Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UNO

    #629610

    IATE #1487005
    Ard-Rúnaí na Náisiún Aontaithe Reference "Suíomh na Comhairle > Cruinnithe > Comhthionól Ginearálta na Náisiún Aontaithe, Nua Eabhrac, 18-22 Meán Fómhair 2016 (25.2.2020)"
    ga
    Context 'Cruinniú le Ban Ki-moon, Ard-Rúnaí na Náisiún Aontaithe' Reference "Suíomh na Comhairle > Cruinnithe > Comhthionól Ginearálta na Náisiún Aontaithe, Nua Eabhrac, 18-22 Meán Fómhair 2016 (25.2.2020)"
    ARNA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition príomhoifigeach riaracháin na Náisiún Aontaithe Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar Charter of the United Nations, Chapter XV: The Secretariat, Article 97 [8.8.2019]"
    Generalsekretär der Vereinten Nationen
    de
    Definition höchster Verwaltungs­beamter an der Spitze des Sekretariats der Vereinten Nationen, einem der sechs Haupt­organe der Welt­organisation Reference "Deutsche Gesellschaft für die Vereinten Nationen e.V. (14.6.2019)"
    Comment gewählt für eine Amtszeit von 5 Jahren
    Secretary-General of the United Nations | Secretary-General | United Nations Secretary-General | UN Secretary-General | UNSG | UN SG
    en
    Definition chief administrative officer of the United Nations Reference "Council-EN, based on Charter of the United Nations, Chapter XV: The Secretariat, Article 97 (14.5.2019)"
    Comment Combining the roles of diplomat and advocate, civil servant and CEO, the Secretary-General is a symbol of United Nations ideals and a spokesperson for the interests of the world's peoples, in particular the poor and vulnerable among them.
    secrétaire général de l'Organisation des Nations unies | secrétaire général de l'ONU | secrétaire général des Nations unies | SGNU
    fr
    Definition plus haut fonctionnaire de l'Organisation des Nations unies qui remplit toutes les fonctions dont il peut être chargé par le Conseil de sécurité, l'Assemblée générale, le Conseil économique et social ou tout autre organe de l'ONU Reference "Conseil-FR, d'apès le site de l'ONU, Le rôle du Secrétaire général, https://www.un.org/sg/fr/content/role-secretary-general (14.5.2019)"
  2. POLITICS · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #608842

    IATE #836805
    misean dea-mhéine na Náisiún Aontaithe Reference "Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal LexConclúidí ón gComhairle Eorpach, 1-2 Deireadh Fómhair 2020 (18.1.2021)"
    ga
    Context 'Tá an tAontas réidh le ról gníomhach a imirt sa tacaíocht a thabharfar don chaibidlíocht, nuair a chuirfear tús léi arís, lena n-áirítear trí ionadaí a cheapadh ar Mhisean Dea-Mhéin na Náisiún Aontaithe.' Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 1-2 Deireadh Fómhair 2020 (18.1.2021)"
    misean dea-mhéine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    misean cuidithe na Náisiún Aontaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    misean cuidithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gute-Dienste-Mission | Gute-Dienste-Mission der Vereinten Nationen | Gute-Dienste-Mission des VN-Generalsekretärs | Gute-Dienste-Mission des Generalsekretärs der Vereinten Nationen
    de
    Definition "vom VN-Generalsekretär initiierte Mission, bei der er seine ""Guten Dienste"" IATE:814663 anbietet, um als Mittler in Streitfällen tätig zu werden, die Konfliktparteien zur Aufnahme von Verhandlungen zu bewegen usw." Reference "Council-DE in Anlehnung an Auswärtiges Amt (DE, 2017): ""ABC der Vereinten Nationen (5.1.2021)"", Stichwort ""Generalsekretär"", S. 85"
    Comment "z.B. die Gute-Dienste-Mission der VN in Afghanistan und Pakistan IATE:886343"
    good offices mission | mission of good offices | United Nations Good Offices Mission | UN Secretary-General's Mission of Good Offices | UN Good Offices Mission | UN Good Office Mission
    en
    Definition "mission involving the UN Secretary-General's good offices ( IATE:814663 ), which may cover not only mediation but also fact-finding, or even an operation to oversee troop withdrawal, such as the United Nations Good Offices Mission to Afghanistan and Pakistan (UNGOMAP) ( IATE:886343 )" Reference "Council-EN based on Franck, Thomas M., 'The Secretary-General's Role in Conflict Resolution: Past, Present and Pure Conjecture' (21.10.2020), European Journal of International Law, Volume 6, Issue 3, 1995, pp. 360–387"
    mission de bons offices des Nations unies | mission de bons offices
    fr
    Definition "mission consistant, pour le Secrétaire général des Nations unies ou un de ces représentant, à offrir ses bons offices dans des situations préoccupantes, notamment lorsque la paix et la sécurité internationales sont menacées" Reference "Conseil-FR, d'après 1) Conseil de sécurité des Nations unies, Accueil > Le Conseil > Règlement, Procédures et Méthodes de travail > Répertoire de la pratique du Conseil de sécurité > Organes subsidiaires > Représentants, médiateurs, coordonnateurs et bons offices (6.11.2020) et 2) UNOCA, Accueil > Activités > Bons offices, diplomatie préventive et médiation (6.11.2020)"
  3. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #690204

    IATE #3647504
    Sachverständigengruppe des Generalsekretärs der Vereinten Nationen zu kritischen Mineralien für die Energiewende | Expertengruppe zu kritischen Mineralien für die Energiewende
    de
    Definition vom VN-Generalsekretär ernanntes Expertengremium für Mineralien, die für die globale Energiewende von zentraler Bedeutung sind Reference Council-DE
    Panel on Critical Energy Transition Minerals | United Nations Panel on Critical Energy Transition Minerals | UN Secretary-General's Panel on Critical Energy Transition Minerals | UN Panel on Critical Energy Transition Mineral | Critical Energy Transition Minerals' Panel | Panel on CETM | CETM Panel
    en
    Definition group tasked with guiding governments and other stakeholders active in industries involved in the extraction of critical energy transition minerals, as regards issues such as equity, transparency, investment, sustainability and human rights Reference "Council-Terminology Coordination, based on:European Commission > News > UN-convened Panel on critical energy transition minerals launches to develop common principles on building trust and mutual benefits (2.9.2024)"
    Comment Critical energy transition minerals include copper, lithium, nickel, cobalt and rare earth elements, and are essential components in many of today’s rapidly growing clean energy technologies – from wind turbines and solar panels to electric vehicles and battery storage.
    groupe d’experts sur les minéraux essentiels à la transition énergétique
    fr
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|international cooperation · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|digital technology · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #664825

    IATE #3592916
    treochlár um chomhar digiteach Reference Comhairle-GA
    ga
    Fahrplan des Generalsekretärs der Vereinten Nationen für digitale Zusammenarbeit
    de
    United Nations Secretary-General's Roadmap for Digital Cooperation | Secretary-General's Roadmap for Digital Cooperation | Roadmap for Digital Cooperation | UN Secretary-General's Roadmap for Digital Cooperation | UN SG's Roadmap for Digital Cooperation | UN Secretary-General's Roadmap on Digital Cooperation | UN Secretary-General Roadmap on Digital Cooperation
    en
    Definition report presented in June 2020 by UN Secretary-General Antonio Guterres, calling on the global community to focus on the areas of digital connectivity, digital public goods, digital inclusion, digital capacity building, protection of human rights in the digital era, cooperation on artificial intelligence, digital trust and security, and digital cooperation Reference "Council-EN, based on:UN Press Release 11.06.2020: UN Secretary-General calls on the global community to expand digital cooperation (22.2.2021)"
  5. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #612252

    IATE #888039
    Ionadaí Speisialta Ard-Rúnaí na Náisiún Aontaithe Reference "Cruinniú den Chomhairle Eorpach (19 agus 20 Márta 2015) – Conclúidí http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-11-2015-INIT/ga/pdf"
    ga
    Sonderbeauftragter des Generalsekretärs der Vereinten Nationen | VN-Sonderbeauftragter | Sonderbeauftragter des VN-Generalsekretärs | SRSG
    de
    UN Special Representative of the Secretary-General | UN SRSG | UNSRSG | Special Representative of the Secretary-General | United Nations Secretary-General's Special Representative | SRSG | Special Representative
    en
    Comment "NB: A UN SRSG may act as head of a peacekeeping mission, supervising the force commander and the chief administrative officer, or may represent the Secretary-General in negotiations.Specific titles usually formulated as follows: Special Representative of the Secretary-General for [country name or topic].Ref: UNTERM, http://unterm.un.org/dgaacs/unterm.nsf/WebView/481F07AE376FF82B85256A0100007C36?OpenDocument [19.3.2015]"
    représentant spécial du Secrétaire général des Nations unies | RSSGNU | représentant spécial du Secrétaire général | RSSG
    fr
  6. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · LAW|criminal law|offence|crime against individuals|sexual offence|sexual violence

    #689466

    IATE #3644249
    Ionadaí Speisialta Ard-Rúnaí na Náisiún Aontaithe maidir le foréigean gnéasach le linn coinbhleachta Reference Comhairle-GA
    ga
    Sonderbeauftragter des VN-Generalsekretärs für sexuelle Gewalt in Konflikten
    de
    Comment "s.a. - Sonderbeauftragter des Generalsekretärs der Vereinten Nationen (SGSR)- konfliktbezogene sexualisierte Gewalt"
    UN Special Representative of the Secretary-General on Sexual Violence in Conflict | SRSG-SVC
    en
    Definition "United Nations spokesperson and political advocate on conflict-related sexual violence (CRSV)" Reference "Council-EN, based on:About the Office – United Nations Office of the Special Representative of the Secretary-General on Sexual Violence in Conflict, UN.org"
    représentant(e) spécial(e) du Secrétaire général des Nations unies chargé(e) de la question des violences sexuelles commises en période de conflit | Représentante spéciale du Secrétaire général sur la violence sexuelle dans les conflits
    fr
    Comment Ce poste est actuellement occupé par Mme Pramila Patten (21.3.2024)