Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. ENVIRONMENT · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · INDUSTRY|building and public works

    #604046

    IATE #756832
    draenáil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dränung | Dränage | Trockenlegung | Drainage
    de
    Sainmhíniú Dränung, Dränage: Technischer Bodeneinbau, z.B. Rohre (perforiert, mit perforierten Enden oder offenen Stoßfugen), Kiesbettungen oder mechanische Bodenauflockerung (Unterbodenmelioration), der ein schnelleres Abfließen von Wasser und eine gezielte Regelung des Bodenwasser-Haushaltes ermöglicht. Tagairt "Abwasserlexikon < http://www.wasser-wissen.de/abwasserlexikon/d/draenung.htm >"
    Nóta DIV: HYM 27/07/2004
    drainage | drainage irrigation project
    en
    Sainmhíniú removal of excess water from land via drains and/or ditches Tagairt Black's Agricultural Dictionary
    drainage
    fr
    Sainmhíniú Technique d'évacuation de l'eau retenue en excès dans le sol et le sous-sol, par tout procédé et dispositif approprié (drain). Tagairt Grand dictionnaire terminologique (Office de la langue française, 1990)
  2. INDUSTRY · INDUSTRY|building and public works

    #613200

    IATE #903172
    dí-uisciú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dí-uisciúchán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Trockenlegung | Entwässerung
    de
    Nóta CONTEXT: z.B. einer Baugrube; DIV: CF 16/07/2004
    dewatering
    en
    Sainmhíniú In addition to removing water from construction pits, tunnels and well points, dewatering includes pumping away stormwater, sometimes into rain water retention basins or tanks, drainage of polders, low-lying areas and reclaimed land. Tagairt "<http://www.abspumps.com/prodapps/buildingservices/applications/Dewatering > (7/7/2004)"
    Nóta In the context of drilling, dewatering is the removal of watrer from water-based drilling mud by means of chemical and mechanical methods that include flocculation, vacuum techniques and centrifugation.
    épuisement des eaux | assèchement
    fr
    Sainmhíniú Opération consistant à vider une fouille des infiltrations d'eau par pompage ou par drainage Tagairt Grand dictionnaire terminologique
    Nóta XREF: asséchement des fouilles (1232688)
  3. ENVIRONMENT|environmental policy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land|land use

    #648283

    IATE #3541432
    draenáil agus athfhliuchadh bogaidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Trockenlegung und Wiederbefeuchtung von Feuchtgebieten
    de
    wetland drainage and rewetting
    en
    Sainmhíniú activity resulting from a system for draining or rewetting land which has been drained and/or rewetted after 31 December 1989, which covers a minimum area of 1 hectare and on which organic soil is present, provided the activity does not constitute any other activity for which accounts are prepared and maintained pursuant to Article 3(1), (2) and (3) of Decision No 529/2013/EU, and where draining is the direct human-induced lowering of the soil water table, and rewetting is the direct human-induced partial or total reversal of drainage Tagairt "Decision No 529/2013/EU on accounting rules on greenhouse gas emissions and removals resulting from activities relating to land use, land-use change and forestry and on information concerning actions relating to those activities"
    Nóta "The other activities referred to in Article 3(1), (2) and (3) are:- afforestation- reforestation- deforestation- forest management- cropland management- grazing land management- revegetation."
    drainage et remise en eau des zones humides
    fr
    Sainmhíniú toute activité résultant d'un système de drainage ou de remise en eau de terres d'une superficie minimale de 1 hectare comportant un sol organique, pour autant que l'activité ne constitue pas une autre activité visée à l'article 3, paragraphe 1, le drainage étant l'abaissement directement imputable à l'homme de la nappe phréatique et la remise en eau l'inversion partielle ou totale directement imputable à l'homme du processus de drainage Tagairt COM-Document interne:CLIMA-2012-80004, Décision du Parlement européen et du Conseilrelative aux règles comptables et aux plans d'action concernant les émissions et les absorptions de gaz à effet de serre résultant des activités liées à l'utilisation des terres, au changement d'affectation des terres et à la foresterie
    Nóta "Les activités visées à l'article 3(1) sont:(a) boisement [ IATE:756361 ] (b) reboisement [ IATE:1623566 ](c) déboisement [ IATE:756756 ](d) gestion des forêts [ IATE:1443609 ](e) gestion des terres cultivées [ IATE:3541422 ](f) gestion des pâturages [ IATE:3541423 ]"