Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. EUROPEAN UNION|EU finance · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #536694

    IATE #856603
    Conradh a leasaíonn Forálacha Buiséadacha Áirithe de na Conarthaí ag bunú na gComhphobal Eorpach agus den Chonradh ag bunú Comhairle Aonair agus Coimisiúin Aonair de na Comhphobail Eorpacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vertrag zur Änderung bestimmter Haushaltsvorschriften | Vertrag zur Änderung bestimmter Haushaltsvorschriften der Verträge zur Gründung der Europäischen Gemeinschaften und des Vertrages zur Einsetzung eines gemeinsamen Rates und einer gemeinsamen Kommission der Europäischen Gemeinschaften
    de
    Definition Vertrag, der das System der Finanzierung der Gemeinschaften über Finanzbeiträge der Mitgliedstaaten durch das System der Finanzierung über eigene Mittel IATE:808949 ersetzt und den gemeinsamen Haushaltsplan für die Gemeinschaften einführt Reference Scadplus http://europa.eu/scadplus/treaties/eec_de.htm (3/10/2007)
    Comment unterzeichnet am 22.4.1970 in Luxemburg; UPD: AKO 3/10/2007
    Treaty of Luxembourg | Treaty of Luxemburg | Treaty amending Certain Budgetary Provisions of the Treaties establishing the European Communities and of the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities
    en
    Traité portant modification de certaines dispositions budgétaires des traités instituant les Communautés européennes et du traité instituant un Conseil unique et une Commission unique des Communautés européennes
    fr
  2. EUROPEAN UNION|European Union law

    #570953

    IATE #2244107
    conradh leasaitheach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Änderungsvertrag
    de
    Definition Text zur Änderung eines geltenden Vertrags Reference Council-DE
    Comment die wichtigsten Änderungsverträge im Rahmen der EU:Vertrag von Amsterdam (1997) IATE:903567 ; Vertrag von Nizza (2001) IATE:922254 ; Vertrag von Lissabon (2009) IATE:2242386 ;DIV: aih,17.10.07; UPD: ajs 29/10/07, aka 18.07.12
    amending treaty
    en
    Definition treaty which amends an existing treaty Reference COUNCIL-EN
    Comment There are many amending treaties in the EU context, of which the most important are: the Treaty of Amsterdam [ IATE:903567 ], the Treaty of Nice [ IATE:922254 ] and the Treaty of Lisbon [IATE:2242386 ]
    traité de révision | traité portant modification | traité modificatif | traité modifiant
    fr
    Definition traité portant modification ("révision") d'un traité existant Reference ---
    Comment L'article 48 du traité sur l'Union européenne (TUE) constitue la base juridique permettant de réviser les traités. Le traité de Lisbonne a modifié la procédure de révision ordinaire et introduit des procédures de révision simplifiées. (pour plus de détails, voir : http://europa.eu/legislation_summaries/glossary/treaties_revision_fr.htm )Il existe de nombreux traités modificatifs dans le contexte de l'UE. Les plus importants sont le traité d'Amsterdam [IATE:903567 ], le traité de Nice [IATE:922254 ] et le traité de Lisbonne [IATE:2242386 ].