Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

13 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|e-Health
    Seirbhís Eorpach um an Tairseach Chónaidhmithe Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Language usage Is gnách an t-alt a bheith roimh an téarma seo: an tSeirbhís Eorpach um an Tairseach Chónaidhmithe
    an tSeirbhís Eorpach Tairsí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Seirbhís Tairsí na Cónaidhme Eorpaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Leis an tseirbhís nua seo, ar a dtugtar Seirbhís Tairsí na Cónaidhme Eorpaí nó “tairseach idir-inoibritheachta”, cinnteofar gur féidir leis na haipeanna sonraí maidir le rianú a mhalartú. Do na saoránaigh, is éard a bheidh ann ná aip uathúil a thabharfaidh rabhadh dóibh, fiú thar theorainneacha, má bhí siad i dteagmháil le duine a thug le fios go bhfuil tástáil dhearfach déanta acu le haghaidh COVID-19.' Reference "'An Chomhairle Eorpach,' https://www.consilium.europa.eu/ga/policies/coronavirus/covid-19-travel-and-transport/ [17.2.2021]"
    European Federation Gateway Service | EFGS | European Federated Gateway Server | European Gateway Service
    en
    Definition gateway service which distributes data between the Member States Reference "COM-Terminology Coordination, based on: European Commission. eHealth Network. 'European Interoperability Certificate Governance. A Security Architecture for contact tracing and warning apps' (16.9.2020)"
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|European Union law|EU legal system
    an Binse um Sheirbhís Shibhialta an Aontais Eorpaigh Reference "Rialachán (AE, Euratom) Uimh 979/2012 a bhaineann le Breithiúna sealadacha de chuid an Bhinse um Sheirbhís Shibhialta an Aontais Eorpaigh, CELEX:32012R0979/GA"
    ga
    Context 'I gcomhréir leis an dara mír d'Airteagal 62c de Phrótacal Uimh. 3 ar Reacht Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh (“an Reacht”) agus le hAirteagal 2(2) d'Iarscríbhinn I a ghabhann leis an bPrótacal sin, is gá na coinníollacha faoina bhfuil Breithiúna sealadacha le ceapadh ar Bhinse Sheirbhís Shibhialta an Aontais Eorpaigh (“Binse na Seirbhíse Sibhialta”), agus na cearta a bheidh acu agus na dualgais a bheidh orthu, agus na rialacha mionsonraithe lena rialófar comhlíonadh a ndualgas agus na himthosca ina scoirfidh siad de chomhlíonadh na ndualgas sin, a leagan síos.' Reference "Rialachán (AE, Euratom) Uimh 979/2012 a bhaineann le Breithiúna sealadacha de chuid an Bhinse um Sheirbhís Shibhialta an Aontais Eorpaigh, CELEX:32012R0979/GA"
    Binse na Seirbhíse Sibhialta Reference "Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 741/2012 lena leasaítear an Prótacal ar Reacht Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh agus Iarscríbhinn I a ghabhann leis, CELEX:32012R0741/GA"
    ga
    Context 'I bhfianaise an phráinn a bhaineann le teacht ar réiteach lena ráthófar a fheidhmiú cuí, ba cheart na leasuithe a bhaineann le Binse na Seirbhíse Sibhialta mar aon leis na leasuithe a bhaineann leis an gCúirt Bhreithiúnais a ghlacadh.' Reference "Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 741/2012 lena leasaítear an Prótacal ar Reacht Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh agus Iarscríbhinn I a ghabhann leis, CELEX:32012R0741/GA"
    Comment "Díscaoileadh Binse na Seirbhíse Sibhialta an 1 Meán Fómhair 2016 agus agus aistríodh a dhlínse chuig an gCúirt Ghinearálta de bhun Rialachán (AE, Euratom) 2016/1192 an 6 Iúil 2016 [ CELEX:32016R1192/GA ]."
    Gericht für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union | Gericht für den öffentlichen Dienst | EuGöD
    de
    Definition Gericht als Teil des Gerichtshofs der Europäischen Union, das aus sieben Richtern bestand und dessen Aufgabe in der Entscheidung von Rechtsstreitigkeiten zwischen der Europäischen Union und ihren Bediensteten bestand Reference "Council-DE, vgl. Website CURIA des Europäischen Gerichtshofs > Das Organ > Geschichtlicher Überblick > Gericht für den öffentlichen Dienst > Präsentation http://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_9041/de/ (27.10.2016)"
    Comment "Das Gericht für den öffentlichen Dienst wurde zum 1. September 2016 aufgelöst. In Anbetracht des Anstiegs der Zahl der Rechtsstreitigkeiten und der überlangen Bearbeitungszeit für die beim Gericht der EU anhängigen Rechtssachen, beschloss der Unionsgesetzgeber 2015, die Zahl der Richter am Gericht der EU schrittweise auf 56 zu erhöhen und die Zuständigkeiten des Gerichts für den öffentlichen Dienst auf das Gericht zu übertragen. War das bislang einzige Fachgericht IATE:918071 ."
    European Union Civil Service Tribunal | Civil Service Tribunal | CST
    en
    Definition court (dissolved in 2016) which was composed of seven judges appointed by the Council and which dealt with disputes between the European Union and its servants pursuant to Article 270 of the Treaty on the Functioning of the European Union Reference "Council-EN and COM-EN, based on:Court of Justice > Civil Service Tribunal > Presentation, http://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5230/en/ [26.7.2016]"
    Comment "Jurisdiction for EU civil service disputes was previously exercised by the Court of Justice [ IATE:780978 ] and then, following its creation in 1989, by the Court of First Instance (which was later renamed the General Court) [ IATE:766095 ]. On 1 September 2016 the Civil Service Tribunal was dissolved and jurisdiction transferred to the General Court, pursuant to Regulation (EU, Euratom) 2016/1192 of 6 July 2016 [ CELEX:32016R1192/EN ].NB: Not to be confused with the General Court (known in French as the ‘Tribunal de l’Union européenne’)."
    Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne | Tribunal de la fonction publique | TFP | TFPE
    fr
    Definition "composé de sept juges nommés par le Conseil pour une période de six ans renouvelables, ce tribunal spécialisé [ IATE:918071 ] dans le domaine du contentieux de la fonction publique de l'Union européenne était compétent pour connaître en première instance des litiges entre l'Union européenne et ses agents en vertu de l'article 270 TFUE, ainsi que les litiges entre tout organe ou organisme et son personnel, pour lesquels la compétence était attribuée à la Cour de justice de l'Union européenne (par exemple les litiges entre Europol, l'OHMI ou la BEI et leurs agents).En revanche, il n'était pas compétent pour les litiges opposant les administrations nationales à leurs agents.Ses décisions pouvaient faire l'objet d'un pourvoi limité aux questions de droit devant le Tribunal [ IATE:766095 ]." Reference "site web officiel [ http://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5230/ ]"
    Comment "Ce tribunal a été dissous le 1er septembre 2016. Ses compétences ont été transférées au Tribunal, IATE:766095 (Source: http://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5230/fr/ )."
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    an Bord Eorpach um Sheirbhísí Digiteacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'D’fhonn a áirithiú go gcuirtear an Rialachán seo i bhfeidhm go comhsheasmhach, is gá grúpa comhairleach neamhspleách a bhunú ar leibhéal an Aontais, ar cheart dó tacaíocht a thabhairt don Choimisiún agus cuidiú chun gníomhaíochtaí na gComhordaitheoirí Seirbhísí Digiteacha a chomhordú. Ba cheart don Bhord Eorpach um Sheirbhísí Digiteacha a bheith comhdhéanta de Chomhordaitheoirí Seirbhísí Digiteacha, gan dochar don fhéidearthacht go dtabharfadh na Comhordaitheoirí Seirbhísí Digiteacha cuireadh ina chruinnithe do thoscairí ad hoc ó údaráis inniúla eile a bhfuil iontaoibh orthu i leith cúraimí sonracha faoin Rialachán seo nó go gceapfaidís toscairí ad hoc, i gcás ina bhfuil gá leis sin de bhun a leithdháileadh náisiúnta cúraimí agus inniúlachtaí. I gcás ilrannpháirtithe ó Bhallstát amháin, ba cheart go mbeadh an ceart vótála fós teoranta d’ionadaí amháin in aghaidh an Bhallstáit.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le Margadh Aonair do Sheirbhísí Digiteacha (an Ionstraim um Sheirbhísí Digiteacha) agus lena leasaítear Treoir 2000/31/CE, CELEX:52020PC0825/GA"
    Europäisches Gremium für digitale Dienste
    de
    Definition "unabhängige Beratergruppe der Koordinatoren für digitale Dienste für die Beaufsichtigung der Anbieter von Vermittlungsdiensten" Reference "Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über einen Binnenmarkt für digitale Dienste (Gesetz über digitale Dienste) und zur Änderung der Richtlinie 2000/31/EG"
    European Board for Digital Services
    en
    Definition "independent advisory group that provides advice to the Digital Services Coordinators and the Commission on supervisory and enforcement issues in relation to the Digital Services Act" Reference "COM-Terminology Coordination, based on European Commission > Strategy > Shaping Europe's digital future > Policies > Glossary - Digital Services Act (20.1.2021)"
    comité européen des services numériques | comité européen pour les services numériques
    fr
    Definition "groupe consultatif indépendant de coordinateurs pour les services numériques qui dispense des conseils à ceux-ci ainsi qu’à la Commission et assure la surveillance des fournisseurs de services intermédiaires" Reference "COM-FR, d'après le règlement (UE) 2022/2065 relatif à un marché unique des services numériques et modifiant la directive 2000/31/CE (règlement sur les services numériques)"
  4. LAW|criminal law
    an Eagraíocht Eorpach um Sheirbhísí Príosúin agus Ceartúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EuroPris Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Organisation der Justizvollzugsanstalten | EuroPris
    de
    Definition apolitische Nichtregierungsorganisation, die das Ziel verfolgt, die Zusammenarbeit zwischen den europäischen Justizvollzugsanstalten zu intensivieren, um Haftbedingungen zu verbessern, erneute Straffälligkeit zu verringern und so die öffentliche Ordnung und Sicherheit zu verbessern Reference "Council-DE, gestützt auf EuroPris-Website http://www.europris.org/about/ (10.3.15)"
    Comment Gegründet 2011, Sitz in Den Haag (Niederlande)
    European Organisation of Prison and Correctional Services | European organisation for prison and correctional services | EuroPris
    en
    Definition non-political, non-governmental organisation bringing together practitioners in the prisons’ arena to improve co-operation among European prison and correctional services, with a view to improving the lives of prisoners and their families; enhancing public safety and security; reducing re-offending; and advancing professionalism in the correctional services’ sector Reference "Council-DE based on EuroPris-Website, http://www.europris.org/about/ [10.3.2015]"
    Comment "Founded in 2011. < br>Full membership is limited to the national prison authorities of the European Union and the EEA (including devolved authorities). ""Affiliate member"" status is available to organisation in all other European jurisdictions."
    Organisation européenne des services pénitentiaires et correctionnels | EuroPris
    fr
    Definition organisation apolitique et non gouvernementale créée en 2011 aux Pays-Bas, regroupant des autorités pénitentaires nationales de toute l'Europe Reference "Conseil-FR, d'après le site web (EN) de l'Organisation européenne des services pénitentiaires et correctionnels, http://www.europris.org/about/ [13.3.2015]"
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|judicial cooperation|European judicial area
    an Líonra Eorpach um Sheirbhísí Cigireachta an Cheartais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Netz der Justizinspektionsdienste
    de
    Definition Netz aus Vertretern der Inspektionsdienste aus acht EU-Mitgliedstaaten, das auf die einheitliche Entwicklung des europäischen Rechtsraums abzielt Reference COM-DE in Anlehnung an EN
    European Network of Justice Inspection Services
    en
    Definition network of representatives of inspection services from eight EU Member States which seeks to contribute to the uniform development of the European judicial area Reference "COM-DE, based on: Poder Judicial > International relations > International institutional relations > European Network of Justice Inspection Services (12.9.2024)"
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    an próiseas um Sheirbhís Poiblí Eorpach a bhunú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EPS establishment process
    en
    Definition "activities needed to establish a European public service (EPS) [IATE:3528436 ], making it available for use" Reference "Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions ""Towards interoperability for European public services"", CELEX:52010DC0744/EN"
  7. FINANCE · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    Bonneagar Eorpach um Sheirbhísí Blocshlabhra Reference "'Blocshlabhra agus Margadh Aonair an Aontais: Cad é an Chéad Chéim Eile?', Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa, https://webapi2016.eesc.europa.eu, [15.07.21]"
    ga
    Europäische Blockchain-Dienste-Infrastruktur
    de
    European Blockchain Services Infrastructure | EBSI
    en
    Definition network of nodes distributed across Europe to deliver cross-border public services using blockchain technology Reference "European Commission > CEF Digital Home > ‘Blockchain (EBSI)’ (16.11.2020)"
    Comment EBSI is the result of the European Blockchain Partnership, a Declaration signed between 28 Member States, Liechtenstein and Norway to cooperate in the delivery of cross-border digital public services, with the highest standards of security and privacy.EBSI is one of CEF’s Building Blocks, providing free reusable software, specifications and services to support its adoption by EU institutions public administrations, business and citizens.
    infrastructure européenne de services de chaînes de blocs
    fr
    Definition "réseau de nœuds répartis dans toute l'Europe visant à fournir des services publics transfrontaliers en s’appuyant sur la chaîne de blocs" Reference "PE-FR, d'après le site de la Commission européenne, «EBSI - Experience the future with the European Blockchain Services Infrastructure (EBSI)» (22.7.2021)"
  8. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications policy
    Grúpa na Rialálaithe Eorpacha um Sheirbhísí Meán Closamhairc Reference "Treoir (AE) 2018/1808 lena leasaítear Treoir 2010/13/AE maidir le comhordú forálacha áirithe arna leagan síos le dlí, rialachán nó gníomh riaracháin i mBallstáit i dtaobh seirbhísí meán closamhairc a sholáthar (An Treoir maidir le Seirbhísí Meán Closamhairc) i bhfianaise athruithe ar an margadh Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Tá na Ballstáit ag comhoibriú cheana féin laistigh den Líonra Comhar Eorpach um Thoghcháin, Grúpa na Rialálaithe Eorpacha um Sheirbhísí Meán Closamhairc, an Córas Mear-Rabhaidh agus creataí eile, chun aghaidh a thabhairt ar ionramháil ar fhaisnéis, ar chur isteach agus ar bhréagaisnéis, agus chun freagairt ildisciplíneach ar bhagairtí den sórt sin i bpróisis toghcháin a fhorbairt.' Reference "Moladh (AE) 2023/2829 maidir le próisis thoghchánacha chuimsitheacha athléimneacha san Aontas agus feabhas a chur ar an ngné Eorpach agus ar stiúradh éifeachtúil na dtoghchán do Pharlaimint na hEorpa, CELEX:32023H2829/GA"
    Gruppe europäischer Regulierungsstellen für audiovisuelle Mediendienste | ERGA
    de
    European Regulators Group for Audiovisual Media Services | ERGA | European Regulators Group for Audio-visual Media Services
    en
    Definition "group composed of heads or high level representatives of national independent regulatory bodies in the field of audiovisual services, to advise the Commission on the implementation of the EU's Audiovisual Media Services Directive (AVMSD) [ IATE:3524197 ]" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:""European Regulators Group for Audiovisual Media Services"", European Commission > Digital Agenda for Europe > Audiovisual regulators, https://ec.europa.eu/digital-agenda/en/audiovisual-regulators [17.11.2015]"
    Comment "On 3 February 2014, the European Commission adopted a Decision setting the objectives for the Group:- to advise and assist the Commission in its work, to ensure a consistent implementation of the AVMSD as well as in any other matters related to audiovisual media services within the Commission's competence. - to facilitate cooperation between the regulatory bodies in the EU, as provided for in the directive regulating audiovisual media services. - to allow for an exchange of experience and good practices. See the text of Commission Decision C(2014) 462 of 3.2.2014 on establishing the European Regulators Group for Audiovisual Media Services.Reference: ""European Regulators Group for Audiovisual Media Services"", European Commission > Digital Agenda for Europe > Audiovisual regulators, https://ec.europa.eu/digital-agenda/en/audiovisual-regulators [17.11.2015]"
    groupe des régulateurs européens pour les services de médias audiovisuels | ERGA
    fr
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems
    Grúpa na Rialálaithe Eorpacha um Sheirbhísí Poist Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ERGP Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe europäischer Regulierungsbehörden für Postdienste
    de
    European Regulators Group for Postal Services | ERGP
    en
    Definition group composed of the national regulatory authorities in the field of postal services Reference "Decision establishing the European Regulators Group for Postal Services, CELEX:32010D0811(01)/EN"
    groupe des régulateurs européens dans le domaine des services postaux
    fr
  10. EUROPEAN UNION · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications
    Grúpa na Rialtóirí Eorpacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grúpa na Rialtóirí Eorpacha um Líonraí agus um Sheirbhísí maidir le Cumarsáidí Leictreonacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe Europäischer Regulierungsstellen für elektronische Kommunikationsnetze und -dienste
    de
    European Regulators Group for Electronic Communications Networks and Services | European Regulators Group | ERG
    en
    Definition "advisory group of the independent national regulatory authorities on electronic communications networks and services set up by Commission Decision 2002/627/EC of 29 July 2002, and replaced by the Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC - IATE:3500516 )" Reference "COM-EN, based on:- Decision 2002/627/EC establishing the European Regulators Group for Electronic Communications Networks and Services, CELEX:32002D0627/EN - Regulation (EC) No 1211/2009 establishing the Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC) and the Office, CELEX:32009R1211/EN"
    Comment "Decision 2002/627/EC was repealed as from 1 June 2010 by Decision 2010/299/EU, CELEX:32010D0299/EN , following the establishment of BEREC by Regulation (EC) No 1211/2009 ( CELEX:32009R1211/EN ), which entered into force on 7 January 2010."
    Groupe des régulateurs européens dans le domaine des réseaux et services de communications électroniques
    fr
    Comment "remplacé par l'Organe des régulateurs européens des communications électroniques (ORECE) [ IATE:3500516 ]"
  11. LAW|criminal law · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology
    Líonra Eorpach na Seirbhísí Teicneolaíochtaí um Fhorfheidhmiú an Dlí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ENLETS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Netz technischer Dienste für die Strafverfolgung | ENLETS
    de
    Definition Projekt zur Verbesserung der Zusammenarbeit zwischen den nationalen Polizeikräften auf dem Gebiet der Sicherheitstechnologie Reference COUNCIL-DE
    Comment unter frz. Vorsitz eingeleitet; erstes Treffen fand im Okt. 2008 statt DIV: aih, 2.6.09; UPD: ajs 22.6.09
    European Network of Law Enforcement Technology Services | european network of Internal Security Technology Departments | ENLETS
    en
    Comment Proposed by the French Presidency for the purpose of improving operational police cooperation, especially by promoting better use of technology in the law-enforcement field. The first meeting took place on 1 October 2008.
    réseau européen des services technologiques de police | réseau européen des services des technologies de la sécurité intérieure | réseau européen ENLETS | ENLETS
    fr
    Definition réseau informel permettant aux services répressifs d'échanger des informations sur les besoins, problèmes et solutions concernant les équipements et les nouvelles technologies, et chargé de créer une base de données visant à s'assurer de la sécurité de ces technologies Reference "Conseil-FR, d'après le site du Parlement européen, question écrite concernant le réseau européen ENLETS, JO C 285 E du 21.9.2012, http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+WQ+E-2011-011631+0+DOC+XML+V0//FR"
    Comment L'objectif consiste à éviter de chercher des solutions qui ont déjà été trouvées dans d'autres pays de l'UE.Chaque État membre qui fait partie du réseau doit disposer d'un point national de contact Enlets.L'idée de créer un tel réseau est née en France et la première réunion a eu lieu en 2008 à Paris.
  12. SOCIAL QUESTIONS|social protection|social security
    seirbhís rianaithe Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ar na bearta breise neamhreachtacha a rinne an Coimisiún i réimse na bpinsean tá an tionscnamh 'Do phinsean a rianú agus a aimsiú san Eoraip', lenar beartaíodh seirbhís rianaithe Eorpach a chruthú chun cuidiú le daoine faisnéis faoina dteidlíochtaí pinsin a rianú sna Ballstáit agus an tionscadal RESAVER.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le Táirge Pinsin Phearsanta Uile-Eorpach (TPPU), CELEX:52017PC0343/GA"
    seirbhís rianaithe Eorpach um Pinsin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    europäischer Aufzeichnungsdienst für Renten- und Pensionsansprüche | europäischer Aufzeichnungsdienst
    de
    European tracking service for pensions | European Tracking Service | ETS
    en
    Definition web-based cross-border pension tracking service to help mobile workers track the pension rights they accrued in different EU Member States and pension schemes during the course of their career Reference "COM-EN, based on: European Association of Paritarian Institutions (AEIP) > Projects > European Tracking Service on Pensions (16.6.2020)"
    système européen de suivi des pensions
    fr