Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

16 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|level of education|higher education · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment · EUROPEAN UNION|European construction · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy|youth policy

    #580389

    IATE #3538717
    clár oibre nuachóirithe don ardoideachas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ag tacú le fás agus le poist - clár oibre do nuachóiriú chórais ardoideachais na hEorpa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Agenda für die Modernisierung der Hochschulsysteme | Wachstum und Beschäftigung unterstützen – eine Agenda für die Modernisierung von Europas Hochschulsystemen
    de
    Definition Strategie der Europäischen Kommission zur Unterstützung von Reformen der Mitgliedstaaten und zur Förderung der Ziele der Strategie „Europa 2020“ im Bereich des Hochschulwesens Reference Erasmus + Programm Guide > Anhang III – Glossar wichtiger Begriffe (17.12.2020)
    an agenda for modernising the EU’s higher education systems | the agenda for the modernisation of Europe's higher education systems | the EU's agenda for the modernisation of higher education systems | Supporting growth and jobs – an agenda for the modernisation of Europe's higher education systems | higher education modernisation agenda | modernisation agenda for higher education
    en
    Definition strategy of the European Commission aimed to support Member States' reforms and contribute to the goals of Europe 2020 in the field of higher education Reference Erasmus+ Guide, Annex III - Glossary of terms (20.8.2020)
    Soutenir la croissance et les emplois – un projet pour la modernisation des systèmes d’enseignement supérieur en Europe
    fr
  2. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #542421

    IATE #929023
    an Cruinniú Mullaigh Sóisialta Tríthaobhach ar mhaithe leis an bhFás agus leis an bhFostaíocht Reference Leaganacha comhdhluite den Chonradh ar an Aontas Eorpach agus den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh
    ga
    Context 'An Cruinniú Mullaigh Sóisialta Tríthaobhach ar mhaithe leis an bhFás agus leis an bhFostaíocht, rannchuideoidh sé leis an agallamh sóisialta.' Reference Leaganacha comhdhluite den Chonradh ar an Aontas Eorpach agus den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh
    Cruinniú Mullaigh Sóisialta Tríthaobhach Reference Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 24-25 Márta, 2011. http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/120318.pdf
    ga
    Context "Beidh na comhpháirtithe sóisialta lánpháirteach ar leibhéal an AE tríd an gCruinniú Mullaigh Sóisialta Tríthaobhach." Reference Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 24-25 Márta, 2011. http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/120318.pdf
    Cruinniú Mullaigh Sóisialta Trípháirteach Reference Comhairle-GA
    ga
    an Cruinniú Mullaigh Sóisialta Trípháirteach ar mhaithe leis an bhFás agus leis an bhFostaíocht Reference Comhairle-GA
    ga
    Dreigliedriger Sozialgipfel für Wachstum und Beschäftigung
    de
    Definition regelmäßiges Gipfeltreffen des amtierenden und der beiden folgenden Ratsvorsitze, der Kommission und der Sozialpartner IATE:784837 (2 gleich große Delegationen von je max. 10 Personen) Reference Council-DE, vgl. Kommission http://europa.eu/legislation_summaries/employment_and_social_policy/social_dialogue/c10715_de.htm
    Comment XREF: dreigliedrig IATE:853542 ; DIV: RSZ 29.7.11
    Tripartite Social Summit | TSS | Tripartite Social Summit for Growth and Employment
    en
    Definition summit which consists of the Council Presidency and the two subsequent Presidencies, the Commission and the social partners, represented at the highest level Reference EUROPA > Summaries of EU legislation > Employment and social policy > Social dialogue and employee participation http://europa.eu/legislation_summaries/employment_and_social_policy/social_dialogue/c10715_en.htm [29.03.2011]
    Comment Established by Council Decision 2003/174/EC, CELEX:32003D0174 Its tasks and membership were adapted by Council Decision 2016/1859 CELEX:32016D1859 The Tripartite Social Summit meets at least once a year, before the spring European Council.
    sommet social tripartite pour la croissance et l'emploi | sommet social tripartite
    fr
    Definition forum consacré aux discussions entre les institutions européennes et les partenaires sociaux (représentants syndicaux des employeurs et des travailleurs) Reference Conseil-FR, d'après- EUR-Lex > Synthèses de la législation de l'UE > Emploi et politique sociale > Dialogue social et participation des travailleurs > Les lieux du dialogue social > Sommet social tripartite pour la croissance et l'emploi, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=uriserv:c10715 - Décision (UE) 2016/1859 du Conseil relative à un sommet social tripartite pour la croissance et l'emploi et abrogeant la décision 2003/174/CE, JO L 284 du 20.10.2016, CELEX:32016D1859/fr
    Comment - forum créé par la décision du Conseil 2003/174/CE CELEX:32003D0174/fr - reconnu depuis le traité de Lisbonne comme un composant à part entière du dialogue social au niveau de l'Union (art. 152 du TFUE)- se réunit au moins une fois par an, avant le Conseil européen de printemps
  3. ECONOMICS · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment

    #583463

    IATE #3548801
    Dearbhú ó na hAirí Eorpacha atá freagrach as an mBeartas Muirí Comhtháite agus ón gCoimisiún Eorpach, maidir le Clár Mara agus Muirí le haghaidh fáis agus post Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erklärung von Limassol | Erklärung der für die Integrierte Meerespolitik zuständigen europäischen Minister und der Europäischen Kommission zu einer meerespolitischen Agenda für Wachstum und Beschäftigung
    de
    Definition am 8. Oktober 2012 unter zyprischem Vorsitz unterzeichnete Erklärung zur Wiederbelebung der Integrierten Meerespolitik [ IATE:3515945 ] Reference http://www.cy2012.eu/de/news/press-release-integrated-maritime-policy-from-lisbon-to-limassol [31.7.2014]
    Limassol Declaration | Declaration of the European Ministers responsible for the Integrated Maritime Policy and the European Commission, on a Marine and Maritime Agenda for growth and jobs
    en
    Definition declaration adopted on 8 October 2012 by European Ministers for maritime policy and the European Commission at a conference in Limassol organised by the Cyprus Presidency Reference European Commission website http://ec.europa.eu/maritimeaffairs/policy/index_en.htm [1.3.2013]
    Comment The declaration reaffirmed that a dynamic and coordinated approach to maritime affairs enhances the development of the EU's 'Blue Economy' while ensuring the health of seas and oceans.
    Déclaration des ministres européens chargés de la politique maritime intégrée et de la Commission européenne relative à un programme pour la croissance et l'emploi dans les secteurs marins et maritimes | Déclaration de Limassol
    fr
    Definition Adoptée le 8 octobre 2012 par les ministres européens chargés des affaires maritimes et la Commission européenne, lors d'une conférence organisée par la présidence chypriote. Reference Conseil FR
    Comment Concerne la croissance et l'emploi dans les secteurs marins et maritimes. Approuvée lors de la conférence ministérielle informelle sur la politique maritime intégrée de l'UE qui s'est tenue à Nicosie le 7 octobre 2012.
  4. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · FINANCE

    #571121

    IATE #2245048
    tionscnamh Eorpach chun an micrichreidmheas a fhorbairt ar mhaithe leis an bhfás agus leis an bhfostaíocht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Initiative zur Entwicklung von Kleinstkrediten für mehr Wachstum und Beschäftigung
    de
    European initiative for the development of micro-credit in support of growth and employment
    en
    Initiative européenne pour un développement du microcrédit en faveur de la croissance et de l’emploi
    fr
  5. EUROPEAN UNION|EU finance · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body

    #582914

    IATE #3546014
    Saoráid Fáis agus Fostaíochta an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Saoráid Fáis agus Fostaíochta BEI Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context Beidh an méadú sin caipitil ina bhonn do Shaoráid nua Fáis agus Fostaíochta, ar cheart dó, dar leis an BEI, EUR 60 billiún a chur ar fáil a mbeidh tuilleadh infheistíochta suas le EUR 180 billiún le haghaidh nuála agus scileanna, rochtana ar mhaoiniú, éifeachtúlachta acmhainní agus bonneagair straitéiseach mar thoradh air. Reference st14658-re01
    Fazilität der EIB für Wachstum und Beschäftigung
    de
    Definition vorgeschlagenes EIB-Darlehensprogramm, mit dem zusätzliche Mittel für die Förderung des Wirtschaftswachstums und die Schaffung von Arbeitsplätzen in den EU-Mitgliedstaaten bereitgestellt werden sollen Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Comment DIV: st 19.10.12
    Growth and Employment Facility | GEF | EIB Growth and Employment Facility | EIB Growth and Jobs Facility
    en
    Definition proposed European Investment Bank (EIB) lending programme intended to provide additional financing to boost growth and jobs in EU Member States Reference Council-EN, based on "EIB lending priorities associated with a capital increase: A joint European Commission and European Investment Bank report to the European Council", p. 2, EIB web site, http://www.eib.org/attachments/lending-policy-associated-with-a-capital-increase-final.pdf [11.10.2012]
    Mécanisme de la BEI pour la croissance et l'emploi
    fr
    Definition programme de prêts de la BEI proposé en vue de fournir un financement supplémentaire pour stimuler la croissance et l’emploi dans les États membres de l'UE Reference Conseil-FR, d'après le site de la BEI, http://www.eib.org/attachments/lending-policy-associated-with-a-capital-increase-final.pdf , et le site du Conseil, "Rapport de la présidence - Mise en oeuvre des conclusions du Conseil européen - État des travaux", 10.10.2012, http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/12/st14/st14658-re01.fr12.pdf [12.11.2012]
  6. EUROPEAN UNION|EU finance

    #587553

    IATE #3565439
    Corrlach Foriomlán CAI Reference Comhairle-GA
    ga
    Context Féadfaidh Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle, faoi chuimsiú an nós imeachta bhuiséadaigh de bhun Airteagal 314 CFAE, Corrlach Foriomlán CAI nó cuid de a shlógadh. Reference Rialachán ón gComhairle (AE, Euratom) Uimh. 1311/2013 an 2 Nollaig 2013 lena leagtar síos an creat airgeadais ilbhliantúil do na blianta 2014 go 2020
    corrlach foriomlán le haghaidh gealltanais i ndáil leis an bhfás agus leis an bhfostaíocht, go háirithe i ndáil leis an dífhostaíocht i measc na hóige, agus i ndáil le bearta imirce agus slándála Reference Comhairle-GA
    ga
    Gesamtspielraum für Mittel für Verpflichtungen | Gesamtspielraum für Mittel für Verpflichtungen für Wachstum und Beschäftigung, insbesondere Jugendbeschäftigung, und für Migrations- und Sicherheitsmaßnahmen | MFR-Gesamtspielraum | Unionsreserve
    de
    global margin for commitments for growth and employment, in particular youth employment, and for migration and security measures | global margin for commitments | Union Reserve | GMC | Global MFF Margin | global margin for commitments for growth and employment, in particular youth employment
    en
    Definition margin left available below the MFF ceilings for commitment appropriations, made available over and above the ceilings established in the MFF for the years 2016 to 2020 for policy objectives related to growth and employment, in particular youth employment, and to migration and security Reference Article 14, Council Regulation (EU, Euratom ) No 1311/2013 of 2 December 2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020 (consolidated version)
    Comment The migration and security aspects were added when Regulation No 1311/2013 was amended by Regulation 2017/1123. In the proposed new MFF Regulation, the Commission has proposed expanding this flexibility provision to form a 'Union Reserve'. 1 It has also subsequently been proposed to replace it and other flexibility provisions with a Single Margin Instrument. 2
    marge globale du cadre financier | marge globale pour les engagements en faveur de la croissance et de l'emploi, en particulier celui des jeunes, et en faveur de mesures en matière de migration et de sécurité | marge globale pour les engagements en faveur de la croissance et de l'emploi, en particulier celui des jeunes | réserve de l'Union | marge globale pour les engagements
    fr
    Definition marges laissées disponibles sous les plafonds du cadre financier pour les crédits d'engagement, à mobiliser au-delà des plafonds établis dans le cadre financier pour les années 2016 à 2020 afin d'atteindre les objectifs des politiques liées à la croissance et à l'emploi, en particulier celui des jeunes, ainsi qu'à la migration et à la sécurité Reference Règlement (UE, Euratom) 2017/1123 du Conseil du 20 juin 2017 modifiant le règlement (UE, Euratom) n° 1311/2013 fixant le cadre financier pluriannuel pour la période 2014-2020 (version consolidée), article 14
    Comment La migration et la sécurité sont deux domaines d'action qui ont été ajoutés lors de l'adoption du règlement 2017/1123. . Dans la nouvelle proposition de règlement CFP, la Commission propose d'élargir cette disposition en matière de flexibilité pour constituer une "réserve de l'Union" 1. Il a ensuite été proposé de remplacer cette réserve et d'autres dispositions en matière de flexibilité par un dispositif de marge unique 2.
  7. TRADE · TRADE|international trade · TRADE|international trade|trade relations

    #580852

    IATE #3541130
    an Mheitheal Ardleibhéil AE/SA um Phoist agus um an bhFás Reference Ráiteas ó Chomhaltaí na Comhairle Eorpaí, 30 Eanáir 2012 (I dtreo comhdhlúthú a chuireann leis an bhfás agus i dtreo an fháis a chuireann le poist) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/127616.pdf
    ga
    Context "Ba cheart don Mheitheal Ardleibhéil AE/SA um Phoist agus um an bhFás breathnú ar na roghanna go léir atá ann chun dlús a chur faoi thrádáil agus infheistíocht AE/SA." Reference Ráiteas ó Chomhaltaí na Comhairle Eorpaí, 30 Eanáir 2012 (I dtreo comhdhlúthú a chuireann leis an bhfás agus i dtreo an fháis a chuireann le poist) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/127616.pdf
    an Mheitheal Ardleibhéil AE-SAM um Fhostaíocht agus um Fhás Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hochrangige Arbeitsgruppe EU-USA zu Wachstum und Beschäftigung
    de
    Definition vom Transatlantischen Wirtschaftsrat IATE:2235011 eingesetzte hochrangige Arbeitsgruppe zur Förderung der Handels- und Investitionsbeziehungen zwischen den USA und EU für mehr Arbeitsplätze, Wirtschaftswachstum und internationale Wettbewerbsfähigkeit Reference Council-DE, vgl. Website Europ. Rat http://www.european-council.europa.eu/home-page/highlights/eu-and-us-partners-in-strengthening-the-global-economy?lang=de (16.2.12)
    Comment gemeinsamer Vorsitz: der US-amerikanische Handelsbeauftragte Ron Kirk und das für Handel zuständige Kommissionsmitglied, Karel De Gucht; DIV: cho, 30.1.2012; UPD: RSZ, 16.2.12
    EU-US High-Level Working Group on Jobs and Growth
    en
    Comment The Working Group was established at the November 2011 EU-US Summit. It is co-chaired by the European Commissioner for Trade and the U.S. Trade Representative.
    groupe de travail à haut niveau sur l'emploi et la croissance
    fr
    Definition groupe créé lors du sommet annuel UE/États-Unis qui s'est tenu à Washington le 28 novembre 2011 Reference "UE et États-Unis: partenaires pour renforcer l'économie mondiale", http://www.european-council.europa.eu/home-page/highlights/eu-and-us-partners-in-strengthening-the-global-economy?lang=fr (1/2/2012)
    Comment Dirigé par le représentant des États-Unis pour les questions commerciales et le membre de la Commission chargé du commerce.
  8. ECONOMICS|economic conditions · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market

    #569599

    IATE #2213966
    Treoirlínte Comhtháite um Fhorás agus um Fhostaíocht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    integrierte Leitlinien | IL | integrierte Leitlinien für Wachstum und Beschäftigung
    de
    Definition aus den Grundzügen der Wirtschaftspolitik IATE:891231 und den beschäftigungspolitischen Leitlinien IATE:908691 bestehendes Paket, das im Dreijahreszyklus im Rahmen der Lissabon-Strategie IATE:923429 verabschiedet wird Reference vgl. Schlussfolgerungen des Europäischen Rates (22./23. März 2005), Nr.38 ff. http://www.consilium.europa.eu/ueDocs/newsWord/de/ec/84347.doc ; s.a. EUROPA-Portal http://ec.europa.eu/growthandjobs/pdf/integrated_guidelines_de.pdf <19.3.10>
    Comment "integriert" werden die makroökonomische und die mikroökonomische Ebene (= Grundzüge d. Wirtsch.pol.) und die beschäftigungspolitische Ebene; DIV: RSZ, 3.2.08
    Integrated Guidelines for Growth and Jobs
    en
    Definition A single policy document which includes both the Broad Economy Policy Guidelines (BEPG) IATE:891231 and the employment guidelines IATE:908691 Reference COUNCIL-EN
    Comment There have been two sets of Integrated Guidelines. The first covered 2005 to 2008 ( CELEX:52005DC0141 ), and the second 2008 to 2010 ( CELEX:52007DC0803(04) )
    LDI | lignes directrices intégrées | lignes directrices intégrées pour la croissance et l'emploi
    fr
    Definition lignes directrices qui rassemblent en un texte unique, cohérent et simplifié les grandes orientations des politiques économiques (GOPE) [IATE:891231 ] ainsi que les lignes directrices pour l'emploi [IATE:908691 ], et représentent l'instrument politique principal pour le développement et la mise en œuvre de la stratégie de Lisbonne Reference Site web Scadplus, http://europa.eu/scadplus/leg/fr/cha/c11323.htm (5/3/2009)
    Comment Périodes successives couvertes: 2005-2008 (cf CELEX:52005DC0141/fr ) & 2008-2010 (cf http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=466017:cs&lang=fr&list=466020:cs,466019:cs,466018:cs,466017:cs,466016:cs,466012:cs,466015:cs,&pos=4&page=1&nbl=7&pgs=10&hwords=&checktexte=checkbox&visu=#texte )Voir "lignes directrices intégrées «Europe 2020»" [ IATE:3518606 ] qui couvrent la période 2010-2020
  9. ECONOMICS · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH · SOCIAL QUESTIONS

    #570307

    IATE #2233294
    straitéis Liospóin athnuaite i leith fáis agus fostaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    stráitéis Liospóin athnuaite Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    neu belebte Lissabon-Strategie für Beschäftigung und Wachstum | erneuerte Lissabon-Strategie | neu belebte Lissabon-Strategie | erneuerte Lissabon-Strategie für Wachstum und Beschäftigung
    de
    renewed Lisbon Strategy for Growth and Jobs | renewed Lisbon strategy
    en
    Definition A strategy which rests on two foundations: a partnership designed to ensure real ownership of the strategy at all levels in Europe and a policy programme to modernise the European economy and offer the social systems needed to meet the challenges of globalisation. Reference Council-EN, based on Communication from the Commission to the Spring European Council - Implementing the renewed Lisbon strategy for growth and jobs CELEX:52006DC0816
    Comment At the Lisbon summit in March 2000, European Union leaders set out a new strategy, based on a consensus among Member States, to modernize Europe. This became known as the "Lisbon Strategy". After initially moderate results, the Lisbon Strategy was simplified and relaunched in 2005.
    stratégie de Lisbonne renouvelée | stratégie de Lisbonne renouvelée pour la croissance et l'emploi
    fr
    Comment Le bilan à mi-parcours en 2005 a montré que le trop grand nombre d'objectifs à atteindre a fait perdre de vue leur hiérarchisation et que les résultats atteints sont mitigés.Le Conseil européen de mars 2005 a donc approuvé un nouveau "partenariat" (entre la Commission et les Etats membres, toujours fondé sur la MOC et les Programmes nationaux de réforme mais dont la mise en œuvre a été simplifiée) qui vise à réformer la stratégie de Lisbonne en profondeur et à concentrer l'action de l'Union et des Etats membres autour de deux objectifs : la croissance et l'emploi.Ne subsistent donc aujourd'hui que deux objectifs chiffrés pour 2010 :un taux d'investissement - public et privé - total dans la R&D égal à 3% du PIB européen (objectif dit de Barcelone) ; un taux d'emploi de 70 %. Source:Les objectifs de la Stratégie de Lisbonne [ http://www.industrie.gouv.fr/enjeux/europe/lisbonne.html ](5.11.2009)
  10. ECONOMICS · ECONOMICS|economic conditions

    #582365

    IATE #3544292
    Comhshocrú le haghaidh Fáis agus Post Reference Conclúidí ón gComhairle Eorpach (an 28 agus an 29 Meitheamh 2012). http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/131415.pdf.pdf
    ga
    Context 'Sin an fáth gur chinn na Ceannairí Stáit nó Rialtais inniu "Comhshocrú le haghaidh Fáis agus Post", ina leagtar amach na gníomhaíochtaí a dhéanfaidh na Ballstáit agus an tAontas Eorpach chun an fás, an infheistíocht agus an fhostaíocht a athsheoladh agus chun cur le hiomaíochas na hEorpa.' Reference Conclúidí ón gComhairle Eorpach (an 28 agus an 29 Meitheamh 2012). http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/131415.pdf
    Pakt für Wachstum und Beschäftigung | Wachstums- und Beschäftigungspakt
    de
    Definition Rahmenvereinbarung über Maßnahmen der Mitgliedstaaten und der EU zur Ankurbelung von Wachstum, Investitionen und Beschäftigung und zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit Europas Reference Council-DE nach: Schlussfolgerungen des Europäischen Rates (28./29.Juni 2012) Einleitung http://register.consilium.europa.eu/pdf/de/12/st00/st00076.de12.pdf
    Comment DIV: cba, 25.6.12
    Compact for Growth, Jobs and Competitiveness | Compact for Growth and Jobs for Europe | Compact for Growth and Jobs | Pact for Growth and Jobs
    en
    Definition agreement on providing a coherent framework for action, at national, EU and euro-area levels, to enhance competitiveness and stimulate job-rich economic growth
    Pacte pour la croissance et l'emploi
    fr
    Definition accord englobant les actions que les États membres et l'Union européenne doivent mener pour relancer la croissance, l'investissement et l'emploi, et rendre l'Europe plus compétitive Reference Conseil-FR, d'après les conclusions du Conseil européen de juin 2012, EUCO 76/12 http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/12/st00/st00076.fr12.pdf
  11. EUROPEAN UNION · POLITICS|political framework

    #574528

    IATE #3510731
    Eoraip 2020: Straitéis an Aontais Eorpaigh do phoist agus don fhás cliste, inbhuanaithe, cuimsitheach Reference Comhairle-GA, bunaithe ar CELEX:52010DC2020
    ga
    An Eoraip 2020: Straitéis maidir le fás cliste, inbhuanaithe agus cuimsitheach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba cheart na mórchuspóirí beartais a leagtar amach sa Teachtaireacht ón gCoimisiún an 3 Márta 2010 dar teideal “Europe 2020 A Strategy for smart, sustainable and inclusive growth” (“An Eoraip 2020: Straitéis maidir le fás cliste, inbhuanaithe agus cuimsitheach”) a chuimsiú ann freisin.' Reference Rialachán (AE) 2019/6 maidir le táirgí íocshláinte tréidliachta agus lena n-aisghairtear Treoir 2001/82/CE, CELEX:32019R0006/GA
    an straitéis Eoraip 2020 Reference Rialachán (AE) Uimh. 1287/2013 lena mbunaítear Clár um Iomaíochas na bhFiontar agus na bhfiontar beag agus meánmhéide (COSME) (2014 - 2020) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1639/2006/CE, CELEX:32013R1287/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Le déanaí, ghlac an Coimisiún an Clár Digiteach don Eoraip[23] mar thionscnamh suaitheanta faoin straitéis Eoraip 2020.' Reference Toga le haghaidh RIALACHÁIN (AE) […/…] Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir leis an nGníomhaireacht Eorpach um Shlándáil Líonra agus Faisnéise (ENISA) (meabhrán míniúcháin), CELEX:52010PC0521/GA
    Strategie für Beschäftigung und Wachstum "Europa 2020" | Strategie der Europäischen Union für Beschäftigung und intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum | Strategie Europa 2020 | Reformagenda | EU-2020-Strategie | Europa 2020
    de
    Definition Strategie zur Überwindung der neuen Weltwirtschaftskrise mit einer "Vision der europäischen sozialen Marktwirtschaft des 21. Jahrhunderts" und den Schwerpunkten Forschung und Innovation, Klimaschutz und Energie, Beschäftigung, Bildung und Armutsbekämpfung Reference vgl. KOM-Mitteilg. KOM/2010/2020 endg.: EUROPA 2020 - Eine Strategie für intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum CELEX:52010DC2020/DE
    Comment s.a. Kommission http://ec.europa.eu/eu2020/index_de.htm ; DIV: RSZ, 31.3.10
    EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth | EU 2020 strategy | Europe 2020: A new European strategy for jobs and growth | Europe 2020 agenda | Europe 2020 strategy | Europe 2020 strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth | A European strategy for smart sustainable and inclusive growth | Europe 2020 Strategy for Jobs and Growth
    en
    Definition The Europe 2020 Strategy, adopted by the European Council on 17 June 2010, is the EU's growth strategy for the decade, aimed at helping Europe to recover from the worldwide crisis both internally and at international level. It focuses on jobs and smart, sustainable and inclusive economic growth. Reference Based on: EUROPA > European Commission > Europe 2020, http://ec.europa.eu/europe2020/index_en.htm [2.07.2014]
    Comment Formally adopted by the European Council on 17 June 2010 - see European Council conclusions, http://www.consilium.europa.eu/ueDocs/cms_Data/docs/pressData/en/ec/115346.pdf [10.11.2010]The Europe 2020 strategy will be established institutionally in a small set of integrated 'Europe 2020' guidelines - see IATE:3518606 .
    Stratégie Europe 2020 pour l'emploi et la croissance | stratégie Europe 2020 | stratégie pour une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie "UE 2020" | stratégie de l'UE pour 2020 | stratégie Europe 2020 pour l'emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | nouvelle stratégie européenne pour l'emploi et la croissance | nouvelle Europe 2020: stratégie européenne pour l'emploi et la croissance
    fr
    Definition Stratégie qui succède à la stratégie de Lisbonne renouvelée [ IATE:2233294 ] et "doit permettre à l'UE de se rétablir complètement de la crise tout en accélérant sa conversion vers une économie verte, basée sur la connaissance." Reference Consultation sur la future stratégie UE 2020, site de la Commission européenne [ http://ec.europa.eu/dgs/secretariat_general/eu2020/consultation_fr.htm ](3.12.2009)
    Comment Adoptée lors du Conseil européen de juin 2010
  12. ECONOMICS · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment

    #571305

    IATE #2245889
    an Tuarascáil Straitéiseach ar Straitéis Liospóin athnuaite i leith Fáis agus Fostaíochta: an Timthriall Nua á sheoladh (2008-2010) Lean de Luas na Leasuithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Strategiebericht zur erneuerten Lissabon-Strategie für Wachstum und Beschäftigung: Eintritt in den neuen Programmzyklus (2008-2010) - Das Tempo der Reformen beibehalten
    de
    Strategic report on the renewed Lisbon strategy for growth and jobs: launching the new cycle (2008-2010) Keeping up the pace of change
    en
    Rapport stratégique concernant la stratégie renouvelée de Lisbonne pour la croissance et l’emploi : lancement du nouveau cycle (2008-2010) Garder la cadence des réformes
    fr
  13. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure|tourism

    #594423

    IATE #3581403
    Tourismus-Manifest für Wachstum und Arbeitsplätze | Europäisches Tourismus-Manifest | Tourismus-Manifest für Wachstum und Beschäftigung
    de
    Definition Erklärung von privaten und öffentlichen Interessenvertretern des Tourismussektors in Europa, in der die Politikschwerpunkte für die kommenden Jahre zu Themen wie Nachhaltigkeit, Wettbewerbsfähigkeit und Ausbildung im europäischen Tourismus hervorgehoben werden Reference EP-DE nach Tourism Manifesto (3.5.2022)
    European Tourism Manifesto | Tourism Manifesto for Growth and Jobs | European Tourism Manifesto for Growth and Jobs
    en
    Definition document created by Europe's public and private tourism actors and stakeholders which highlights the key EU policy priorities for the sector in the coming years on topics ranging from skills and qualifications to sustainability and competitiveness of Europe's tourism Reference 'European Tourism Manifesto for Growth & Jobs', European Travel Commission (ETC), https://etc-corporate.org/tourism-manifesto-for-growth-jobs/ [6.5.2019]
    Manifeste du tourisme pour la croissance et l’emploi | Manifeste européen du tourisme pour la croissance et l’emploi | Manifeste européen du tourisme
    fr
    Definition document dans lequel plusieurs acteurs européens publics et privés du secteur du tourisme ont défini une approche européenne globale tenant compte des multiples incidences du tourisme ainsi que du large éventail de parties prenantes actives dans le secteur ou concernées par celui-ci Reference PE-FR, d’après le Manifeste européen du tourisme pour la croissance et l’emploi (10.2.2020)
  14. EUROPEAN UNION|EU finance

    #594922

    IATE #3582816
    iomaíochas le haghaidh fáis agus post Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tar éis scrúdú a dhéanamh ar na féidearthachtaí uile i ndáil le leithreasuithe a ath-leithdháileadh faoi na huasteorainneacha caiteachais d'fho-cheannteideal 1a (Iomaíochas le haghaidh fáis agus post) agus de cheannteideal 3 (Slándáil agus saoránacht), is gá an Ionstraim Sholúbthachta a shlógadh chun an maoiniú atá ar fáil i mbuiséad ginearálta an Aontais don bhliain airgeadais 2019 a fhorlíonadh thar uasteorainn fho-cheannteideal 1a le EUR 178715475 chun príomhchláir le haghaidh iomaíochas an Aontais a atreisiú agus cheannteideal 3 le EUR 985629138 chun bearta a mhaoiniú i réimse na himirce, na ndídeanaithe agus na slándála.' Reference 'Cinneadh (AE) 2019/276 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Nollaig 2018 maidir leis an Ionstraim Sholúbthachta a shlógadh chun príomhchláir le haghaidh iomaíochas an Aontais a atreisiú agus chun maoiniú a dhéanamh ar bhearta buiséadacha láithreacha chun aghaidh a thabhairt ar dhúshláin leanúnacha na himirce, insreabhadh na ndídeanaithe agus bagairtí slándála', https://eu.vlex.com/vid/cinneadh-ae-2019-276-767572361?_ga=2.178084005.1892593556.1577984353-620268933.1577984353, [2.1.2020]
    Wettbewerbsfähigkeit für Wachstum und Beschäftigung
    de
    Competitiveness for growth and jobs
    en
    Definition one of the two subcategories under the heading Smart and inclusive growth in the multiannual financial framework 2014-2020 comprising funding for research and innovation, investment in trans-European networks and the development of small and medium-sized enterprises Reference COM-EN, based on: Council Regulation (EU, Euratom ) No 1311/2013 of 2 December 2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020
    compétitivité pour la croissance et l'emploi
    fr
    Definition l'une des deux sous-rubriques de la rubrique Croissance intelligente et inclusive du cadre financier pluriannuel (CFP) pour la période 2014-2020, qui couvre les dépenses destinéesà soutenir la recherche et l'innovation, les investissements dans les réseaux transeuropéens et le développement des petites et moyennes entreprises (PME) Reference COM-FR, d'après: Règlement (UE, Euratom) n° 1311/2013 fixant le cadre financier pluriannuel pour la période 2014-2020 Site du Conseil européen - Conseil de l'Union européenne, Politiques - Système budgétaire de l'UE, Cadre financier pluriannuel (CFP) 2014-2020 (5.12.2019)
  15. ECONOMICS|regions and regional policy · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment · EUROPEAN UNION|EU finance · FINANCE|financing and investment

    #596778

    IATE #3589111
    an sprioc “Infheistíocht le haghaidh post agus fáisˮ Reference Togra le haghaidh Rialachán faoi Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa (‘CFRE’) agus an Ciste Comhtháthaithe (‘CC’)
    ga
    Language usage Leantar ord na bhfocal i mBéarla 'jobs and growth' sa téarma seo. Tá sé bunaithe ar IATE:3549758, téarma ina leantar ord na bhfocal i mBéarla freisin, ach gur 'growth and jobs' atá sa Bhéarla sa chás sin.
    Context Chun an reachtaíocht a shimpliú agus a shoiléiriú, sainmhínítear leis an Rialachán seo na forálacha is infheidhme maidir le CFRE agus an Ciste Comhtháthaithe idirghabháil a dhéanamh faoin sprioc “Infheistíocht le haghaidh post agus fáis” agus i dtaca le CFRE, faoin sprioc “comhar críochach Eorpach” (Interreg). Reference Togra le haghaidh Rialachán faoi Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa (‘CFRE’) agus an Ciste Comhtháthaithe (‘CC’)
    Comment Féach IATE:3549758
    Ziel "Investitionen in Beschäftigung und Wachstum"
    de
    Definition eines der beiden übergeordneten Ziele der Kohäsionspolitik im Rahmen des vorgeschlagenen Mehrjährigen Finanzrahmens für 2021-2027 (das andere Ziel ist die "Europäische territoriale Zusammenarbeit") Reference Council-DE vgl. Europäischer Rechnungshof Schnellanalyse (Rapid Case Review) Zuweisung der kohäsionspolitischen Mittel für 2021-2027 an die Mitgliedstaaten (4.6.2020)
    Comment Im Zeitraum 2014-2020 wird dieses Ziel als "Ziel der Investitionen in Wachstum und Beschäftigung" bezeichnet ( IATE:3549758 ).
    Investment for jobs and growth goal
    en
    Definition within cohesion policy, one of two high-level goals to be funded under the proposed Multiannual Financial Framework (MFF) for 2021-2027, supported by the ERDF, the ESF+, the JTF and the Cohesion Fund Reference Council-EN, based on: - Rapid case review: Allocation of Cohesion policy funding to Member States for 2021-2027 (29.5.2020), European Court of Auditors, 2019, p. 7- Regulation (EU) 2021/1060 laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund Plus, the Cohesion Fund, the Just Transition Fund and the European Maritime, Fisheries and Aquaculture Fund and financial rules for those and for the Asylum, Migration and Integration Fund, the Internal Security Fund and the Instrument for Financial Support for Border Management and Visa Policy
    objectif "Investissement pour l'emploi et la croissance"
    fr
    Definition dans le cadre de la politique de cohésion, un des deux objectifs de haut niveau dont le financement est prévu dans le cadre financier pluriannuel (CFP) proposé pour la période 2021-2027 Reference Conseil-FR, d'après l'étude de cas rapide de la Cour des comptes européenne intitulée "L'affectation des fonds relevant de la politique de cohésion aux États membres pour la période 2021-2027" (29.5.2020)
    Comment Au cours de la période 2014-2020, le nom de cet objectif était objectif "Investissement pour la croissance et l'emploi".
  16. ECONOMICS|regions and regional policy · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment · EUROPEAN UNION|EU finance · FINANCE|financing and investment

    #583772

    IATE #3549758
    Infheistíocht le haghaidh fáis agus post Reference Rialachán (AE) Uimh. 1301/2013 maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa agus maidir le forálacha sonracha a bhaineann le sprioc na hInfheistíochta le haghaidh fáis agus post
    ga
    Context 'Díreofar na cuspóirí téamacha a leagtar amach sa chéad mhír d'Airteagal 9 de Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 agus na tosaíochtaí infheistíochta comhfhreagracha a leagtar amach in Airteagal 5 den Rialachán seo lena bhféadfaidh CFRE rannchuidiú faoi sprioc na hInfheistíochta le haghaidh fáis agus post, mar seo a leanas: ...' Reference Rialachán (AE) Uimh. 1301/2013 maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa agus maidir le forálacha sonracha a bhaineann le sprioc na hInfheistíochta le haghaidh fáis agus post
    Ziel der Investitionen in Wachstum und Beschäftigung
    de
    Definition Eines der beiden Hauptziele der Kohäsionspolitik, das sich aus der Strategie Europa 2020 für den Zeitraum 2014-2020 ergibt (das andere Ziel ist die "Europäische territoriale Zusammenarbeit") Reference Council-DE vgl. Europäischer Struktur- und Investitionsfonds 2014-2020: Offizielle Texte und Kommentare (4.6.2020)
    Comment Für den Zeitraum 2021-2027 wird dieses Ziel in "Investitionen in Beschäftigung und Wachstum" ( IATE:3589111 ) umbenannt.
    Investment for growth and jobs goal
    en
    Definition one of the key goals of cohesion policy during the 2014-2020 programming period, derived from the Europe 2020 strategy and supported by the ERDF, the ESF and the Cohesion Fund Reference COM-Terminology Coordination and Council Terminology Coordination, based on:European Commission, European Structural and Investment Funds 2014-2020: Official texts and commentaries (11.2.2020), Publications Office of the European Union, Luxembourg, 2015, p. 15
    Comment In the 2021-2027 period, this would become the renamed Investment for jobs and growth goal.
    objectif "Investissement pour la croissance et l'emploi"
    fr
    Definition dans le cadre de la politique de cohésion, un des deux objectifs principaux définis pour la période 2014-2020 découlant de la stratégie Europe 2020; soutenu par le FEDER, le FSE et le Fonds de cohésion Reference Conseil-FR, d'après le document de la Commission européenne intitulé "Fonds structurels et d'investissement européens 2014-2020: Textes officiels et commentaires" (29.5.2020)
    Comment Pour la période 2021-2027, le nom de cet objectif devrait être modifié en objectif "Investissement pour l'emploi et la croissance".