iomaíochas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhthéacs 'Chun iomaíochas agus inbhuanaitheacht a bhaint amach, ní mór an cumas chun iomaíochas eacnamaíoch agus fás fiontar a bhaint amach agus a choinneáil i gcomhréir le cuspóirí inbhuanaithe forbartha.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1287/2013 lena mbunaítear Clár um Iomaíochas na bhFiontar agus na bhfiontar beag agus meánmhéide (COSME) (2014 - 2020) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1639/2006/CE, CELEX:32013R1287/GA"
Sainmhíniú ability of a firm or a nation to offer products and services that meet the quality standards of the local and world markets at prices that are competitive and provide adequate returns on the resources employed or consumed in producing them Tagairt "Business Dictionary > Competitiveness, http://www.businessdictionary.com/definition/competitiveness.html#ixzz1xCl8enGM [26.6.2012]"
Sainmhíniú aptitude pour l'entreprise, un secteur ou l'ensemble des entreprises d'une économie à faire face à la concurrence effective ou potentielle Tagairt Lexique d'économie, éd. Dalloz, Paris, 2010
Nóta Cette aptitude correspond à une position dominante sur un marché interne et/ou étranger. Il n'y a pas de critère unique pour la définir et elle peut être atteinte par les prix, la qualité, le service après vente, la flexibilité etc., le prix et la qualité demeurant toutefois les critères les plus importants.
BUSINESS AND COMPETITION|competition · EUROPEAN UNION|European construction|European Union
Nóta "Formed in 2002 as a result of the merger of the former Working Party on the Internal Market (Horizontal Questions) and the former Working Party on Industry.Ref.: Decision of the Permanent Representatives Committee (Part 1) on streamlining and simplifying working group structures concerning the preparation of horizontal dossiers in relation to Competitiveness and Growth, Council document 14818/02, Public register of Council documents, http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/02/st14/st14818.en02.pdf [1.8.2013]"
Sainmhíniú "Issu de la fusion des Groupes ""Marché intérieur (questions horizontales)"" et ""Industrie"". Couvre les domaines suivants: marché intérieur, industrie et tourisme." Tagairt ---
Nóta MISC: cf. décision du Coreper (doc. 14818/02). Ce groupe se réunit dans des configurations différentes selon l'ordre du jour. À l'initiative de la présidence, il se réunit, le cas échéant, au niveau des hauts fonctionnaires avec des représentants désignés par les États membres pour s'acquitter en particulier de tâches horizontales.;UPDATED: nen 07/02/2003
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
Sainmhíniú high level permanent body set up to support COREPER in the policy coordination for competitiveness and growth and whose mandate is to carry out the following non-legislative tasks:- monitor the state of Single Market integration and discuss the policy priorities set out in the relevant documents, including within the European Semester, providing guidance in that regard for EU action and promoting exchange of information and best practices among Member States;- support the Council in its reinforced role of monitoring and mainstreaming competitiveness, in particular industrial competitiveness, across all relevant policy initiatives, particularly those based on Articles 114 and 173 TFEU. Tagairt "Council document ST 15006/14, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-15006-2014-INIT/en/pdf"
Nóta "Not to be confused with the Working Party on Competitiveness and Growth IATE:929450"
Sainmhíniú "instance préparatoire des travaux du Conseil ""Compétitivité"", dont le mandat consistait:- à surveiller l'état de l'intégration du marché unique et débattre des priorités stratégiques énoncées dans les documents pertinents, y compris dans le cadre du Semestre européen, en fournissant à cet égard des orientations pour l'action de l'UE et en promouvant l'échange d'informations et de bonnes pratiques entre les États membres;- à apporter son soutien au Conseil au vu du rôle accru qu'il joue en matière de surveillance et d'intégration de la compétitivité, notamment la compétitivité industrielle, dans toutes les initiatives pertinentes, en particulier celles qui sont fondées sur les articles 114 et 173 du TFUE." Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Site du Conseil de l'UE, document ST 15758/14 ""Préparation de la session du Conseil ""Compétitivité"" des 4 et 5 décembre 2014 Compétitivité industrielle - un programme pour la croissance et l'emploi - Débat d'orientation"" (19.5.2021)- Site du Conseil de l'UE, document 15006/14 ""Establishment of a High Level Working Group on Competitiveness and Growth"" (19.5.2021)"
Nóta "À ne pas confondre avec le groupe ""Compétitivité et croissance"" IATE:929450"
Sainmhíniú improvement of current account balances through actions such as wage reduction, fiscal devaluation, gains in productivity and actions in the field of non-price competitiveness Tagairt "Council-PL based on: European Central Bank, Occasional Paper Series no 139 / December 2012, Competitiveness and External Imbalances within the Euro Area, page 51 https://www.ecb.europa.eu/pub/pdf/scpops/ecbocp139.pdf?804041e4c5c65f012d75584c211873d0 [18.5.2016]"
ECONOMICS · TRADE|marketing|preparation for market
Sainmhíniú perte progressive de compétitivité qui peut être due à différents facteur: évolution des taux de change, coût du travail, prix et marges des entreprises... Tagairt "Conseil-FR, d'après le site du Centre d’observation économique et de Recherche pour l’Expansion de l’économie et le Développement des Entreprises, http://www.coe-rexecode.fr/public/Analyses-et-previsions/Documents-de-travail/La-competitivite-francaise-en-2006 (11.3.2011)"
BUSINESS AND COMPETITION|competition · INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial policy
Comhthéacs '...agus tá sí ag tnúth chomh maith leis an méid breise a chuirfidh an Coimisiún i láthair in am trátha le haghaidh an phlé sin: an tuarascáil maidir le hiomaíochas Eorpach, an tuarascáil maidir le tosaíochtaí don bheartas tionsclaíoch a chur chun feidhme...' Tagairt "An Chomhairle Eorpach 14 agus 15 Márta 2013. Conclúidí (EUCO 23/13) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/136155.pdf"
BUSINESS AND COMPETITION|business organisation|business policy|competitiveness · INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial policy|EU industrial policy · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|single market
Comhthéacs Sin an fáth ar iarr mé ar Mario Draghi – duine de na heacnamaithe is éirimiúla san Eoraip – tuarascáil a ullmhú maidir lena bhfuil i ndán d'iomaíochas na hEorpa.Óir déanfaidh an Eoraip ‘pé gníomh is gá' chun a buntáiste iomaíoch a choinneáil. Tagairt "Aitheasc an Uachtaráin von der Leyen ar Staid an Aontais, 2023 (23.10.2023)"
Sainmhíniú report looking at the challenges facing industry and companies in the Single Market Tagairt "European Commission > State of the Union 2023 > State of the Union 2023 Our commitment to Europe and Europeans (14.12.2023)"
seiceáil ar iomaíochas Tagairt "TEACHTAIREACHT Plean Tionsclaíoch an Chomhaontaithe Ghlais don Ré Ghlan-Nialasach"
ga
Comhthéacs Sin an fáth ar thug an Coimisiún ‘seiceáil ar iomaíochas’ breise isteach i mbliana maidir le gach rialachán nua chun a áirithiú go dtabharfar aghaidh ar gach tionchar a d’fhéadfadh a bheith ar an iomaíochas agus go seachnófar ualaí nach bhfuil gá leo. Tagairt "TEACHTAIREACHT Plean Tionsclaíoch an Chomhaontaithe Ghlais don Ré Ghlan-Nialasach"
seiceáil iomaíochais Tagairt "Suíomh na Comhairle > Cruinnithe > Comhairle AE > An Chomhairle Iomaíochais, 26-27 Bealtaine 2016 (11.4.2023)"
ga
Comhthéacs 'phléigh sí an tionchar a bheidh ag an digitiú ar tháirgiúlacht earnáil na seirbhísí faoin seiceáil iomaíochais' Tagairt "Suíomh na Comhairle > Cruinnithe > Comhairle AE > An Chomhairle Iomaíochais, 26-27 Bealtaine 2016 (11.4.2023)"
Sainmhíniú von der Europäischen Kommission 2023 eingeführter zusätzlicher Check-up für alle neuen Regelungen, um sicherzustellen, dass alle potenziellen Auswirkungen auf die Wettbewerbsfähigkeit angegangen und unnötige Belastungen vermieden werden Tagairt "Council-DE nach Mitteilung der Kommission – Ein Industrieplan zum Grünen Deal für das klimaneutrale Zeitalter, COM(2023) 62 final"
Nóta "nicht zu verwechseln mit dem (im Deutschen gleichlautenden) Check-up der Wettbewerbsfähigkeit durch den Rat der EU"
Sainmhíniú new additional check introduced by the European Commission in 2023 to ensure that all potential competitiveness impacts are addressed and unnecessary burdens avoided when proposing new legislation at EU level Tagairt "Council-Terminology Coordination, based on: Commission Communication on 'A Green Deal Industrial Plan for the Net-Zero Age' (COM(2023) 62 final)"
Sainmhíniú contrôle supplémentaire introduit par la Commission eurpéenne en 2023 pour toutes les nouvelles réglementations, afin de tenir compte de l’ensemble des incidences potentielles sur la compétitivité et d’éviter les charges inutiles Tagairt "Council-FR, d'après la communication de la Commission: Un plan industriel du pacte vert pour l’ère du zéro émission nette (24.3.2023) [COM(2023) 62 final]"
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · BUSINESS AND COMPETITION|competition · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · INDUSTRY|industrial structures and policy
Sainmhíniú seit dem 1. Oktober 2015 zu Anfang jeder Tagung des Rates (Wettbewerbsfähigkeit) durchgeführte Aussprache über jüngste wirtschaftliche Entwicklungen und über die durchgängige Berücksichtigung der Wettbewerbsfähigkeit auf der Grundlage einer Präsentation der Kommission und eines Non-Papers des Vorsitzes Tagairt "Council-DE gestützt auf Ratsdok. 12052/15 Vorbereitung der ersten Durchführung des ""Check-up der Wettbewerbsfähigkeit"" Hintergrundpapier des Vorsitzes http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-12052-2015-INIT/de/pdf (13.5.16)"
Nóta "Working method conceived and introduced by the Luxembourg presidency of the Council of the European Union. It comprises 'an open exchange of views with ministers and the European Commission on both the general development of the economic situation in Europe and on the main issues affecting competitiveness and the internal market.' http://www.eu2015lu.eu/en/actualites/articles-actualite/2015/07/pe-auditions-itre-schneider/index.html"
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
Nóta "Directorate within the Directorate-General for Competitiveness and Trade at the Council of the European Union. Established as of 1 January 2022."
Nóta "Direction au sein de la direction générale Compétitivité et commerce du secrétariat général du Conseil.Établie à partir du 1er janvier 2022 en remplacement de l'unité Marché intérieur, protection des consommateurs et propriété intellectuelle."
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
Sainmhíniú "stiúrthóireacht laistigh den Ard-Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Eacnamaíocha agus Iomaíochas (ECOMP) [ IATE:895299 ] a bhíodh ann tráth in Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh; cuireadh deireadh léi an 1 Eanáir 2022" Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
Nóta Dhá aonad atá sa Stiúrthóireacht: an tAonad um an Margadh Inmheánach, Beartas Tomhaltóirí agus Rialáil Níos Fearr; agus: an tAonad um Iomaíochas, Tionsclaíocht, Taighde agus Spás.
Sainmhíniú "frühere Direktion innerhalb der Generaldirektion Wirtschaft und Wettbewerbsfähigkeit [ IATE:895299 ] des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union [ IATE:807097 ] ; existiert nicht mehr seit dem 1. Januar 2022, als die Generaldirektion Wettbewerbsfähigkeit und Handel eingerichtet wurde"
Nóta Umfasste zwei Referate: - Binnenmarkt, Verbraucherschutz und geistiges Eigentum - Wettbewerb, Industrie, Forschung und Weltraum
Sainmhíniú "former directorate within what was the Directorate-General for Economic Affairs and Competitiveness - ECOMP at the Council General Secretariat; ceased to exist as of 1 January 2022 when the Directorate-General for Competitiveness and Trade was established" Tagairt Council-EN
Nóta The Directorate comprised two units: - Internal Market, Consumer Protection, Intellectual Property - Competition, Industry, Research and Space.
Sainmhíniú "ancienne direction de la direction générale Affaires économiques et compétitivité - ECOMP au sein du secrétariat général du Conseil; a cessé d'exister le 1er janvier 2022 lorsque la direction générale Compétitivité et commerce a été établie" Tagairt Conseil-FR
Nóta Cette direction se composait de deux unités: - l'unité Marché intérieur, protection des consommateurs et propriété intellectuelle;- l'unité Concurrence, industrie, recherche et espace.
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
Nóta "Directorate within the Directorate-General for Competitiveness and Trade at the Council of the European Union. Established as of 1 January 2022."
Nóta "Direction au sein de la direction générale Compétitivité et commerce du secrétariat général du Conseil.Établie à partir du 1er janvier 2022 en remplacement de l'unité Concurrence, industrie, recherche et espace."
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
Sainmhíniú "stiúrthóireacht laistigh den tSeirbhís Dlí [ IATE:857359 ] in Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh" Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
Sainmhíniú "eine der Leitinitiativen IATE:3517484 der Strategie Europa 2020 IATE:3510731 zur Verbesserung des Geschäftsumfelds, insbesondere für KMU, und zur Förderung einer starken, diversifizierten, emissionsarmen und international wettbewerbsfähigen industriellen Basis" Tagairt "vgl. Kommission: Leitinitiative Europa 2020: Industriepolitik im Zeitalter der Globalisierung http://ec.europa.eu/enterprise/policies/industrial-competitiveness/industrial-policy/index_de.htm und Mittlg. KOM(2010)614 endg. - Eine integrierte Industriepolitik für das Zeitalter der Globalisierung - Vorrang für Wettbewerbsfähigkeit und Nachhaltigkeit CELEX:52010DC0614/DE"
Nóta die Mitteilung KOM(2010)614 endg. IST die Leitinitiative
Sainmhíniú flagship initiative to improve the business environment, notably for SMEs, and to support the development of a strong and sustainable industrial base able to compete globally Tagairt "EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth"
Nóta This is one of the seven flagship initiatives of the Europe 2020 strategy.
Sainmhíniú initiative phare visant à améliorer l’environnement des entreprises, notamment des PME, et à soutenir le développement d’une base industrielle forte et durable, à même d’affronter la concurrence mondiale Tagairt "Communication de la Commission EUROPE 2020 Une stratégie pour une croissance intelligente, durable et inclusive , COM(2010)2020 , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2010:2020:FIN:FR:PDF"
Sainmhíniú politische Agenda, mit der die Kompetenzen in der EU besser an den Bedarf angepasst werden, um die nachhaltige Wettbewerbsfähigkeit zu stärken, soziale Gerechtigkeit zu gewährleisten und Resilienz aufzubauen Tagairt "Council-DE, vgl. KOM-Pressemitteilung (1.7.20) >EU-Kommission stellt Europäische Kompetenzagenda vor (13.12.2021)"
Sainmhíniú policy agenda that aims to improve the relevance of skills in the EU to strengthen sustainable competitiveness, ensure social fairness and build resilience Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:European Commission > Employment, Social Affairs & Inclusion > News > Commission presents European Skills Agenda for sustainable competitiveness, social fairness and resilience (2.2.2021)"
Nóta "La nouvelle stratégie européenne en matière de compétences s’appuie sur les dix actions de la stratégie en matière de compétences pour l'Europe de 2016. Elle est également liée aux initiatives suivantes: la stratégie numérique européenne; la stratégie industrielle et pour les petites et moyennes entreprises; le plan de relance pour l’Europe; le soutien accru à l’emploi des jeunes."
BUSINESS AND COMPETITION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency
EACI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
an Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin um Iomaíochas agus Nuálaíocht Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán (CE) Uimh. .../2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1692/2006 lena mbunaítear an dara clár ‘Marco Polo’ chun cúnamh airgeadais Comhphobail a dheonú chun feidhmíocht chomhshaoil an chórais iompair lasta a fheabhsú (‘Marco Polo II’), CELEX:52008PC0847/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
Sainmhíniú "agency set up by the European Commission to manage on its behalf several EU programmes: significant parts of COSME ( IATE:3541983 ), LIFE ( IATE:3540604 ), Horizon 2020 ( IATE:3538976 ) and EMFF ( IATE:3537723 )" Tagairt "Based on European Commission > Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises (EASME), http://ec.europa.eu/easme/ [06.02.2013]"
Nóta "EASME [since 1.1.2014] replaces the EACI (Executive Agency for Competitiveness and Innovation) that managed Enterprise Europe Network, Intelligent Energy – Europe, Eco-innovation and Marco Polo. The Marco Polo programme has been transferred to the Innovation and Networks Executive Agency (INEA) ( IATE:2232913 )"
Nóta Le nom de l'Agence exécutive pour la compétitivité et l'innovation est adapté, compte tenu de l'extension du mandat de l'agence, comme suit: Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises.
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
Sainmhíniú a directorate-general of the General Secretariat of the Council of the EU Tagairt Decision No 87/11 of the Secretary-General amending the organisation chart of managerial posts at the General Secretariat of the Council, CP 56/11, http://domus/dga_1/CP/2011/CP056EN11.DOC
Nóta GSC > Directorate-General C - Competitiveness, Innovation and Research, Industry and Information Society, Internal Market, Competition and Customs, Transport, Energy
Sainmhíniú direction générale au sein du Secrétariat général du Conseil de l'Union européenne Tagairt Décision nº 87/11 du Secrétaire général portant modification de l'organigramme des postes d'encadrement du Secrétariat général du Conseil (CP 56/11), http://domus/dga_1/CP/2011/CP056FR11.DOC
Nóta SGC > DG C - Compétitivité, innovation et recherche, industrie et société de l'information, marché intérieur, concurrence et douanes, transports, énergie
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
Nóta Generaldirektion innerhalb des Generalsekretariats des Rates der EU, die für die Bereiche Wettbewerbsfähigkeit und Handel zuständig ist; wurde am 1. Januar 2022 eingerichtet.
Nóta "Directorate-General of the Council of the European Union. Established as of 1 January 2022. Competitiveness was previously part of the remit of the (then) Directorate-General for Economic Affairs and Competitiveness."
Sainmhíniú "direction générale au sein du secrétariat général du Conseil, qui s'occupe des travaux dans le domaine de la compétitivité et du commerce" Tagairt Conseil-FR
Nóta "Établie à partir du 1er janvier 2022.La compétitivité relevait auparavant de la compétence de la direction générale Affaires économiques et compétitivité (comme elle s'appelait alors)."