Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

8 results

  1. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #570014

    IATE #2228093
    taighde um bainistíocht aerthráchta maidir leis an Aerspás Eorpach Aonair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SESAR Reference Comhairle-GA
    ga
    SESAR-Projekt | SESAR-Programm | SESAR | europäisches Flugverkehrsmanagementsystem der neuen Generation
    de
    Definition Vorhaben zur Modernisierung des Flugverkehrsmanagements (ATM) in Europa; Durchführungsprogramm für den einheitlichen europäischen Luftraum (SES) IATE:919560 Reference vgl. Verordnung (EG) 219/2007 zur Gründung eines gemeinsamen Unternehmens zur Entwicklung des Europäischen Flugverkehrsmanagementsystems der neuen Generation (SESAR), CELEX:32007R0219/DE
    Comment Erklärtes Ziel ist es, "der Gemeinschaft bis 2020 eine leistungsfähige Flugsicherungsinfrastruktur zu geben, die eine sichere und umweltschonende Entwicklung des Luftverkehrs ermöglicht und dabei die technologischen Fortschritte von Programmen wie GALILEO in vollem Umfang nutzt." (VO 219/2007 CELEX:32007R0219/DE )
    SESAME | Single European Sky ATM Research | SESAR | new generation European air traffic management system | Single European Sky Air Traffic Management Research Joint Undertaking | Single European Sky Air Traffic Management Research
    en
    Definition Single European Sky implementation programme Reference Commission staff working document - Annex to the Proposal for a Council Regulation on the establishment of a Joint Undertaking to develop the new generation European air traffic management system (SESAR) - Impact assessment {COM (2005) 602 final}
    Comment Described as "(the) new generation European air traffic management system" in the Communication from the Commission - State of progress with the project to implement the new generation European air traffic management system (SESAR).
    Single European Sky ATM Research | SESAR | Système européen de nouvelle génération pour la gestion du trafic aérien
    fr
    Definition programme de mise en place du Ciel unique européen Reference Site de Belgocontrol, "SESAR - Harmonisation technologique" [ http://www.belgocontrol.be/belgoweb/publishing.nsf/Content/Single_European_Sky_FR~SESAR_FR ](23.7.2010)
    SESAR | Sesar
    mul
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency · TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #572108

    IATE #2251022
    an Comhghnóthas chun glúin nua an chórais Eorpaigh um bainistíocht aerthráchta (SESAR) a fhorbairt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhghnóthas SESAR Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gemeinsames Unternehmen zur Entwicklung des europäischen Flugverkehrsmanagementsystems der neuen Generation (SESAR) | gemeinsames Unternehmen SESAR | SESAR JU | SJU
    de
    SESAR Joint Undertaking | Joint undertaking to develop the new generation European air traffic management system (SESAR) | SESAR JU | SJU | Joint undertaking to develop the new generation European air traffic management system
    en
    Definition undertaking created under European Community law on 27 February 2007, with Eurocontrol and the European Community as founding members, in order to ensure the modernisation of the European air traffic management system by coordinating and concentrating all relevant research and development efforts in the Community Reference SESAR JU website > About > History, http://www.sesarju.eu/about/history
    entreprise commune pour la réalisation du système européen de nouvelle génération pour la gestion du trafic aérien (SESAR) | entreprise commune SESAR
    fr
  3. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #597982

    IATE #3591831
    céim forbartha SESAR Reference Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/116 maidir le bunú Chomhthionscadal a hAon lena dtacaítear le cur chun feidhme an Mháistirphlean Eorpaigh um Bainistíocht Aerthráchta dá bhforáiltear i Rialachán (CE) Uimh. 550/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 409/2013 ón gCoimisiún agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 716/2014 ón gCoimisiún, CELEX:32021R0116/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SESAR-Entwicklungsphase
    de
    Definition Phase, in der Forschungs-, Entwicklungs- und Validierungstätigkeiten zur Bereitstellung ausgereifter SESAR-Lösungen durchgeführt werden Reference Geänderter Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Verwirklichung des einheitlichen europäischen Luftraums (Neufassung)
    SESAR development phase
    en
    Definition phase during which research, development and validation activities aiming to deliver mature SESAR solutions are conducted Reference Amended proposal for a Regulation on the implementation of the Single European Sky (recast), COM/2020/579 final
    phase de développement de SESAR
    fr
    Definition phase au cours de laquelle sont menées des activités de recherche, de développement et de validation visant à fournir des solutions SESAR parvenues à maturité Reference Proposition modifiée de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL relatif à la mise en œuvre du ciel unique européen (refonte)
  4. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #597799

    IATE #3591251
    céim imlonnaithe SESAR Reference Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/116 maidir le bunú Chomhthionscadal a hAon lena dtacaítear le cur chun feidhme an Mháistirphlean Eorpaigh um Bainistíocht Aerthráchta dá bhforáiltear i Rialachán (CE) Uimh. 550/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 409/2013 ón gCoimisiún agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 716/2014 ón gCoimisiún, CELEX:32021R0116/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SESAR-Errichtungsphase
    de
    Definition die aufeinanderfolgenden Phasen der Industrialisierung und Einführung, in denen folgende Tätigkeiten durchgeführt werden: Normung, Entwicklung und Zertifizierung von Boden- und Bordausrüstung und Verfahren, die für die Umsetzung von SESAR-Lösungen (Industrialisierung) erforderlich sind; sowie Auftragsvergabe, Installation und Indienststellung von Ausrüstungen und Systemen auf der Grundlage von SESAR-Lösungen, einschließlich der zugehörigen Betriebsverfahren (Einführung) Reference Geänderter Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Verwirklichung des einheitlichen europäischen Luftraums (Neufassung)
    SESAR deployment phase
    en
    Definition stage during which SESAR is brought into effective action Reference COM-EN, based on:- 'phase' (8.10.2020), Lexico.com, Oxford University Press, 2020.- 'deploy' (8.10.2020), Lexico.com, Oxford University Press, 2020.
    phase de déploiement de SESAR
    fr
    Definition phases successives d’industrialisation et de mise en œuvre au cours desquelles les activités suivantes sont menées: normalisation, production et certification des équipements et processus au sol et embarqués nécessaires à la mise en œuvre des solutions SESAR (industrialisation); et l’acquisition, l’installation et la mise en service d’équipements et de systèmes fondés sur des solutions SESAR, y compris les procédures opérationnelles associées (mise en œuvre) Reference Proposition modifiée de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL relatif à la mise en œuvre du ciel unique européen (refonte)
  5. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #597981

    IATE #3591830
    céim shainithe SESAR Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    céim sainmhínithe SESAR Reference Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/116 maidir le bunú Chomhthionscadal a hAon lena dtacaítear le cur chun feidhme an Mháistirphlean Eorpaigh um Bainistíocht Aerthráchta dá bhforáiltear i Rialachán (CE) Uimh. 550/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 409/2013 ón gCoimisiún agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 716/2014 ón gCoimisiún, CELEX:32021R0116/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SESAR-Definitionsphase
    de
    Definition Phase, die die Festlegung und Aktualisierung der langfristigen Vision des SESAR-Projekts, des zugehörigen Betriebskonzepts zur Ermöglichung von Verbesserungen in jeder Flugphase, der erforderlichen wesentlichen betrieblichen Änderungen innerhalb des Europäischen Flugverkehrsmanagementnetzes und der erforderlichen Entwicklungs- und Errichtungsprioritäten umfasst Reference Geänderter Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Verwirklichung des einheitlichen europäischen Luftraums (Neufassung)
    SESAR definition phase
    en
    Definition phase comprising the establishment and updating of the long-term vision of the SESAR project, of the related concept of operations enabling improvements at every stage of flight, of the required essential operational changes within the EATMN and of the required development and deployment priorities Reference Amended proposal for a Regulation on the implementation of the Single European Sky (recast), COM/2020/579 final
    phase de définition de SESAR
    fr
    Definition phase qui comprend l’établissement et la mise à jour de la vision à long terme du projet SESAR, du concept connexe d’exploitation permettant des améliorations à chaque étape du vol, des changements opérationnels essentiels requis au sein du réseau européen de gestion du trafic aérien (EATMN) et des priorités de développement et de déploiement requises Reference Proposition modifiée de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL relatif à la mise en œuvre du ciel unique européen (refonte)
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|European Joint Undertaking · TRANSPORT|air and space transport|air transport|air traffic|Single European Sky · TRANSPORT|transport policy|traffic regulations|air traffic control

    #598340

    IATE #3592791
    Comhghnóthas Taighde BAT 3 an Aerspáis Eorpaigh Aonair Reference Rialachán (AE) 2021/2085 ón gComhairle an 19 Samhain 2021 lena mbunaítear na Comhghnóthais faoi Fís Eorpach (30.1.2022)
    ga
    Context Agus comhaltaí comhlachaithe á roghnú, féachfaidh an Bord Rialaithe leis an ionadaíocht chuí ar an slabhra luacha iomlán BAT a áirithiú agus, i gcás inar gá, roghnófar gníomhaithe ábhartha ó lasmuigh den earnáil. Féadfar aon eintiteas nó comhlacht poiblí nó príobháideach, lena n-áirítear iad siúd ó thríú tíortha a bhfuil comhaontú amháin ar a laghad tugtha i gcrích acu leis an Aontas i réimse an aeriompair, a roghnú mar chomhaltaí comhlachaithe le Comhghnóthas Taighde BAT 3 an Aerspáis Eorpaigh Aonair. Reference Rialachán (AE) 2021/2085 ón gComhairle an 19 Samhain 2021 lena mbunaítear na Comhghnóthais faoi Fís Eorpach (30.1.2022)
    Comhghnóthas Taighde BAT 3 maidir leis an Aerspás Eorpach Aonair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhghnóthas SESAR 3 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Toisc go bhfuil na rialacha maidir le rannpháirtíocht Fís Eorpach is infheidhme maidir le Comhghnóthas SESAR 3 cosúil leo siúd a úsáidfidh an Coimisiún ina Chlár Oibre, agus mar gheall go bhfuil daonra tairbhithe aige ag a bhfuil próifíl riosca atá cosúil le próifíl riosca na dtairbhithe siúd atá ag an gCoimisiún, is féidir a mheas go mbeidh an lamháil earráide cosúil leis an lamháil a ndearna an Coimisiún foráil di maidir le Fís Eorpach, i.e. chun dearbhú réasúnach a thabhairt go bhfuil an riosca earráide le linn na tréimhse caiteachais ilbhliantúla, ar bhonn bliantúil, laistigh de raon 2‑5 %, agus é ina aidhm dheiridh ráta earráidí iarmharach chomh gar agus is féidir do 2 % a bhaint amach ag deireadh na gclár ilbhliantúil, nuair a bheidh tionchar airgeadais gach iniúchta, birt ceartaithe agus birt gnóthaithe curtha san áireamh.' Reference Togra le haghaidh Rialachán maidir leis na Comhghnóthais faoi Fís Eorpach a bhunú, CELEX:52021PC0087/GA
    Gemeinsames Unternehmen SESAR3 | Gemeinsamen Unternehmens für die Forschung zum Flugverkehrsmanagementsystem für den einheitlichen europäischen Luftraum (SESAR 3)
    de
    Definition gemeinsames Unternehmen (28.1.2022), das im Rahmen von Horizont Europa gegründet wurde, um die Forschungs- und Innovationskapazitäten in Europa zu stärken und weiter zu integrieren, um die Digitalisierung des Sektors zu beschleunigen und ihn widerstandsfähiger und anpassungsfähiger an Verkehrsschwankungen zu machen Reference CDT-DE in Anlehnung an: Verordnung (EU) 2021/2085 des Rates vom 19. November 2021 zur Gründung der gemeinsamen Unternehmen im Rahmen von „Horizont Europa“ (28.1.2022)
    Single European Sky ATM Research 3 Joint Undertaking | SESAR 3 JU | SESAR 3 Joint Undertaking
    en
    Definition joint undertaking established under Horizon Europe to strengthen and further integrate the research and innovation capacity in Europe, helping to accelerate the digitalisation of the sector and rendering it more resilient and scalable to fluctuations in traffic Reference COM-EN, based on: Council Regulation (EU) 2021/2085 establishing the Joint Undertakings under Horizon Europe
    entreprise commune «Recherche sur la gestion du trafic aérien dans le ciel unique européen 3»
    fr
    Definition entreprise commune créée dans le cadre d’Horizon Europe pour renforcer et intégrer davantage les capacités de recherche et d’innovation en Europe, en contribuant à accélérer la numérisation du secteur et en le rendant plus résilient et plus évolutif face aux fluctuations du trafic Reference CdT-FR, d'après: Règlement (UE) 2021/2085 du Conseil du 19 novembre 2021 établissant les entreprises communes dans le cadre d’Horizon Europe et abrogeant les règlements (CE) no 219/2007, (UE) no 557/2014, (UE) no 558/2014, (UE) no 559/2014, (UE) no 560/2014, (UE) no 561/2014 et (UE) no 642/2014
  7. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #597986

    IATE #3591836
    réiteach SESAR Reference Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/116 maidir le bunú Chomhthionscadal a hAon lena dtacaítear le cur chun feidhme an Mháistirphlean Eorpaigh um Bainistíocht Aerthráchta dá bhforáiltear i Rialachán (CE) Uimh. 550/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 409/2013 ón gCoimisiún agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 716/2014 ón gCoimisiún, CELEX:32021R0116/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition aschur chéim forbartha SESAR, lena dtugtar isteach teicneolaíochtaí caighdeánaithe agus idir-inoibritheacha nua nó feabhsaithe agus nósanna imeachta oibríochtúla comhchuibhithe a thacaíonn le cur chun feidhme an Mháistirphlean BAT don Eoraip Reference Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/116 maidir le bunú Chomhthionscadal a hAon lena dtacaítear le cur chun feidhme an Mháistirphlean Eorpach um Bainistíocht Aerthráchta dá bhforáiltear i Rialachán (CE) Uimh. 550/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 409/2013 ón gCoimisiún agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 716/2014 ón gCoimisiún, CELEX:32021R0116/GA
    SESAR-Lösung
    de
    Definition anwendbares Ergebnis der SESAR-Entwicklungsphase, mit dem neue oder verbesserte standardisierte und interoperable Betriebsverfahren oder Technologien eingeführt werden Reference Geänderter Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Verwirklichung des einheitlichen europäischen Luftraums (Neufassung)
    SESAR solution
    en
    Definition deployable output of the SESAR development phase introducing new or improved standardised and interoperable operational procedures or technologies Reference Amended proposal for a Regulation on the implementation of the Single European Sky (recast), COM/2020/579 final
    solution SESAR
    fr
    Definition résultat déployable de la phase de développement de SESAR introduisant des procédures ou des technologies opérationnelles normalisées et interopérables qui sont nouvelles ou améliorées Reference Proposition modifiée de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL relatif à la mise en œuvre du ciel unique européen (refonte)
  8. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #597985

    IATE #3591835
    tionscadal SESAR Reference Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/116 maidir le bunú Chomhthionscadal a hAon lena dtacaítear le cur chun feidhme an Mháistirphlean Eorpaigh um Bainistíocht Aerthráchta dá bhforáiltear i Rialachán (CE) Uimh. 550/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 409/2013 ón gCoimisiún agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 716/2014 ón gCoimisiún, CELEX:32021R0116/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition timthriall nuálaíochta a sholáthraíonn córas ardfheidhmithe, caighdeánaithe agus idir-inoibritheach um bainistíocht aerthráchta don Aontas, arb é atá ann céimeanna sainmhínithe, forbartha agus imlonnaithe SESAR Reference Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/116 maidir le bunú Chomhthionscadal a hAon lena dtacaítear le cur chun feidhme an Mháistirphlean Eorpach um Bainistíocht Aerthráchta dá bhforáiltear i Rialachán (CE) Uimh. 550/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 409/2013 ón gCoimisiún agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 716/2014 ón gCoimisiún, CELEX:32021R0116/GA
    SESAR-Projekt
    de
    Definition Vorhaben zur Modernisierung des Flugverkehrsmanagements in Europa, mit dem der Union eine leistungsfähige, standardisierte und interoperable Infrastruktur für das Flugverkehrsmanagement zur Verfügung gestellt werden soll und das aus einem Innovationszyklus besteht, der die SESAR-Definitionsphase, die SESAR-Entwicklungsphase und die SESAR-Errichtungsphase umfasst Reference Geänderter Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Verwirklichung des einheitlichen europäischen Luftraums (Neufassung)
    SESAR project
    en
    Definition project to modernise air traffic management in Europe, aimed at providing the Union with a high performance, standardised and interoperable air traffic management infrastructure, and consisting in an innovation cycle that includes the SESAR definition phase, the SESAR development phase and the SESAR deployment phase Reference Amended proposal for a Regulation on the implementation of the Single European Sky (recast), COM/2020/579 final
    projet SESAR
    fr
    Definition projet destiné à moderniser la gestion du trafic aérien en Europe, qui vise à doter l’Union d’une infrastructure de gestion du trafic aérien performante, normalisée et interopérable, et qui consiste en un cycle d’innovation comprenant la phase de définition de SESAR, la phase de développement de SESAR et la phase de déploiement de SESAR Reference Proposition modifiée de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL relatif à la mise en œuvre du ciel unique européen (refonte)