Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

7 results

  1. TRANSPORT · INDUSTRY|wood industry|wood industry · INDUSTRY|mechanical engineering

    #621067

    IATE #1156802
    pailléad Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Palette | Ladepalette | Flachpalette
    de
    Definition tragbare Plattform mit oder ohne Aufbau, die dazu dient, Gueter zusammenzufassen, um eine Ladeeinheit zum Befoerdern, Lagern oder Stapeln mit Flurfoerderzeugen oder anderen mechanischen Einri chtungen zu bilden.; genormte Plattform (meistens aus Holz), die den Umschlag von Gütern erleichtert. Die genormten, in Europa am häufigsten verwendeten Abmessungen sind 1000 mm x 1200 mm (ISO) oder 800 mm x 1200 mm (CEN) Reference Glossar Neue Verkehrstechniken; Terminologie des Kombinierten Verkehrs, UN/ECE 2001
    pallet | loading pallet
    en
    Definition flat transport structure, usually made of wood, used to support goods in a stable fashion while being lifted by a forklift, pallet jack, front loader or other jacking device Reference "Wikipedia > Pallet. http://en.wikipedia.org/wiki/Pallet [7.11.2012]"
    Comment Most pallets are of standard dimensions. The most widely used in Europe are 1000 mm x 1200 mm (ISO) and 800 mm x 1200 mm (CEN); REF:Terminology on Combined Transport, UN/ECE 2001
    palette | palette de chargement | plateau de chargement
    fr
    Definition Une palette est une plateforme empilable qui peut recevoir des marchandises ou des conteneurs. Elle peut être roulé sous le conteneur ou transportée par des engins de manutention. Le poids minimum à charger sur une palette est de 100 kg, le maximum de 1000 kg. (BT); plate-forme, généralement en bois, permettant une manutention plus facile des marchandises. Les dimensions normalisées les plus utilisées en Europe sont : 1000 mm x 1200 mm (ISO) et 800 mm x 1200 mm (CEN); plateau spécialement conçu pour pouvoir être manutentionné par chariots élévateurs, ou transpalettes ou autres engins mécaniques adaptés, destiné à supporter des marchandises dans la constitution de charges unitaires en vue du stockage, des manutentions et du transport Reference Glossaire Nouvelles techniques de transport; Terminologie en Transports Combinés, UN/ECE 2001; NF H 50-000:1982
  2. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · INDUSTRY|mechanical engineering · INDUSTRY|building and public works · TRANSPORT|land transport|land transport|road transport|vehicle fleet · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle

    #620678

    IATE #1144914
    forcardaitheoir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gabelstapler | Gabelauflader | Gabelhubstapler
    de
    Definition Fahrzeug mit mobiler Frontgabel für das Aufheben, Bewegen oder Stapeln von Paletten, Containern und Wechselbehältern, wobei die beiden letzteren normalerweise leer sind Reference Terminologie des Kombinierten Verkehrs, UN/ECE 2001
    forklift | forklift truck | lift truck | fork truck | fork-lift | fork lift truck | pallet carrier | fork lift carrier | pallet truck
    en
    Definition vehicle equipped with power-driven horizontal forks, which allow it to lift, move or stack pallets, containers or swap bodies (the latter two usually being empty) Reference COM-EN, based on:Terminology on Combined Transport, UN/ECE 2001
    chariot de levage | élévateur à fourche | chariot leve-palettes | chariot élévateur automoteur | chariot élévateur à fourche | leve-palettes | élévateur à fourches | chariot à fourche | chariot-élévateur à fourche | chariot élévateur
    fr
    Definition véhicule automobile équipé d'une fourche frontale lui permettant de soulever, pour déplacer ou gerber des palettes, des conteneurs ou des caisses mobiles. Ces deux derniers sont généralement vides Reference Terminologie en Transports Combinés, UN/ECE 2001
  3. TRADE|tariff policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #605560

    IATE #777887
    an Coinbhinsiún Eorpach maidir leis an tSlí a ndéilealann Údaráis Chustaim le Pailléid a úsáidtear in Iompar Idirnáisiúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Übereinkommen über die Zollbehandlung von Paletten, die im internationalen Verkehr verwendet werden
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Wirtschaftskommission für Europa (ECE).;MISC: Genf, 09.12.1960.
    European Convention on Customs treatment of pallets used in international transport
    en
    Convention européenne relative au régime douanier des palettes utilisées dans les transports internationaux
    fr
    Comment MISC: Signature: 1960.12.09 Genève
  4. INDUSTRY|chemistry

    #645450

    IATE #3523574
    Coimeád bearna aeir idir chruacha/phailléid. Reference "Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA"
    ga
    Luftspalt zwischen Stapeln/Paletten lassen.
    de
    Maintain air gap between stacks/pallets.
    en
    Maintenir un intervalle d’air entre les piles/palettes.
    fr
    P407
    mul
  6. ENERGY

    #604378

    IATE #761713
    meascán fuinnimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ina conclúidí an 23 agus an 24 Deireadh Fómhair 2014, d'aontaigh an Chomhairle Eorpach freisin gur cheart sásra rialachais iontaofa agus trédhearcach nach mbeadh aon ualach riaracháin nach gá ag gabháil leis agus a mbeadh solúbthacht leordhóthanach ann do riachtanais na mBallstát, a fhorbairt chun cuidiú lena áirithiú go gcomhlíonfaidh an tAontas a chuid spriocanna i leith beartas fuinnimh, agus saoirse na mBallstát fós á hurramú go hiomlán leis maidir lena meascán fuinnimh féin a chinneadh.' Reference "Rialachán (AE) 2018/1999 maidir le Rialachas an Aontais Fuinnimh agus na Gníomhaíochta Aeráide, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 663/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 715/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoir 94/22/CE, Treoir 98/70/CE, Treoir 2009/31/CE, Treoir 2009/73/CE, Treoir 2010/31/AE, Treoir 2012/27/AE, agus Treoir 2013/30/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoir 2009/119/CE agus Treoir (AE) 2015/652 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32018R1999"
    meascán breosla Reference "Treoir (AE) 2018/2002 lena leasaítear Treoir 2012/27/AE maidir le héifeachtúlacht fuinnimh"
    ga
    Context '...faisnéis faoin meascán breosla a úsáidtear agus na hastaíochtaí gás ceaptha teasa bliantúla gaolmhara, lena n-áirítear d'úsáideoirí deiridh arna soláthar ag téamh ceantair nó fuarú ceantair, agus cur síos ar na cánacha, tobhaigh agus taraifí éagsúla a cuireadh i bhfeidhm.' Reference "Treoir (AE) 2018/2002 lena leasaítear Treoir 2012/27/AE maidir le héifeachtúlacht fuinnimh"
    Energiemix | Energie-Mix
    de
    Definition Kombination von verschiedenen Primärenergien mit dem Ziel, die Abhängigkeit von bestimmten Energiequellen zu verhindern Reference Council-DE
    Comment Primärenergieträger: Kohle, Erdöl, Erdgas, Wasser, Wind, Solarkraft, Kernbrennstoffe
    energy mix | fuel mix
    en
    Definition combination of and proportional relationship between different energy sources used to generate electricity (by a country, an electricity provider, etc.) Reference Council-EN
    Comment "For the combination of and proportional relationship between different fuels used to generate electricity (e.g. by a power plant) please see fuel mix."
    bouquet énergétique | palette énergétique
    fr
    Definition répartition, généralement exprimée en pourcentages, des énergies primaires (nucléaire, charbon, pétrole, éolien, etc.) dans la consommation d'un pays, d'une collectivité, d'une industrie Reference "Conseil-FR, d'après: - Délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF), FranceTerme, fiche ""bouquet énergétique"" (20.6.2019) - Site Futura-Sciences, ""Mix énergétique"" (20.6.2019)"
  7. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #625074

    IATE #1345800
    pailléad leata aerlasta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Luftfahrzeugflachpalette | Flugzeugflachpalette
    de
    aircraft flat pallet
    en
    Definition a stressed pallet capable of supporting and restraining a specifically rated load.It is specifically designed for tie-down in an aircraft Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    palette pour fret aérien | palette d'aéronef
    fr
    Definition plateau renforcé capable de supporter et de maintenir une charge déterminée.Il est spécifiquement conçu pour l'arrimage dans un aéronef Reference 1)Dictionnaire Aéronautique Multilingue(AGARD,1980)