AGRI-FOODSTUFFS|agri-foodstuffs|food industry · AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food technology|slaughter of animals
- seamlas Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1165/2008 maidir le staidreamh beostoic agus feola"
- ga
- Comhthéacs 'ciallaíonn an téarma ‘seamlas’ bunaíocht atá cláraithe agus faofa go hoifigiúil le haghaidh marú agus cóiriú ainmhithe a mbeartaítear a bhfeoil a úsáid mar bhia don duine.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1165/2008 maidir le staidreamh beostoic agus feola"
- Sainmhíniú bunaíocht atá cláraithe agus faofa go hoifigiúil le haghaidh marú agus cóiriú ainmhithe a mbeartaítear a bhfeoil a úsáid mar bhia don duine Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1165/2008 maidir le staidreamh beostoic agus feola agus lena n-aisghairtear Treoir 93/23/CEE, Treoir 93/24/CEE agus Treoir 93/25/CEE ón gComhairle, CELEX:32008R1165/GA"
- Schlachthof
- de
- Sainmhíniú Betrieb zum Schlachten und Zurichten („dressing“) von Tieren, deren Fleisch zum menschlichen Verzehr bestimmt ist Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 853/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 mit spezifischen Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs CELEX:02004R0853-20160401/DE"
- slaughterhouse | abattoir | slaughter-house | meat plant
- en
- Sainmhíniú establishment used for slaughtering and dressing animals, the meat of which is intended for human consumption Tagairt "Regulation (EC) No 853/2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin, Annex I, point 1.16."
- abattoir
- fr
- Sainmhíniú établissement dans lequel sont abattus et préparés les animaux destinés à la consommation Tagairt "Larousse, http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/abattoir/58 [6.4.2017]"