Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

1 toradh

  1. LAW|civil law · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation

    #612336

    IATE #889739
    imeachtaí dócmhainneachta críche Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Partikularverfahren
    de
    Sainmhíniú Insolvenzverfahren, das von den Gerichten eines Mitgliedstaats in Bezug auf einen Schuldner eröffnet wird, der den Mittelpunkt seiner hauptsächlichen Interessen im Gebiet eines anderen Mitgliedstaats hat, aber eine Niederlassung im Gebiet des ersten Mitgliedstaats hat, und dessen Wirkungen auf das im Gebiet dieses Mitgliedstaats belegene Vermögen des Schuldners beschränkt ist Tagairt "Council-DE, vgl. VO 1346/2000 über Insolvenzverfahren, Art.3 Abs.2 (ABl. L_160/2000, S.1) CELEX:02000R1346-20130701/DE"
    Nóta "s.a. Insolvenzordnung (InsO), Dritter Abschnitt ""Partikularverfahren über das Inlandsvermögen"" http://www.gesetze-im-internet.de/inso/BJNR286600994.html (2.5.2014) DIV: ds, 2.5.2014"
    territorial insolvency proceedings
    en
    Sainmhíniú insolvency proceedings which (1) are opened by the courts of a Member State against a debtor which possesses an establishment within its territory but which has its centre of main interests in another Member State and (2) only have effects on the debtor's assets situated in the Member State that opened the proceedings Tagairt "Council-EN based on: - HM Revenue and Customs > Library > Manuals > Insolvency > Main Contents > Notifications > EC Regulation on Insolvency > Territorial and Secondary Proceedings, http://www.hmrc.gov.uk/manuals/insmanual/ins2505.htm [16.4.2014] - Regulation (EU) 2015/848 on insolvency proceedings, Article 3, CELEX:32015R0848/EN"
    procédure territoriale d'insolvabilité
    fr
    Sainmhíniú procédure d'insolvabilité ouverte par les juridictions d'un État membre à l'égard d'un débiteur qui possède un établissement sur le territoire de cet État membre, mais dont le centre des intérêts principaux est situé sur le territoire d'un autre État membre Tagairt "Conseil-FR, d'après le règlement (CE) n°1346/2000 relatif aux procédures d'insolvabilité, article 3, paragraphe 2, JO L 160 du 30.6.2000, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02000R1346-20110708&rid=2"
    Nóta "Voir ""centre des intérêts principaux du débiteur"" [ IATE:822920 ]."