its actions to the board of representatives which elects it" Reference "EESC/COR-EN, based on Praha.eu > About Prague > City administration > Elected Bodies (2.2.2024)"
    Comment "The mayor and deputy mayor of Prague Capital City are automatically members"
    collège de la ville-capitale de Prague
    fr
    Definition "en République tchèque, organe exécutif de la ville-capitale de Prague, composé de 11 membres, dont le maire, son ou ses adjoints et d'autres membres élus par et parmi les membres de l'assemblée de la ville-capitale de Prague, devant laquelle il est responsable" Reference "EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-CS et le Conseil de l’Europe, «Structure et fonctionnement de la démocratie locale et régionale — République tchèque» (2010) (26.4.2024), p. 13"
  9. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #689040

    IATE #3643378
    Tionól Cathrach Phrág Reference EESC/COR-GA
    ga
    Definition "comhlacht de chuid Phríomhchathair Phrág atá comhdhéanta de chomhaltaí arna dtoghadh ag áitritheoirí Phrág i dtoghcháin bhardasacha gach ceithre bliana mar ionadaithe na bpáirtithe polaitiúla faoi chóras na hionadaíochta cionmhaire" Reference EESC/COR-GA, bunaithe ar shainmhíniú EESC/COR-EN
    Vertretung der Hauptstadt Prag | Prager Stadtvertretung
    de
    Definition Organ der Hauptstadt der Tschechischen Republik, dessen Mitglieder von den Bewohnern der Stadt in direkter Wahl für eine Amtszeit von vier Jahren gewählt werden Reference "COR/EESC-DE auf der Basis von COR/EESC-EN sowie Öffentliche Verwaltung in der Tschechischen Republik (29.4.2024), Hrsg. Ministerium des Inneren der Tschechischen Republik, 2005"
    board of representatives of Prague Capital City
    en
    Definition "body of Prague Capital City whose members are elected every four years by the inhabitants of Prague in municipal elections as representatives of political parties under the proportional representation system" Reference "EESC/COR-EN, based on Praha.eu > About Prague > City administration > Elected Bodies (30.1.2024)"
    assemblée de la ville-capitale de Prague
    fr
    Definition "en République tchèque, organe délibérant de la ville-capitale de Prague, dont les membres sont élus au suffrage universel, égalitaire, direct et secret, et au scrutin proportionnel, pour un mandat de quatre ans" Reference "EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-CS et le Congrès des pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l’Europe, «La démocratie locale et régionale en République tchèque» (2012) (26.4.2024), p. 11"