AGRI-FOODSTUFFS|animal product|animal product · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · TRADE|trade policy · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife
- deimhniú sláinte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Áiritheoidh oibreoirí go mbeidh doiciméad tráchtála ag gabháil le seachtháirgí ainmhithe agus táirgí díorthaithe le linn iompair nó, nuair a éileoidh an Rialachán nó beart arna ghlacadh i gcomhréir le mír 6 amhlaidh, deimhniú sláinte a bheith de dhíth.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1069/2009 lena leagtar síos rialacha sláinte maidir le seachtháirgí ainmhithe agus táirgí díorthaithe nach bhfuil ceaptha mar bhia don duine agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1774/2002, CELEX:32009R1069/GA"
- deimhniú sláinte ainmhithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Sa deimhniú sláinte ainmhithe dá dtagraítear in Airteagal 143, beidh na nithe seo a leanas ar a laghad: (a) an bhunaíocht nó an áit tionscnaimh, an bhunaíocht chinn scríbe nó an ceann scríbe agus, más ábhartha, bunaíochtaí le haghaidh oibríochtaí cruinnithe nó tréimhsí scíthe na n-ainmhithe talún ar coimeád lena mbaineann; (b) na modhanna iompair agus leis an iompróir; (c) tuairisc ar na hainmhithe talún ar coimeád; (d) líon na n-ainmhithe talún ar coimeád; (e) sainaithint agus clárú na n-ainmhithe talún ar coimeád, má cheanglaítear sin in Airteagail 112, 113, 114, 115 agus 117 agus rialacha arna nglacadh de bhun Airteagal 114 agus go hAirteagal 117, mura bhforáiltear do mhaoluithe i gcomhréir le hAirteagal 119; agus (f) an fhaisnéis is gá chun a léiriú go gcomhlíonann na hainmhithe talún ar coimeád na ceanglais ábhartha maidir le sláinte ainmhithe i dtaca le gluaiseachtaí dá bhforáiltear i Roinn 1 go Roinn 6 (Airteagail 124 go 142).' Tagairt "Rialachán (AE) 2016/429 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe i réimse na sláinte ainmhithe (“Dlí maidir le Sláinte Ainmhithe”), CELEX:32016R0429/GA"
- animal health certificate | health certificate
- en
- Sainmhíniú certificate issued by an official veterinarian, stating that animal by-products from animals of listed species, originating from and moved outside a restricted zone, are allowed to be moved from the restricted zone under the conditions established by the competent authority ordocument issued by the competent authority of the Member State of origin to confirm that the relevant animal health requirements have been fulfilled, which is required to accompany the movement of terrestrial animals and germinal products to another Member State Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: - Delegated Regulation (EU) 2020/687 supplementing Regulation (EU) 2016/429, as regards rules for the prevention and control of certain listed diseases- Regulation (EU) 2016/429 on transmissible animal diseases and amending and repealing certain acts in the area of animal health (Animal Health Law)"
- certificat zoosanitaire | certificat sanitaire
- fr
- Sainmhíniú 1) document délivré par les autorités compétentes de l'État membre d'origine pour confirmer que les conditions de police sanitaire sont remplies et qui doit accompagner les mouvements d'animaux terrestres et de produits germinaux à destination d'un autre État membre 2) certificat délivré par un vétérinaire officiel, attestant que les sous-produits animaux issus d’animaux des espèces répertoriées, provenant d'une zone réglementée et déplacés à l’extérieur de celle-ci sont autorisés à quitter la zone réglementée dans les conditions établies par l’autorité compétente Tagairt "1) COM-FR, d'après le règlement (UE) 2016/429 relatif aux maladies animales transmissibles et modifiant et abrogeant certains actes dans le domaine de la santé animale (législation sur la santé animale)"