Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

9 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications industry|information technology · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|telecommunications

    #603956

    IATE #755778
    físchomhdháil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context Phléigh Uachtarán na Comhairle Eorpaí saincheisteanna maidir leis an tslándáil dhomhanda inniu le linn físchomhdháil le ceannairí na Fraince, na Gearmáine, na hIodáile, na Ríochta Aontaithe agus na Stát Aontaithe. Díríodh ar an gcás san Úcráin agus san Libia le linn na gcainteanna. Reference "An Chomhairle Eorpach > Leathanach baile > An Preas > Preaseisiúintí > Preasráiteas i ndiaidh do Donald Tusk, Uachtarán na Comhairle Eorpaí, páirt a ghlacadh i bhfíschomhdháil faoin Úcráin agus an Libia an 3 Márta 2015 (5.6.2020)"
    glao físchomhdhála Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/883 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 474/2006 a mhéid a bhaineann le liosta na n-aeriompróirí a bhfuil toirmeasc ar a n-oibriú nó atá faoi réir teorainneacha oibriúcháin laistigh den Aontas"
    ga
    Context 'Sa chomhthéacs sin, bhí glao físchomhdhála ann an 26 Márta 2021 idir an Coimisiún, an Ghníomhaireacht, na Ballstáit agus ionadaithe ó Choiste Eitlíochta Sibhialta na Casacstáine agus ó Údarás Eitlíochta na Casacstáine araon.' Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/883 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 474/2006 a mhéid a bhaineann le liosta na n-aeriompróirí a bhfuil toirmeasc ar a n-oibriú nó atá faoi réir teorainneacha oibriúcháin laistigh den Aontas"
    Videokonferenz | VK | Fernsehkonferenz
    de
    Definition Besprechung mehrerer Personen an unterschiedlichen Orten, die per Videokamera oder Webcam und Datenleitungen mit hoher Bandbreite, beispielsweise über das Internet, übertragen wird, wobei sich alle Teilnehmer über Monitor sowie Sprach-Ein- und Ausgabegeräte sehen und hören können Reference "Leibniz-Institut für Wissensmedien (IWM) > Materialien > Glossar, Stichw. Videokonferenz (2.4.2020)"
    video conference | videoconference | VC | video conference call | videomeeting | video meeting | videoconferencing | virtual meeting | face-to-face meeting
    en
    Definition conference in which participants in different locations are able to communicate with each other in sound and vision Reference "Lexico > videoconference, https://www.lexico.com/definition/videoconference (26.5.2020)"
    Comment Videoconference technology can include the following: laptop, desktop monitor, television screen, microphones and cameras; built-in microphones and webcams, USB microphones and webcams; built-in computer speakers, external speakers, VoIP (voice over IP) conferencing phone; Internet Connection: WiFi, ethernet, video conferencing tools and apps
    vidéoconférence | visioconférence | conférence vidéo
    fr
    Definition téléconférence permettant, en plus de la transmission de la parole et de documents graphiques, la transmission d'images animées des personnes participantes éloignées Reference "Conseil-FR, d'après:- Délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF), FranceTerme, fiche ""visioconférence"" (19.5.2020)"
    Comment "Il existe différents concepts proches (qui sont souvent utilisés de manière interchangeable dans la pratique):- téléconférence (terme général): conférence dans laquelle les personnes participantes sont réparties dans deux lieux ou plus et communiquent entre elles par des moyens de télécommunication- conférence téléphonique: communication téléphonique entre plus de deux personnes- audioconférence: communication téléphonique ou via l'internet entre plusieurs personnes avec transmission de la parole et éventuellement de documents graphiques- vidéoconférence: communication téléphonique ou via l'internet entre plusieurs personnes avec transmission de la parole et de l'image ainsi que de documents graphiques- cyberconférence: téléconférence utilisant l'internet ou des réseaux informatiques privés et pouvant combiner le son, l'image et le texte"
  3. GEOGRAPHY · GEOGRAPHY|America|America

    #610514

    IATE #861152
    San Uinseann agus na Greanáidíní Reference "An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie"
    ga
    Comment "Príomhchathair: KingstownAinm an tsaoránaigh: duine ó/as Shan Uinseann agus na GreanáidíníAidiacht: ó/as Shan Uinseann agus na GreanáidíníAirgeadra: dollar na Cairibe ThoirFo-Aonad Airgeadra: centCliceáil ar ""mul"" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo."
    St. Vincent und die Grenadinen
    de
    Comment Hauptstadt: Kingstown; Adjektiv: vincentisch; Bez. der Staatsangehörigen: Vincenter/ Vincenterin; Währung: Ostkaribischer Dollar
    Saint Vincent and the Grenadines | St. Vincent
    en
    Comment "CAPITAL: KingstownCITIZEN: VincentianADJECTIVE: Vincentian; of Saint Vincent and the GrenadinesCURRENCY: East Caribbean dollar (XCD)CURRENCY SUBUNIT: centPlease see the ""mul"" section of this entry for information on ISO and FADO Codes."
    Saint-Vincent-et-les Grenadines
    fr
    Comment capitale: Kingstowncitoyen/habitant: de Saint-Vincent-et-les Grenadinesadjectif: de Saint-Vincent-et-les Grenadinesunité monétaire: le dollar des Caraïbes orientalessubdivision: centPour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
    VCT | VC | WV
    mul
  4. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #629532

    IATE #1485044
    clóireitiléin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    clóiríd vinile Reference "Rialachán (AE) 2017/852 maidir le mearcair, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1102/2008, CELEX:32017R0852/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    VCM Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    monaiméir clóiríde vinile Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1223/2009 maidir le táirgí cosmaideacha, CELEX:32009R1223/GA 'monaiméir', Foras na Gaeilge, Foclóir Eolaíochta. An Gúm, BaileFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    chloroethene | vinyl chloride | VC | vinyl chloride monomer | VCM | chloroethylene
    en
    Definition organochloride with the formula C2H3Cl Reference "Wikipedia > Vinyl chloride"
    Comment Vinyl chloride is a gas with a sweet odour. It is highly toxic, flammable, and carcinogenic.
    CH2=CHCl | C2H3Cl
    mul
  5. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #648177

    IATE #3541083
    grúpa comhreathach cóimheasa tuaslagáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    concurrent vehicle control group | concurrent VC group
    en
    Definition "concurrent control group [ IATE:3529503 ] which is treated in the same manner as the test animals except that this control group is exposed to the vehicle used if the concurrent positive control substance is tested in a different vehicle than the test substance" Reference "COM-EN, based on:Code of Federal Regulations. Title 40, Volume 31. Revised as of July 1, 2007. From the U.S. Government Printing Office via GPO Access. TITLE 40--PROTECTION OF ENVIRONMENT. CHAPTER I--ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (CONTINUED). PART 798_HEALTH EFFECTS TESTING GUIDELINES. Subpart D_Chronic Exposure. Sec. 798.3300 Oncogenicity.[CITE: 40CFR798.3300] http://edocket.access.gpo.gov/cfr_2007/julqtr/40cfr798.3300.htm [27.1.2012] & OECD TG 429 http://iccvam.niehs.nih.gov/SuppDocs/guidelines/UpdateTG429-Jun09F.pdf [27.1.2012]"
  7. EUROPEAN UNION|EU finance · FINANCE|financing and investment

    #657047

    IATE #3571124
    ciste uile-Eorpach de chistí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'De réir an chreata seo, agus d'fhonn infheistíocht phríobháideach a chatalú chuig margaí caipitil fiontair na hEorpa, tá Ciste uile-Eorpach de Chistí, a infheisteoidh i gcaipiteal fiontair Eorpach, á bhunú freisin.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 345/2013 maidir le cistí caipitil fiontair Eorpacha agus Rialachán (AE) Uimh. 346/2013 maidir le cistí fiontraíochta sóisialta Eorpacha, CELEX:52016PC0461/GA"
    europaweiter Dachfonds
    de
    Pan-European fund-of-funds | Pan-EU funds of funds | pan-European venture capital fund of funds | venture capital fund of funds | VC fund of funds | VC FoF | VentureEU
    en
    Definition fund combining private-sector capital with support from the EU budget to attract capital from international institutional investors to the European venture capital asset class and boost the impact of EU support for the European venture capital industry Reference "Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 345/2013 on European venture capital funds and Regulation (EU) No 346/2013 on European social entrepreneurship funds, European Commission, 2016, CELEX:52016PC0461/EN"
  8. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #645736

    IATE #3526667
    grúpa cóimheasa tuaslagáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vehikelkontrollgruppe | mit Vehikel behandelte Kontrolle | mit Vehikel behandelte Kontrollgruppe | Vehikel-Kontrollgruppe | Lösungsmittelkontrolle | mit Vehikel behandelte Gruppe | VK | Vehikelkontrolle
    de
    vehicle control group | groups | vehicle control | controls treated | vehicle treated control group | VC group | vehicular control | controls
    en
    Definition an untreated sample containing all components of a test system, including the vehicle that is processed with the test substance-treated and other control samples to establish the baseline response for the samples treated with the test substance dissolved in the same vehicle. Reference "COM-EN, based on:Commission Regulation (EU) No 1152/2010 amending Regulation (EC) No 440/2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) CELEX:32010R1152/EN"
    groupe témoin pour le véhicule
    fr
  9. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy

    #651168

    IATE #3552108
    tacaíocht chúpláilte dheonach Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1307/2013 lena mbunaítear rialacha maidir le híocaíochtaí díreacha le feirmeoirí faoi scéimeanna tacaíochta faoi chuimsiú an chomhbheartais talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 637/2008 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 73/2009 ón gComhairle, CELEX:32013R1307/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Chun coinníollacha comhionanna a áirithiú maidir le cur chun feidhme an Rialacháin seo agus chun iomaíocht éagórach nó leithcheal idir feirmheoirí a sheachaint, ba cheart freisin cumhachtaí cur chun feidhme a thabhairt don Choimisiún maidir le: na huasteorainneacha bliantúla a leagan síos maidir leis an tacaíocht chúpláilte dheonach; rialacha a ghlacadh maidir leis an nós imeachta um chinntí a mheasúnú agus a fhormheas faoi chuimsiú na tacaíochta cúpláilte deonaí; rialacha a ghlacadh maidir leis an nós imeachta um údarú agus um fhógra a thabhairt do na táirgeoirí a bhaineann le húdarú na talún agus cineálacha cadáis chun críocha na híocaíochta i leith bairr shonraigh le haghaidh cadáis; rialacha a ghlacadh maidir le ríomh an laghdaithe ar mhéid na híocaíochta i leith bairr shonraigh le haghaidh cadáis; rialacha a ghlacadh i ndáil le ceanglais ghinearálta maidir le modhanna agus fógra a thabhairt; chomh maith le bearta riachtanacha a bhfuil bonn cirt leo a ghlacadh chun fadhbanna sonracha a réiteach i gcás éigeandála. Ba cheart na cumhachtaí sin a fheidhmiú i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 182/2011.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1307/2013 lena mbunaítear rialacha maidir le híocaíochtaí díreacha le feirmeoirí faoi scéimeanna tacaíochta faoi chuimsiú an chomhbheartais talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 637/2008 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 73/2009 ón gComhairle, CELEX:32013R1307/GA"
    fakultative gekoppelte Stützung | gekoppelte Stützung
    de
    Definition "gekoppelte Direktzahlung IATE:3578669, die die Mitgliedstaaten Inhabern landwirtschaftlicher Betriebe unter bestimmten Bedingungen gewähren können, insbesondere um spezifische Landwirtschaftsformen bzw. Agrarsektoren, denen aus wirtschaftlichen, sozialen oder Umweltgründen eine ganz besondere Bedeutung zukommt, zu unterstützen" Reference "Council-DE nach Verordnung (EU) Nr. 1307/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Dezember 2013 mit Vorschriften über Direktzahlungen an Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe im Rahmen von Stützungsregelungen der Gemeinsamen Agrarpolitik und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 637/2008 des Rates und der Verordnung (EG) Nr. 73/2009 des Rates, Art.52"
    voluntary coupled support | VCS | coupled support
    en
    Definition "coupled direct payment which Member States may grant to farmers under certain conditions in order to support types of farming or specific agricultural sectors which are particularly important for economic, social or environmental reasons and are experiencing difficulties" Reference "Council-EN, based on Regulation (EU) No 1307/2013 establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy, Article 52"
    soutien couplé facultatif | SCF | soutien couplé
    fr
    Definition "paiement direct couplé que les États membres peuvent octroyer aux agriculteurs travaillant dans des secteurs spécifiques ou des régions en difficulté, qui ont une importance particulière sur le plan économique, social ou environnemental" Reference "Conseil-FR, d'après: Article 52 du règlement (UE) n° 1307/2013 établissant les règles relatives aux paiements directs en faveur des agriculteurs au titre des régimes de soutien relevant de la politique agricole commune et abrogeant le règlement (CE) n° 637/2008 (CE) n° 73/2009 (version consolidée du 29.12.2020)"