Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #542862

    IATE #932756
    coincheap an tríú tír shábháilte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context Airteagal 45 Coincheap an tríú tír shábháilte Reference CELEX:52016PC0467
    prionsabal an tríú tír shábháilte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Prinzip des sicheren Drittstaats | Konzept der Drittstaatsicherheit | Konzept des sicheren Drittstaats
    de
    Definition Grundsatz, nach dem ein Asylantrag abgelehnt wird, wenn der/ die Asylsuchende über einen sog. "sicheren Drittstaat" IATE:902289 eingereist ist, in dem der Antrag bereits hätte gestellt werden müssen Reference Council-DE
    Comment Asylsuchende werden dann in diese sog. "sicheren Drittstaat" abgeschoben; DIV: BB 13/01/2004, UPD: RSZ, 20.5.09
    concept of safe third country | safe third country principle | safe third country concept
    en
    Definition the notion that an applicant could and should already have requested asylum if he/she passed through a safe country en route to the country where asylum is being requested Reference UNHCR "Global consultations on international protection" (May 2001), p.3/4 http://www.unhcr.org/protect/PROTECTION/3b389254a.pdf [21/04/2009]
    Comment can be applied to deny admission to the procedure (including directly at the border), to channel applications into accelerated procedures, and/or to reduce or exclude appeal rights
    concept de pays tiers sûr | notion de pays tiers sûr
    fr
    Definition principe selon lequel le demandeur d'asile doit solliciter l'asile dans le premier pays ou le suivant où il a eu la possibilité de le faire, et que le demandeur d'asile doit être expulsé vers ce pays ou envoyé vers un autre pays considéré comme sûr Reference Conseil de l'Europe, Recommandation n° R(97) 22 du Comité des ministres aux Etats membres énonçant des lignes directrices sur l'application de la notion de pays tiers sûr [ https://wcd.coe.int/com.instranet.InstraServlet?command=com.instranet.CmdBlobGet&InstranetImage=568666&SecMode=1&DocId=585266&Usage=2 ] (6.5.2009)
    Comment Cette notion est fréquemment utilisée comme critère de recevabilité d'une demande d'asile.