Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|peace · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #653187

    IATE #3562735
    Comhaontú Síochána Cuimsithí Libreville Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Umfassendes Friedensabkommen von Libreville
    de
    Sainmhíniú am 21. Juni 2008 in der gabunischen Hauptstadt Libreville unterzeichnete Friedensvereinbarung zwischen der Regierung der Zentralafrikanischen Republik und den drei größten Rebellengruppen Tagairt Council-DE nach Council-EN
    Nóta "Nicht zu verwechseln mit den Vereinbarungen von Libreville [ IATE:3562725 ]"
    Libreville Comprehensive Peace Agreement
    en
    Sainmhíniú agreement signed in Libreville on 21 June 2008 between the Government of the Central African Republic and the country's three main rebel groups: - The People’s Army for the Restoration of Democracy (APRD)- The Democratic Front for the People of the Central African Republic (FDPC)- The Union of Democratic Forces for Unity (UFDR) Tagairt "Council-EN, based on http://www.ucdp.uu.se/gpdatabase/peace/CAR%2020080621.pdf [27.10.2014]"
    Nóta "Not to be confused with the three documents signed on 11 January 2013, known as the Libreville Agreements, for which see IATE:3562725"
    accord de paix global de Libreville
    fr
    Sainmhíniú signé le 21 juin 2008, sous la médiation du président gabonais, entre le gouvernement de la République Centrafricaine et les mouvements politico-militaires, cet accord prévoit la promulgation d'une loi d'amnistie, la réhabilitation dans leurs droits des militaires centrafricains radiés pour des faits liés à la rébellion et le rétablissement des fonctionnaires civils liés aux mouvements signataires, le cantonnement des troupes des mouvements signataires, la libération des combattants des mouvements signataires, le principe de la participation des représentants des mouvements politico-militaires signataires, et met en place un comité de suivi Tagairt Conseil-FR
    Nóta "Ne pas confondre avec les accords de Libreville signés le 11 janvier 2013 [IATE:3562725 ]"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #653186

    IATE #3562725
    Comhaontuithe Libreville Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs Tacaíonn an tAontas Eorpach le tionscnamh Chomhphobal Eacnamaíoch Stáit na hAfraice Láir chun dlús a chur faoin bpróiseas polaitiúil in athuair, agus an creat a d'eascair ó Chomhaontú Libreville an 11 Eanáir 2013, ó Dhearbhuithe N’Djamena an 18 Aibreán 2013 agus an 21 Deireadh Fómhair 2013, ó Chairt Bhunreachtúil an Aistrithe agus Rún 2127 (2013) de Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe á n-urramú i gcónaí.' Tagairt "'Preaseisiúint An 3288ú cruinniú de chuid na Comhairle' http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/GA/foraff/141001.pdf [19.3.2015]"
    Vereinbarungen von Libreville
    de
    Sainmhíniú am 11. Januar 2013 von der Regierung der Zentralafrikanischen Republik und dem Rebellen-Bündnis Seleka unterzeichnetes Paket, bestehend aus einer Grundsatzerklärung, einer Waffenruhevereinbarung und einer politischen Vereinbarung über die Beilegung der Krise Tagairt Council-DE nach Council-FR
    Nóta "nicht zu verwechseln mit dem Umfassenden Friedensabkommen von Libreville [ IATE:3562735]"
    Libreville Agreements | Libreville 2 Agreement | Libreville 2
    en
    Sainmhíniú "three documents signed on 11 January 2013 following peace talks, mediated by the Economic Community of Central African States (ECCAS1), between the Central African Republic and Seleka, a loose coalition of rebels in the Central African Republic 1 IATE:873293<><><><>" Tagairt "Council-EN, based on UN Security Council, Meetings Coverage, 6967th Meeting (AM), ""Central African Republic Descends into ‘State of Anarchy’, Special Representative Tells Security Council, Urging Sanctions against ‘Architects’ of Violations"", http://www.un.org/press/en/2013/sc11010.doc.htm [27.10.2014]"
    Nóta "The agreements comprise:- a declaration of principles to resolve the political and security crisis in the Central African Republic- a ceasefire agreement- a political agreementThe agreements are sometimes known as ""Libreville 2"", to avoid confusion with the peace agreement signed in Libreville in 2008, for which see IATE:3562735 [27.10.2014]"
    accords de Libreville | accord de Libreville 2
    fr
    Sainmhíniú accord de sortie de crise négocié sous l'égide de la Communauté économique des États de l'Afrique centrale (CEEAC), comprenant une déclaration de principe, un accord de cessez-le-feu entre Bangui et la rébellion Seleka, et un accord politique sur la résolution de la crise en République centrafricaine Tagairt Conseil-FR
    Nóta "Dans la presse, ces accords sont parfois appelés ""accords de Libreville 2"" pour les distinguer des accords de Libreville signés en 2008 [IATE:3562735 ]Voir aussi: Communauté économique des États de l'Afrique centrale (CEEAC) IATE:873293<><><><>"