EUROPEAN UNION · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information policy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · INDUSTRY|industrial structures and policy
- athúsáid doiciméad Reference "Cinneadh (CBES) lena leasaítear Cinneadh (CBES) 2017/915 maidir le gníomhaíochtaí for-rochtana an Aontais lena dtacaítear le cur chun feidhme an Chonartha Trádála ArmFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Context 'Ba cheart do chomhlachtaí na hearnála poiblí athúsáid doiciméad a chothú agus a chur chun cinn, lena n-áirítear téacsanna oifigiúla de chineál reachtach agus riaracháin sna cásanna sin ina bhfuil an t-údarás ag an gcomhlacht earnála poiblí athúsáid na ndoiciméad sin a údarú.' Reference "Treoir (AE) 2019/1024 maidir le sonraí oscailte, agus maidir le faisnéis ón earnáil phoiblí a athúsáid, CELEX:32019L1024/GA"
- athúsáid faisnéise ón earnáil phoiblí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Thacaigh an Coimisiún le forbairt na tuarascála ar líne maidir le haibíocht i dtaobh sonraí oscailte le táscairí ábhartha feidhmíochta maidir le hathúsáid faisnéise ón earnáil phoiblí sna Ballstáit uile.' Reference "Treoir (AE) 2019/1024 maidir le sonraí oscailte, agus maidir le faisnéis ón earnáil phoiblí a athúsáid, CELEX:32019L1024/GA"
- athúsáid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Chun an athúsáid a éascú, ba cheart do chomhlachtaí na hearnála poiblí, i gcás inar féidir agus inarb iomchuí, doiciméid, lena n-áirítear na doiciméid a fhoilsítear ar shuíomhanna gréasáin, a chur ar fáil i bhformáid oscailte agus meaisín-inléite agus in éineacht leis na meiteashonraí a bhaineann leo, ar an leibhéal beachtais agus gráinneachta is fearr, i bhformáid a áiritheoidh an idir-inoibritheacht, mar shampla. trína bpróiseáil ar bhealach atá ag teacht leis na prionsabail lena rialaítear na ceanglais chomhoiriúnachta agus in-úsáideachta a bhaineann le faisnéis spásúil faoi Threoir 2007/2/CE.' Reference "Treoir (AE) 2019/1024 maidir le sonraí oscailte, agus maidir le faisnéis ón earnáil phoiblí a athúsáid, CELEX:32019L1024/GA"
- Weiterverwendung | Weiterverwendung von Dokumenten | Weiterverwendung von Informationen des öffentlichen Sektors
- de
- re-use | re-use of documents | re-use of information | re-use of public sector information
- en
- Definition "third-party use of documents held by public sector bodies or by public undertakings for commercial or non-commercial purposes other than the initial purpose for which the documents were produced" Reference "COM-Terminology Coordination and COM-HU based on: Directive (EU) 2019/1024 on open data and the re-use of public sector information"
- Comment The exchange of documents between public sector bodies purely in pursuit of their public tasks does not constitute re-use.NB: For the purposes of the Directive, the definition of the term ‘document’ should include any part of a document, and the term ‘document’ should cover any representation of acts, facts or information — and any compilation of such acts, facts or information — whatever its medium (paper, or electronic form or as a sound, visual or audiovisual recording). Although the definition of ‘document’ in the Directive is not intended to cover computer programmes, Member States are allowed extend the application of the Directive to computer programmes.
- réutilisation | réutilisation des informations | réutilisation de documents | réutilisation des informations du secteur public
- fr
- Definition utilisation par des personnes physiques ou morales de documents détenus par: a) des organismes du secteur public, à des fins commerciales ou non commerciales autres que l'objectif initial de la mission de service public pour lequel les documents ont été produits, à l'exception de l'échange de documents entre des organismes du secteur public aux seules fins de l'exercice de leur mission de service public; ou b) des entreprises, à des fins commerciales ou non commerciales autres que l'objectif initial de fournir les services d'intérêt général pour lequel les documents ont été produits, à l'exception de l'échange de documents entre des entreprises publiques et des organismes du secteur public aux seules fins de l'exercice de leur mission de service public Reference "Directive (UE) 2019/1024 du Parlement européen et du Conseil du 20 juin 2019 concernant les données ouvertes et la réutilisation des informations du secteur public"