Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. TRANSPORT|organisation of transport

    #680231

    IATE #1593932
    stuáil Reference "Rialachán (AE) 2017/352 lena mbunaítear creat chun seirbhísí calafoirt a sholáthar agus rialacha comhchoiteanna maidir le trédhearcacht airgeadais calafort, CELEX:32017R0352/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'ciallaíonn “láimhseáil lastais” lastas a eagrú agus a láimhseáil idir an soitheach uisce-iompartha iomprach agus an cladach cibé chun críche allmhairiú, onnmhairiú nó idirthuras an lastais, lena n-áirítear próiseáil, ceangal, dícheangal, stuáil, iompar agus stóráil shealadach an lastais sa chríochfort ábhartha láimhseála lastais...' Reference "Rialachán (AE) 2017/352 lena mbunaítear creat chun seirbhísí calafoirt a sholáthar agus rialacha comhchoiteanna maidir le trédhearcacht airgeadais calafort, CELEX:32017R0352/GA"
    Stauen | Verstauen | Verstauung | Verzurren | Trimmung
    de
    Definition Be- bzw. Entladen von Gütern in/aus einem Raum (Container oder Schiff) auf die effizienteste Art und Weise Reference "Logistics Glossary http://www.logisticsglossary.com/de/term/stowing/ (7.7.2017)"
    stowing | stowage
    en
    Definition placing and securing of cargo on maritime, road, air or space transport by ensuring that its weight is evenly distributed and it is securely attached Reference "Council-EN, based on:- BEMAR, International logistics operator > Tools > Cargo stowage and securing (8.5.2020)- Directorate-General for Mobility and Transport (European Commission), European Best Practice Guidelines on Cargo Securing for Road Transport (8.5.2020), Publications Office of the European Union, Luxembourg, 2014."
    arrimage | arrimer
    fr
    Definition fait de disposer méthodiquement un chargement, en en répartissant le poids dans le sens longitudinal, transversal et vertical, et de le fixer solidement Reference "COM-FR, d'après le site du Centre national de ressources textuelles et lexicales, fiche ""arrimer"" (18.5.2020)"
    Comment "Il convient de distinguer arrimage et saisissage.Voir également le site de la Compagnie maritime d'affrètement - Compagnie générale maritime, ""Glossaire du transport maritime"" (18.5.2020)"