INDUSTRY|mechanical engineering
- gás rianaire Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Spürgas
- de
- tracer gas
- en
- Definition Be inert, i. e. slow to react, and should neither react chemically nor be flammable- Reference If possible not be present in air. Only with a gas that is present in the smallest possible concentration in the ambient air is it possible to detect even the smallest leaks -
- Comment Not be mistakable for other gases-
- traceur | gaz de dépistage | gaz traçant | gaz traceur
- fr
- Definition (1)gaz utilisé pour dépister les fuites des équipements techniques, par exemple les conduites et bouteilles de gaz; (2)gaz injecté dans le courant d'air en très faibles quantités dont les variations de concentration facilement mesurables permettent d'évaluer le débit d'air ou d'identifier son circuit; (3)gaz traceur SF 6,utilisé pour marquer l'azote injecté dans le foudroyage Reference IM.Voc.atmosph.min.