Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

50 results

  1. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|employment policy · ECONOMICS|economic structure|economy|social economy

    #667124

    IATE #3627540
    Plean Gníomhaíochta an Aontais maidir leis an nGeilleagar Sóisialta Reference "'Straitéis an Aontais Eorpaigh um Theicstílí Inbhuanaithe agus Ciorclacha,' an Coimisiún Eorpach, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-GA/TXT/?from=EN&uri=CELEX%3A52022DC0141 [18.7.2022]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    EU Aktionsplan für die Sozialwirtschaft
    de
    Comment Dieser Aktionsplan zielt darauf ab, soziale Innovationen zu fördern, die Entwicklung der Sozialwirtschaft zu unterstützen und ihre soziale und wirtschaftliche Transformationskraft zu stärken. In diesem Aktionsplan wird eine Reihe von Maßnahmen für den Zeitraum 2021-2030 vorgeschlagen. Er baut auf der Initiative für soziales Unternehmertum 13 und der Start-up und der Scale-up-Initiative 14 auf
    EU Social Economy Action Plan | Social Economy Action Plan | action plan for the social economy | Union action plan for the social economy
    en
    Definition action plan presented by the European Commission to help the European social economy thrive, tapping into its economic and job-creation potential, as well as its contribution to a fair and inclusive recovery, and the green and digital transitions Reference "COM-EN, based on:European Commission > Employment, Social Affairs & Inclusion > News > Commission presents Action Plan to boost the social economy and create jobs (16.6.2022)"
    Comment "The action plan was set out in the Commission communication of 9.12.2021 titled Building an economy that works for people: an action plan for the social economy (7.4.2022)"
    plan d'action de l'Union pour l'économie sociale | plan d'action pour l'économie sociale de l'Union
    fr
    Definition plan d'action présenté par la Commission européenne visant à aider l'économie sociale européenne à prospérer, en exploitant tout son potentiel sur le plan économique, pour la création d'emplois ainsi que pour une reprise juste et inclusive et pour la transition écologique et numérique Reference "ec.europa.eu > Emploi, affaires sociales et inclusion > Actualité > La Commission présente un plan d'action visant à stimuler l'économie sociale et à créer des emplois (28.4.2022)"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear industry · GEOGRAPHY|Asia and Oceania|Middle East

    #654238

    IATE #3565937
    an Plean Cuimsitheach Comhpháirteach Gníomhaíochta Reference " Suíomh gréasáin na Comhairle > Leathanach baile > An Preas > Preaseisiúintí > An Iaráin: Tosaíonn an tAontas ar an bPlean Cuimsitheach Comhpháirteach Gníomhaíochta a chur chun feidhme (18.6.2019)"
    ga
    Context """Ghlac an Chomhairle na chéad ghníomhartha dlíthiúla lena ndéantar an Plean Cuimsitheach Comhpháirteach Gníomhaíochta, an comhaontú ar thángthas air an 14 Iúil 2015 i Vín ar shaincheist núicléach na hIaráine, a chur chun feidhme.""" Reference "Suíomh gréasáin na Comhairle > Leathanach baile > An Preas > Preaseisiúintí > An Iaráin: Tosaíonn an tAontas ar an bPlean Cuimsitheach Comhpháirteach Gníomhaíochta a chur chun feidhme (18.6.2019)"
    JCPOA Reference Comhairle-GA
    ga
    Gemeinsamer umfassender Aktionsplan | JCPOA | Atomvereinbarung mit Iran | Nuklearabkommen mit Iran | Nuklearvereinbarung mit Iran | Wiener Nuklearvereinbarung
    de
    Definition "zwischen den USA, Russland, China, Großbritannien, Frankreich, Deutschland, der EU („E3/EU+3"") und Iran im Streit um das iranische Atomprogramm vereinbarter Aktionsplan, der vorsieht, dass Iran künftig die Atomkraft friedlich nutzen darf, dabei allerdings zusagt, auf die Entwicklung von Atomwaffen zu verzichten" Reference "Council-DE vgl. Website Auswärtiges Amt (DE): Die Wiener Nuklearvereinbarung über das iranische Atomprogramm (7.5.2019)"
    Joint Comprehensive Plan of Action | JCPOA | Iran nuclear deal | Iran nuclear deal framwork | Iran nuclear deal agreement | Iran nuclear deal arrangement | JCPoA
    en
    Definition plan of action to ensure the exclusively peaceful nature of Iran's nuclear programme, adopted by the E3/EU+3 (China, France, Germany, the Russian Federation, the United Kingdom and the United States, with the High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy) and the Islamic Republic of Iran in Vienna on 14 July 2015 Reference "COM-EN, based on: Joint Comprehensive Plan of Action, Vienna, 14 July 2015, http://eeas.europa.eu/statements-eeas/docs/iran_agreement/iran_joint-comprehensive-plan-of-action_en.pdf [16.7.2015]"
    Comment "For the text of the Plan of Action and its Annexes 1-5, see the US Department of State's website http://www.state.gov/e/eb/tfs/spi/iran/jcpoa/ [2.10.2015]"
    plan d'action global commun | plan d'action global conjoint | PAGC | accord sur le nucléaire iranien | accord de Vienne | JCPoA | plan d'action commun global
    fr
    Definition accord politique conclu à Vienne le 14 juillet 2015 entre l'Iran et la communauté internationale (groupe E3/UE+3: UE/Allemagne, France, Royaume-Uni + Chine, États-Unis, Russie) visant à s'assurer de la nature pacifique du programme nucléaire iranien, en prévoyant l'encadrement des activités nucléaires iraniennes en contrepartie d'une levée progressive du régime de sanctions qui visent l'Iran Reference "Conseil-FR, d'après France Diplomatie, Accueil > Dossiers pays > Afrique du Nord / Moyen-Orient > Iran > La question nucléaire iranienne > Que dit l’accord sur le nucléaire iranien? (25.6.2021)"
    Comment "Souvent désigné communément par ""accord sur le nucléaire iranien"" ou ""accord de Vienne"", ainsi que d'autres variantes. N.B.: Ne pas confondre avec le Plan d'action conjoint (Joint Plan of Action), signé à Genève en novembre 2013, aussi appelé communément ""accord préliminaire de Genève sur le programme nucléaire iranien"", qui ouvrait la voie à la conclusion de l'accord de long terme signé en juillet 2015."
  3. LAW|rights and freedoms|human rights · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #663445

    IATE #3589654
    Plean Gníomhaíochta Fez Reference Comhairle-GA
    ga
    an Plean Gníomhaíochta do cheannairí agus gníomhaithe reiligiúnacha lena gcuirtear cosc le gríosú chun foréigin a bhféadfadh coireanna ainghníomhacha a bheith mar thoradh air Reference Comhairle-GA
    ga
    Aktionsplan für Religionsführer und -akteure zur Verhinderung und Bekämpfung von Aufhetzung zu Gewalt, die zu Verbrechen gegen die Menschlichkeit führen könnte | Aktionsplan von Fez | Fez-Aktionsplan
    de
    Comment "Der Aktionsplan wurde über einen Zeitraum von zwei Jahren intensiver Beratungen auf globaler und regionaler Ebene entwickelt und vom United Nations Office on Genocide Prevention and the Responsibility to Protect (Büro der Vereinten Nationen für Genozidprävention und Schutzverantwortung) mit Unterstützung des International Dialogue Centre (KAICIID), des Ökumenischen Rats der Kirchen (ÖRK) und des Netzwerks für religiöse und traditionelle Friedensstifter des KAICIID organisiert. Die erste Runde der regionalen Beratungsgespräche (""Fez-Prozess""), fanden 2015 in Fez (Marokko) statt."
    Fez Action Plan | Fez Plan of Action | Plan of Action for Religious Leaders and Actors to Prevent Incitement to Violence that Could Lead to Atrocity Crimes
    en
    Definition UN action plan aimed at informing and advising on the work of religious leaders and actors, as well as other relevant players, whilst providing options and recommendations for how they can contribute to preventing and countering incitement to violence, and enhancing capacity, dialogue and collaboration with other actors, including the media, on prevention of incitement and building of peaceful, just and inclusive societies Reference "Council-EN, based on Plan of Action for Religious Leaders and Actors to Prevent Incitement to Violence that Could Lead to Atrocity Crimes (6.5.2020) and Humanists International, Humanists join UN conference to implement plan on ending violence and atrocities (6.5.2020)"
    Comment While this Plan of Action is intended primarily for religious leaders and actors, it also includes detailed recommendations for other relevant actors, including States and state institutions, secular civil society organisations, and new and traditional media.
    Plan d'action de Fès | Plan d’action à l’intention des responsables et des acteurs religieux en vue de prévenir l’incitation à la violence pouvant conduire à des atrocités criminelles | plan d’action des responsables et acteurs religieux pour prévenir l’incitation à la violence pouvant mener à des atrocités criminelles
    fr
    Definition plan d'action des Nations unies visant à promouvoir le dialogue inter et intrareligieux qui est divisé en trois grands axes - prévenir, renforcer et construire -, chaque axe comprenant des recommandations thématiques et comportant un large éventail de façons dont les chefs religieux peuvent empêcher l'incitation à la violence et contribuer à la paix et à la stabilité Reference "Conseil-FR, d'après: - site de l'ONU > Le plan d'action des responsables et acteurs religieux pour prévenir l'incitation à la violence pouvant mener à des atrocités criminelles (9.9.2020), juillet 2017- ONU Info > L'actualité mondiale - Un regard humain > L'ONU lance le Plan d'action de Fès sur le rôle des chefs religieux pour prévenir l'incitation à la violence (9.9.2020), 14 juillet 2017"
    Comment Ce plan souligne également l'importance des femmes et des jeunes dans toutes les initiatives de prévention et contient des recommandations pour les États et la communauté internationale.
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information policy|access to information|digital literacy

    #659607

    IATE #3576734
    an Plean Gníomhaíochta don Oideachas Digiteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aktionsplan für digitale Bildung
    de
    digital education action plan | Digital Education Action Plan (2021-2027) | DEAP
    en
    Definition "set of initiatives promoting better use of innovation and digital technology in education and training systems and supporting the development of relevant digital competences needed for life and work in an age of rapid digital change" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:- Communication from the Commission on the Digital Education Action Plan, COM/2018/022 final."
    plan d’action en matière d’éducation numérique
    fr
    Definition plan d'action décrivant la manière dont l’UE peut aider les personnes, les établissements d’enseignement et les systèmes éducatifs à mieux s’adapter à la vie et au travail en faisant un meilleur usage des technologies numériques pour l’enseignement et l’apprentissage, en développant les aptitudes numériques nécessaires pour vivre et travailler à une époque marquée par la transformation numérique et en améliorant l’éducation par une meilleure analyse des données et une meilleure prospective Reference "COM-FR d'après:Commission européenne > Actualités > Paquet «Avenir de l'éducation» (janvier 2018) https://ec.europa.eu/commission/news/future-learning-package-2018-jan-17_fr [24.7.2018]"
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #615524

    IATE #926654
    an Plean Gníomhaíochta Eorpach um Chumas Míleata Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ECAP Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäischer Aktionsplan zu den Fähigkeiten | ECAP
    de
    Definition Aktionsplan auf der Grundlage nationaler Beschlüsse zur Schließung der ermittelten Lücken im Bereich der militärischen Fähigkeiten Reference Council-DE
    Comment "Prinzipien des Aktionsplans: 1) Verbesserung der Wirksamkeit u. Effizienz der Anstrengungen auf dem Gebiet der europäischen militär. Fähigkeiten, 2) Bottom-up-Konzept der europ. Zusammenarbeit im Verteidigungsbereich, 3) Koordinierung zwischen den EU-Mitgliedstaaten und Zusammenarbeit mit der NATO und 4) Bedeutung einer breiten Unterstützung in der ÖffentlichkeitXREF: ECAP-Beurteilung IATE:2202399 , DIV: SGS, 18.11.2004"
    European Capability Action Plan | European Capabilities Action Plan | European Capabilities Action Programme | ECAP
    en
    Comment UPDATED: NAT 17/05/2004
    plan d'action européen sur les capacités | programme d'action européen sur les capacités | PAEC
    fr
    Definition Plan visant à améliorer les capacités militaires européennes en rationalisant les efforts de défense des Etats membres et en renforçant la synergie de leurs projets nationaux et internationaux. Reference "Déclaration sur l'amélioration des capacités militaires européennes (19.11.2001) http://ue.eu.int/ueDocs/cms_Data/docs/pressData/fr/misc/decla-mil.f1.pdf"
  6. SOCIAL QUESTIONS|health · ENVIRONMENT

    #643857

    IATE #3517672
    an Plean Gníomhaíochta Eorpach um Sláinte agus Chomhshaol Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäischer Aktionsplan Umwelt und Gesundheit
    de
    Definition "Plan der Kommission im Rahmen der Europäischen Strategie für Umwelt und Gesundheit IATE:930911 mit dem Ziel, durch den umfassenden Gewinn (Forschung, Überwachung) und Austausch von Informationen über die negativen Auswirkungen bestimmter Umweltfaktoren auf die Gesundheit die Grundlage für eine EU-weite Umsetzung der Erkenntnisse (Koordinierung / Entwicklung entsprechender Maßnahmen) zu schaffen" Reference Council-DE
    Comment "s.a. ""Fragen und Antworten zum Europäischen Aktionsplan Umwelt und Gesundheit 2004-2010"" ( http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=MEMO/04/143&format=HTML&aged=1&language=DE&guiLanguage=en [12.04.11]); DIV: aka 12.04.11"
    European Environment and Health Action Plan
    en
    Definition "plan launched by the Commission in 2004, following on from the European Environment and Health Strategy [ IATE:930911 ], to render the assessment of the environmental impact on human health more efficient" Reference "Council-EN based on European Environment & Health Action Plan 2004-2010, http://ec.europa.eu/environment/health/action_plan.htm (11.3.2010)"
    Plan d'action européen en faveur de l'environnement et de la santé
    fr
    Definition Plan d'action visant à donner à l'UE les informations scientifiques nécessaires pour aider les 25 États membres à réduire les effets néfastes de certains facteurs environnementaux sur la santé et à renforcer la coopération entre les différents intervenants dans les domaines de l'environnement, de la santé et de la recherche. Reference "Communication de la Commission du 9.6.2004 (COM (2004) 416) - Plan d'action européen 2004-2010 en faveur de l'environnement et de la santé, http://ec.europa.eu/environment/health/pdf/com2004416_fr.pdf (18.3.2010)"
  7. SOCIAL QUESTIONS|health|illness|epidemic

    #663351

    IATE #3589497
    an Plean Gníomhaíochta ERAvsCorona Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Sheol an Coimisiún Eorpach agus roinnt comhpháirtithe Ardán Sonraí Eorpach maidir le COVID-19 le gurbh fhéidir sonraí taighde atá ar fáil a bhailiú agus a chomhroinnt go tapa. Tá an t-ardán ina chuid den Phlean Gníomhaíochta ERAvsCorona agus is cloch mhíle eile é sna hiarrachtaí atá ar bun ag an Aontas chun tacú le taighdeoirí san Eoraip agus ar fud an domhain sa chomhrac i gcoinne na ráige den choróinvíreas.' Reference "'An Coimisiún Eorpach,' https://ec.europa.eu/info/live-work-travel-eu/health/coronavirus-response/timeline-eu-action_ga [30.9.2020]"
    Aktionsplan ERAvsCorona
    de
    ERAvsCorona Action Plan
    en
    Definition action plan covering 10 priority short-term actions based on close coordination, cooperation, data sharing and joint funding efforts between the European Commission and Member States to help researchers and EU Member States succeed in their fight against the coronavirus pandemic Reference "COM-EN, based on:Coronavirus: Commission launches data sharing platform for researchers (21.4.2020). European Commission press release IP/20/680. 20 April 2020."
    plan d'action de l'espace européen de la recherche contre le coronavirus | plan d’action ERAvsCorona
    fr
  8. FINANCE|free movement of capital|free movement of capital|capital market · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|single market

    #666675

    IATE #3626377
    Plean Gníomhaíochta Aontas na Margaí Caipitil Reference "Rialachán (AE) 2019/1238 maidir le Táirge Pinsin Phearsanta Uile-Eorpach (TPPU) "
    ga
    Context I dTeachtaireacht ón gCoimisiún an 8 Meitheamh 2017, dar teideal Athbhreithniú Meántéarma ar Phlean Gníomhaíochta Aontas na Margaí Caipitil, d’fhógair an Coimisiún “togra reachtach maidir le Táirge Pinsin Phearsanta uile-Eorpach (TPPU) faoi dheireadh mhí an Mheithimh 2017. Reference "Rialachán (AE) 2019/1238 maidir le Táirge Pinsin Phearsanta Uile-Eorpach (TPPU)"
    an Plean Gníomhaíochta maidir le hAontas na Margaí Caipitil Reference Dréacht-Chonclúidí EUCO, 9-10 Feabhra 2023, st05238/23, tagairt oifigiúil le cur isteach a luaithe a bheidh leagan críochnaitheach de na conclúidí ar fáil.
    ga
    Eine Kapitalmarktunion für die Menschen und Unternehmen – neuer Aktionsplan | Aktionsplan 2020 für die Kapitalmarktunion | Aktionsplan für die Kapitalmarktunion
    de
    Definition "neuer Aktionsplan zur Umsetzung der Kapitalmarktunion " Reference Council-DE
    A Capital Markets Union for people and businesses - new action plan | 2020 Capital Markets Union action plan | 2020 CMU action plan | Capital Markets Union action plan | CMU action plan | Action Plan on the Capital Markets Union | Capital Markets Union 2020 action plan
    en
    Definition "second CMU action plan setting out a list of 16 actions to achieve three main aims1" Reference "Council-Terminology Coordination, based on:- European Commission > Business, Economy, Euro > Growth and investment > Capital markets union > Capital markets union 2020 action plan: A capital markets union for people and businesses (13.1.2022)- Commission Communication on A Capital Markets Union for people and businesses-new action plan (COM(2020) 590 final) (17.2.2022)"
    Comment "1. The aims of this second CMU action plan are to:(1) support a green, digital, inclusive and resilient economic recovery by making financing more accessible to European companies; (2) make the EU an even safer place for individuals to save and invest long-term and (3) integrate national capital markets into a genuine single market.2. It was adopted by the European Commission in September 2020 and is the successor to the first CMU action plan adopted in 2015."
    Une union des marchés des capitaux au service des personnes et des entreprises – nouveau plan d’action | plan d'action de 2020 pour l'union des marchés des capitaux | plan d'action de 2020 pour l’UMC | plan d'action pour l'UMC | plan d'action sur l'union des marchés des capitaux | plan d'action concernant l'union des marchés des capitaux
    fr
    Definition "deuxième plan d'action relatif à une union des marchés des capitaux, qui définit 16 actions visant trois grands objectifs, (1) soutenir une relance économique verte, numérique, inclusive et résiliente en rendant le financement plus accessible aux entreprises européennes; (2) faire de l’UE un lieu encore plus sûr pour l'épargne et l’investissement à long terme des particuliers et (3) intégrer les marchés des capitaux nationaux au sein d’un véritable marché unique." Reference "Conseil-FR, d'après la communication de la Commission intitulée ""Une union des marchés des capitaux au service des personnes et des entreprises – nouveau plan d’action"", COM/2020/590 final"
    Comment "Adopté par la Commission européenne en septembre 2020, ce nouveau plan d'action succède au premier plan d'action pour la mise en place d'une union des marchés des capitaux adopté en 2015."
  9. EUROPEAN UNION · INDUSTRY|industrial structures and policy

    #656712

    IATE #3570562
    an Plean Gníomhaíochta maidir le tionscal cruach inbhuanaithe agus iomaíoch san Eoraip Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Plean Gníomhaíochta Cruach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aktionsplan für eine wettbewerbsfähige und nachhaltige Stahlindustrie in Europa | Aktionsplan für die Stahlindustrie
    de
    Action Plan for a competitive and sustainable steel industry in Europe | Steel Action Plan
    en
    Plan d'action pour une industrie sidérurgique compétitive et durable en Europe | Plan d'action pour l'acier
    fr
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction

    #659472

    IATE #3576487
    an Plean Gníomhaíochta maidir leis an tSoghluaisteacht Mhíleata Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is díol sásaimh di an chéad tuarascáil ar dhul chun cinn maidir le cur chun feidhme an phlean gníomhaíochta maidir leis an tSoghluaisteacht Mhíleata ón Ardionadaí agus ón gCoimisiún, lena n-áirítear an dea-dhul chun cinn agus na torthaí follasacha i réimsí lárnacha.' Reference "'Conclúidí ón gComhairle maidir le Slándáil agus Cosaint i gcomhthéacs Straitéis Dhomhanda an Aontais,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-10048-2019-INIT/ga/pdf [18.6.2019]"
    Aktionsplan zur militärischen Mobilität
    de
    Definition Aktionsplan zur Verbesserung der militärischen Mobilität innerhalb und außerhalb der Europäischen Union Reference "Europäische Kommission - Pressemitteilung. Aktionsplan zur militärischen Mobilität: EU unternimmt Schritte in Richtung einer Verteidigungsunion. Brüssel, 28. März 2018 http://europa.eu/rapid/press-release_IP-18-2521_de.htm (22.6.2018)"
    action plan on military mobility
    en
    Definition action plan to improve military mobility within and beyond the European Union Reference "European Commission - Press release. Action Plan on military mobility: EU takes steps towards a Defence Union, Brussels, 28 March 2018, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-18-2521_en.htm [11.4.2018]"
    plan d'action sur la mobilité militaire
    fr
    Definition plan d'action présenté la Commission et la Haute Représentante afin d'améliorer la mobilité militaire au sein et en dehors de l'Union européenne, conformément à l'engagement du président Juncker visant à créer une véritable union de la défense d'ici à 2025 Reference "Conseil-FR, d'après Commission européenne > Communiqués de presse > Détails communiqués de presse > Plan d'action sur la mobilité militaire: l'UE prend des mesures en vue d'une union de la défense, 28.3.2018, IP/18/2521, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-18-2521_fr.htm"
  13. ENERGY|energy policy|energy policy

    #640410

    IATE #2245915
    an Plean Gníomhaíochta Náisiúnta um Éifeachtúlacht Fuinnimh Reference "'Ár dTodhchaí Inbhuanaithe, Creat don Fhorbairt Inbhuanaithe d'Éire', An Roinn Comhshaoil, Pobail agus Rialtais Áitiúil, http://www.environ.ie/sites/default/files/migrated-files/ga/Foilsiuchain/Comhshaol/CursaiIlchinealacha/FileDownLoad,30453,ga.pdf [11.4.2016] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context ‘Tá foireann Sheirbhísí Fuinnimh an ESB freagrach as taighde a dhéanamh ar sheirbhísí agus seirbhísí a phleanáil agus a chur ar fáil a thacóidh le sprioc na hÉireann maidir le laghdú fuinnimh 20% a bhaint amach faoi 2020 mar a aithnítear sa National Energy Efficiency Action Plan (An Plean Gníomhaíochta Náisiúnta um Éifeachtúlacht Fuinnimh).’ Reference "‘Seirbhísí Fuinnimh’, https://www.esb.ie/main/ga/community-sponsorship/energy-services.jsp [3.4.2014]"
    nationaler Energieeffizienz-Aktionsplan | Aktionsplan für Energieeffizienz | NEEAP | Energieeffizienz-Aktionsplan | EEAP
    de
    Definition von den Mitgliedstaaten alle drei Jahre zu übermittelnde Pläne, die bedeutende Maßnahmen zur Verbesserung der Energieeffizienz sowie erwartete und/oder erzielte Energieeinsparungen, unter anderem bei der Energieversorgung, -übertragung bzw. -fernleitung und -verteilung sowie beim Energieendverbrauch, umfassen müssen Reference "Rl 2012/27/EU zur Energieeffizienz, Art. 24 Abs. 2ABl. L_315/2012, S. 1 CELEX:32012L0027/DE"
    Comment "XREF: ""Aktionsplan für Energieeffizienz"" (2006) IATE:2222890"
    National Energy Efficiency Action Plan | NEEAP | Energy Efficiency Action Plan | EEAP
    en
    Definition "plan that describes the energy efficiency improvement measures that are aimed at achieving the savings targets set out in Article 4(1) of Directive 2006/32/EC on energy end-use efficiency and energy services, CELEX:32006L0032/EN" Reference "European Commission > Energy > Energy efficiency > End-use Efficiency & Energy Services, http://ec.europa.eu/energy/efficiency/end-use_en.htm [2.2.2010]"
    Comment "Directive 2006/32/EC uses ""Energy Efficiency Action Plan (EEAP)"""
    plan national d'action en matière d'efficacité énergétique | PNAEE
    fr
    Definition plan que chaque État membre devra présenter tous les trois ans à partir de 2014 sur les mesures visant à améliorer l'efficacité énergétique et les économies d'énergie escomptées ou réalisées, notamment dans la fourniture, le transport, la distribution et l'utilisation finale de l'énergie, en vue d'atteindre les objectifs nationaux d'efficacité énergétique Reference "Conseil-FR, d'après l'article 24, paragraphe 2, de la directive 2012/27/UE relative à l'efficacité énergétique, CELEX:32012L0027/FR"
  14. INTERNATIONAL RELATIONS · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

    #650829

    IATE #3551158
    an Plean Gníomhaíochta Náisiúnta um Mná san Afganastáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nationaler Aktionsplan für Frauen in Afghanistan
    de
    National Action Plan for Women in Afghanistan
    en
    Definition a 10-year plan, launched in 2008 by the Afghan government, to implement commitments to women Reference """Women and the Afghan transition"" http://www.parliament.uk/briefing-papers/SN06132.pdf (22.8.2013)"
    Plan d’action national pour les femmes afghanes | Plan d’action national en faveur des femmes en Afghanistan
    fr
    Definition plan d'action adopté en 2008 pour contribuer à l'amélioration de la situation des femmes en Afghanistan Reference "Conseil-FR, d'après le projet de résolution du Conseil de sécurité des Nations unies sur la situation en Afghanisan, http://www.un.org/press/fr/2014/CS11320.doc.htm [18.12.2014]"
  15. POLITICS|political framework|political philosophy|democracy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications policy|pluralism in the media · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications policy|control of communications|disinformation

    #661441

    IATE #3582240
    an Plean Gníomhaíochta um an Daonlathas Eorpach Reference "Suíomh an Choimisiúin > Straitéis > Priorities 2019-2024 > An Plean Gníomhaíochta um an Daonlathas Eorpach (23.3.2021) Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Tá an Plean Gníomhaíochta um an Daonlathas Eorpach ceaptha chun saoránaigh a chumhachtú agus daonlathais atá níos athléimní a fhorbairt ar fud an Aontais...' Reference "An Coimisiún Eorpach,' https://ec.europa.eu/info/strategy/priorities-2019-2024/new-push-european-democracy/european-democracy-action-plan_ga#card-an-plean-gnomhaochta-um-an-daonlathas-eorpach [22.7.2021]"
    Aktionsplan für Demokratie in Europa | Europäischer Aktionsplan für Demokratie
    de
    Definition Aktionsplan mit Gesetzgebungsvorschlägen für mehr Transparenz bei bezahlter politischer Werbung und klarere Vorschriften zur Finanzierung der europäischen politischen Parteien Reference "politische Leitlinien für die künftige Europäische Kommission 2019-2024 (2.10.2019)"
    European democracy action plan
    en
    Definition plan designed to empower citizens and build more resilient democracies across the EU by promoting free and fair elections, strengthening media freedom and countering disinformation Reference "Council-EN, based on: European Commission > Strategy > Priorities 2019-2024 > A new push for European democracy > European Democracy Action Plan (17.5.2021)"
    plan d’action pour la démocratie européenne
    fr
    Definition plan visant à donner aux citoyens les moyens d’agir et à construire des démocraties plus résilientes dans l’ensemble de l’UE, en contribuant à promouvoir des élections libres et équitables, renforcer la liberté des médias et lutter contre la désinformation Reference "Conseil-FR, d'après le site de la Commission européenne, Accueil > Stratégie > Priorités 2019-2024 > Un nouvel élan pour la démocratie européenne > Plan d’action pour la démocratie européenne (11.5.2021)"
  16. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · GEOGRAPHY|political geography|Nordic Council countries

    #637943

    IATE #1912976
    an Plean Gníomhaíochta um Chomhpháirtíocht Aonair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Individual Partnership Action Plan | IPAP
    en
    Definition mechanism to offer NATO partners focussed, country-specific assistance to support their reform efforts Reference "http://www.nato.int/uk/docu/parnership.htm, 03.03.2003"
    IPAP | Plan d'action individuel pour le Partenariat
    fr
  17. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #640141

    IATE #2244305
    an Plean Gníomhaíochta um Fhoghlaim Aosach - Is tráthúil am ar bith tabhairt faoin bhfoghlaim Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aktionsplan Erwachsenenbildung - Zum Lernen ist es nie zu spät
    de
    Action Plan on Adult learning - It is always a good time to learn
    en
    Plan d’action sur l’éducation et la formation des adultes - C’est toujours le moment d’apprendre
    fr
  18. ENVIRONMENT · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry

    #606627

    IATE #786865
    an Plean Gníomhaíochta um Fhoraoiseacht Thrópaiceach Reference ---
    ga
    plean gníomhaíocht foraoiseacht trópaiceach
    ga
    Tropenwald-Aktionsplan | TFAP | Aktionsplan für die tropische Forstwirtschaft
    de
    Tropical Forestry Action Plan | TFAP | Tropical Forests Action Programme
    en
    Comment CONTEXT: FAO;MISC: Launched in 1985;UPDATED: JIF 05/10/2001
    Plan d'action pour la protection de la forêt tropicale | PAFT | Plan d'action pour les forêts tropicales | Plan d'action forestier tropical | Programme d'action forestier tropical
    fr
    Comment le Congrès forestier mondial, Mexico 1985, a approuvé ce plan de US$ 8 milliards, étalé sur 5 ans, pour sauver la forêt tropicale.
  19. SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #663141

    IATE #3589168
    an Plean Gníomhaíochta um Imeascadh agus Cuimsiú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aktionsplan für Integration und Inklusion
    de
    Action Plan on Integration and Inclusion
    en
    Definition "non-legislative initiative which aims to ensure our societies protect the most vulnerable, included in the European Commission Work Programme 2020 under the Promoting our European way of life priority, to be adopted by the end of 2020" Reference "COM-EN, based on:Commission Communication - Commission Work Programme 2020 A Union that strives for more"
    Comment "The new Action Plan on Integration and Inclusion (2021-2027) builds upon the successful 2016 Action Plan on Integration. Compared to the 2016 action plan, adopted by the European Commission in June 2016, this plan does not cover only third country nationals, but also migrants and EU citizens with migrant background. As such the action plan is based on the principle of inclusion for all, focusing on gender and anti-discrimination, in order to enhance migrants’ active participation in society via both short-term and long-term integration plans."
    plan d’action sur l’intégration et l’inclusion
    fr
    Definition "initiative non législative ayant pour but de garantir que les sociétés protègent les plus vulnérables, inclue dans le programme de travail de la Commission européenne pour 2020 dans le cadre de l'ambition «promouvoir notre mode de vie européen» et qui devra être adoptée d'ici fin 2020" Reference "COM-FR, d'après la COMMUNICATION DE LA COMMISSION Programme de travail de la Commission pour 2020 Une Union plus ambitieuse (COM/2020/37 final)"
  20. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #647757

    IATE #3539019
    an Plean Gníomhaíochta um Luaineacht Praghsanna Bia agus um an Talmhaíocht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Action Plan on food price volatility and agriculture | G20 Action Plan on food price volatility and agriculture
    en
    Definition action plan adopted by the G20 Agriculture Ministers at their meeting of 22-23.6.2011, aimed at tackling the issue of food price volatility Reference "Council-EN, based on the Ministerial Declaration of the G20 Agriculture Ministers: Action Plan on food price volatility and agriculture, http://www.uncsd2012.org/rio20/content/documents/110623_G20_AgMinisters_Action_Plan_Agriculture_Food_Price_Volatility.pdf (10.10.2011)"
    Comment "See paragraph 11 of the Action Plan for details of its five main objectives: http://www.uncsd2012.org/rio20/content/documents/110623_G20_AgMinisters_Action_Plan_Agriculture_Food_Price_Volatility.pdf (10.10.2011)"
    Plan d'action sur la volatilité des prix alimentaires et sur l'agriculture
    fr
    Definition plan d'action adopté par les ministres de l'agriculture du G20 lors de leur réunion des 22 et 23 juin 2011, pour faire face à l'enjeu de la volatilité des pris alimentaires Reference "Conseil-FR sur base de la déclaration ministérielle du G20, http://agriculture.gouv.fr/IMG/pdf/2011-06-23_-_Plan_d_action_-_VFinale.pdf [9.11.2011]"
    Comment "Voir le point 11 pour plus d'informations sur les cinq objectifs principaux: http://agriculture.gouv.fr/IMG/pdf/2011-06-23_-_Plan_d_action_-_VFinale.pdf [9.11.2011]"