Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · LAW

    #603553

    IATE #378942
    buamáil féinmharaithe Tagairt "Vicipéid > cuardach GA > buamáil féinmharaithe https://ga.wikipedia.org/wiki/I%C3%BAil_2010_Ionsa%C3%AD_Kampala [10.12.2020]"
    ga
    Comhthéacs Ba Iúil 2010 Ionsaí Kampala buamáil féinmharaithe a tharla i gcoinne sluaití ag féachaint an Corn FIFA an Domhain 2010 cluiche ceannais ag dhá suíomhanna i Kampala, príomhchathair an Uganda, ar an 11 Iúil 2010. Tagairt "Vicipéid > cuardach GA > buamáil féinmharaithe https://ga.wikipedia.org/wiki/I%C3%BAil_2010_Ionsa%C3%AD_Kampala [10.12.2020]"
    Sainmhíniú buamáil sceimhlitheoireachta ina maraítear déantóir na coire Tagairt "Bunaithe ar ’buamáil féinmharaithe’. Vicipéid, https://ga.wikipedia.org/wiki/I%C3%BAil_2010_Ionsa%C3%AD_Kampala [10.12.2020]"
    Selbstmordattentat | Selbstmordanschlag | Selbstmord-Bombenanschlag | Selbstmordbombenanschlag | Selbstmordbombenattentat | Selbstmord-Bombenattentat
    de
    Sainmhíniú Attentat, das mit einer Bombe ausgeführt wird und bei dessen Ausführung die eigene Tötung in Kauf genommen wird Tagairt "EP-Term, vgl. Duden, ""Selbstmordattentat"", http://www.duden.de/rechtschreibung/Selbstmordattentat (14.1.2016)"
    suicide bombing
    en
    Sainmhíniú a terrorist bomb attack in which the perpetrator knows that he or she will be killed in the explosion Tagairt "'suicide bombing'. Collins Dictionaries, http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/suicide-bombing [14.1.2016]"
    attentat-suicide | attentat-suicide à la bombe | opération-martyre
    fr
    Sainmhíniú type d'attaque dont la réalisation implique la mort intentionnelle de son auteur Tagairt "Site de Wikipedia-FR, «Attentat-suicide», https://fr.wikipedia.org/wiki/Attentat-suicide#Notes_et_références [14.12.2017]"
  2. POLITICS|politics and public safety|public safety

    #639048

    IATE #2219041
    Selbstmordattentat | Selbstmordanschlag | Suizidanschlag | Suizidattentat | Selbsttötungsattentat | Selbsttötungsanschlag
    de
    Sainmhíniú Attentat, bei dem zusätzlich zur Auslöschung der Existenz seiner oder ihrer Opfer auch der Tod des Attentäters oder der Attentäterin miteinkalkuliert oder gezielt beabsichtigt ist Tagairt EP-Term nach: Claudia Brunner: Männerwaffe Frauenkörper?: zum Geschlecht der Selbstmordattentate im israelisch-palästinensischen Konflikt. Braumüller: Wien, 2005, S.47
    suicide attack
    en
    Sainmhíniú attack on a military or civilian target, in which an attacker intends to kill others, and knows that he or she will most likely die in the process Tagairt "'suicide attack'. New World Encyclopedia, http://www.newworldencyclopedia.org/entry/Suicide_attack [14.1.2016]"
    attentat-suicide
    fr
    Sainmhíniú attentat dont l'auteur est la première victime, en faisant exploser une charge qu'il porte ou que contient son véhicule Tagairt "Site L’Obs La conjugaison > Définition > attentat-suicide, http://la-conjugaison.nouvelobs.com/definition/attentat-suicide.php [15.2.2018]"