INTERNATIONAL RELATIONS|defence · POLITICS|politics and public safety|public safety
- foscadán aer-ruathair Tagairt "Suíomh Thithe an Oireachtas > Éire síos trí na blianta (12.4.2023)"
- ga
- Comhthéacs 'Chun ullmhú d’aer-ruathair a d’fhéadfadh tarlú, tógadh foscadáin trinsí agus os cionn talún, agus forbraíodh íoslaigh gnóthaí príobháideacha freisin le húsáid mar fhoscadáin. Tugadh tús áite do chathracha agus do limistéir uirbeacha, go háirithe i mBaile Átha Cliath agus i limistéir ar an gcósta thoir. Is beag foscadán aer-ruathair, má bhí ceann ar bith ann, a bhí faoin tuath in Éirinn.' Tagairt "Suíomh Thithe an Oireachtas > Éire síos trí na blianta (12.4.2023)"
- díonadh ar aer-ruathar Tagairt "ACHT UM RÉAMHCHÚRAM IN AGHAIDH AER-RUATHAR, 1939 (14.7.2022)"
- ga
- Comhthéacs 'cialluíonn an abairt “díonadh ar aer-ruathar” cosaint, seachas le córacha cogúla no le haon bhall éadaigh, ar ionnsaighe ón aer;' Tagairt "ACHT UM RÉAMHCHÚRAM IN AGHAIDH AER-RUATHAR, 1939 (14.7.2022)"
- Luftschutzraum | Luftschutzkeller | Luftschutzbunker | Luftschutzbereich | Grundschutzbereich | Grundschutzbau
- de
- Sainmhíniú Luftschutzeinrichtung, die aus einem oder mehreren Räumen bestehen kann und Schutz vor Splittern, Trümmern und Gas bietet Tagairt "Bunker Dortmund > Luftschutz > Definition Luftschutzraum (4.5.2022)"
- air raid shelter | bomb shelter
- en
- Sainmhíniú structure, often located underground, that is designed to protect people during a military attack by air in which bombs are dropped Tagairt "Council-EN based on:- 'air-raid shelter'(12.4.2022), Collins English Dictionary- 'air raid' (12.4.2022), Collins English Dictionary"
- abri anti-aérien | abri antiaérien | abri souterrain | abri en souterrain
- fr
- Sainmhíniú "abri prévu pour servir de refuge en cas d'attaque aérienne" Tagairt Conseil-FR