Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #613138

    IATE #902081
    cruthaitheoir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'go ndearna cruthaitheoir an tsaothair ealaíne sin nó comharbaí i dteideal an chruthaitheora an saothar ealaíne sin a sholáthar don duine cuntasach' Reference "An tAcht Comhdhlúite Cánach Breisluacha, 2010"
    Urheber | Kulturschaffender | Kunstschaffender
    de
    Definition Schöpfer eines Werkes im urheberrechtlichen Sinn, d.h. einer geistigen Schöpfung in Literatur, Wissenschaft oder Kunst Reference "Council-DE nach ZEIT online > Glossar: Urheberrecht für Anfänger > Urheber (9.8.2022)"
    Comment "Beispiele sind nach § 2 des deutschen Urheberrechtsgesetzes Musikstücke, Filme, literarische Werke, Fotos, Werke der bildenden Künste und auch ""pantomimische Werke einschließlich Werke der Tanzkunst""."
    creator
    en
    Definition person who has created an original work Reference "Council-EN based on: WT0 > Trade topics > TRIPS, What are intellectual property rights? (10.6.2022)US Copyright Office > What is copyright (22.8.2022)- Main principles of copyright protection under Belgian law (22.8.2022)"
    créateur
    fr
    Definition auteur d'une œuvre dans les domaines scientifique, technique, artistique ou littéraire Reference "Conseil-FR, d'après:- Le Larousse en ligne, Créateur (19.6.2022)- Site de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle, Accueil > Tout sur la P.I. (2.5.2022)- Le Grand Robert de la langue française, créateur, trice- Oxford Dictionary, creator"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #611783

    IATE #880061
    an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Ceisteanna faoi Dhlí an Chóipchirt agus Cearta Tadhlacha i gcreat an Chraolacháin Trasteorann le Satailít Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Konvention über urheber- und leistungsschutzrechtliche Fragen im Bereich des grenzüberschreitenden Satellitenrundfunks
    de
    Comment Strassburg, 11.05.1994
    European Convention relating to Questions on Copyright Law and Neighbouring Rights in the framework of Transfrontier Broadcasting by Satellite
    en
    Definition The Convention intends to safeguard the rights and interests of authors (and other contributors) as regard their works (contributions) broadcasted by satellite. It aims to promote the harmonisation of the law of the member States, and the other States Parties to the European Cultural Convention. Reference "Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/153.htm (30.4.2012)"
    Comment Signed: Strasbourg, 11.5.1994Entry into force: has not entered into force to this date (30.4.2012)European Treaty Series (ETS) No. 153Authentic versions: EN-FR
    Convention européenne concernant des questions de droit d'auteur et de droits voisins dans le cadre de la radiodiffusion transfrontière par satellite | Covnention européenne concernant les droits d'auteur et les droits connexes dans le cadre de la radiodiffusion transfrontière par satellite
    fr
    Definition convention dont le but est de sauvegarder les droits et les intérêts des auteurs et des autres contributeurs lors de la radiodiffusion par satellite Reference "site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/153.htm (2.4.2012)"
    Comment Signature: 11.5.1994 à StrasbourgEntrée en vigueur: pas encore entrée en vigueur à cette date (12.4.2012)Conseil de l'Europe; STCE n° 153Versions authentiques: EN-FR
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #651505

    IATE #3552923
    rialú tionscnóra Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kontrolle durch den Urheber | Grundsatz der Kontrolle durch den Urheber
    de
    Definition Grundsatz, der bedeutet, dass Informationen vom Empfänger nicht ohne die ausdrückliche Zustimmung des Urhebers weitergegeben werden dürfen Reference "Finanzministerium der USA: ""Verarbeitung personenbezogener Daten aus der EU durch das Finanzministerium der Vereinigten Staaten zu Zwecken der Terrorismusbekämpfung — SWIFT"", Übersetzung, ABl. C 166 vom 20.7.2007, S. 18"
    originator control
    en
    Definition access control policy that requires recipients to gain originator's approval for re-dissemination of disseminated information Reference "EP TermCoord based on Park, J. and Sandhu, R., Originator control in usage control, http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.161.2126&rep=rep1&type=pdf [16.12.2013]"
    contrôle de l'entité d'origine
    fr
    Definition principe selon lequel les informations classifiées peuvent être communiquées ou diffusées par l’une des parties, dénommée «la partie dont émane l’information», à l’autre partie, dénommée «la partie destinataire» Reference "PE-FR, d'après: Site des autorités fédérales de la Confédération suisse, Accord entre la Confédération suisse et l’Union européenne sur les procédures de sécurité pour l’échange d’informations classifiées (conclu le 28 avril 2008 et entré en vigueur par échange de notes le 1er juin 2008) (31.10.2019)"
  4. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #612302

    IATE #889046
    gníomhaí géarleanúna Reference "'Asylum and Migration Glossay 3.0', an Coimisiún Eorpach, http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/networks/european_migration_network/docs/emn-glossary-en-version.pdf [16.11.2016] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Urheber der Verfolgung
    de
    Definition Akteur, von dem eine Verfolgung oder ein ernsthafter Schaden ausgehen kann Reference "EMN (European Migration Network)-Glossar der GD HOME, http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/networks/european_migration_network/glossary/index_a_en.htm (13.7.2016)"
    agent of persecution | actor of persecution
    en
    Definition Any person causing persecution, such as: (a) the State; (b) parties or organisations controlling the State or a substantial part of the territory of the State; (c) non-State actors, if it can be demonstrated that the actors mentioned in (a) and (b), including international organisations, are unable or unwilling to provide protection against persecution or serious harm as defined in Art. 7 of Directive 2011/95/EU Reference "Directive 2011/95/EU (Recast Qualification Directive), Art. 6 CELEX:32011L0095"
    agent de persécution | acteur de la persécution
    fr
    Definition auteur de persécutions qui peut être:a) l'État;b) des partis ou organisations qui contrôlent l'État ou une partie importante du territoire de celui-ci;c) des acteurs non étatiques, s'il peut être démontré que les acteurs visés aux points a) et b), y compris les organisations internationales, ne peuvent pas ou ne veulent pas accorder une protection contre les persécutions ou les atteintes graves au sens de l'article 7 de la directive 2011/95/UE Reference "COM-FR, d'après la directive 2011/95/UE concernant les normes relatives aux conditions que doivent remplir les ressortissants des pays tiers ou les apatrides pour pouvoir bénéficier d’une protection internationale, à un statut uniforme pour les réfugiés ou les personnes pouvant bénéficier de la protection subsidiaire, et au contenu de cette protection, CELEX:32011L0095/FR"