Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  2. CJEU|LAW|Civil law|Family law

    #595438

    IATE #3583741
    uchtáil ghaol comhthaobhach Tagairt ---
    ga
    Nóta Níl aon rialacha ar leith a bhaineann le huchtáil ghaol comhthaobhach in Éirinn. . There are no special rules governing the adoption of a collateral relative in Ireland.
    Adoption eines Verwandten in der Seitenlinie
    de
    adoption of a collateral relative
    en
    Nóta There are no special rules in UK relating to adoption by a collateral relative.
    adoption d'un collatéral
    fr
    Nóta En France, ce type d'adoption concerne le plus souvent: un neveu, une nièce ou plus rarement un cousin.
  3. CJEU|LAW|Civil law|Family law

    #662097

    IATE #3583576
    leanbh de chuid céile a uchtáil Tagairt ---
    ga
    uchtáil leas-tuismitheora Tagairt ---
    ga
    Nóta "«Formulation» signifie que le terme ""leanbh de chuid céile a uchtáil nó a huchtáil"" est le résultat d'une traduction formulée à partir du FR. «Formulation» signifie que le terme ""uchtáil leas-tuismitheora"" est le résultat d'une traduction formulée à partir du FR. Tá forálacha maidir le huchtáil leanbh ag duine gur céile duine de thuismitheoirí an linbh é nó í le fáil in Alt 125 den Acht Uchtála 2010 http://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2010/a2110i.pdf [12.08.2015]."
    Stiefkindadoption
    de
    Sainmhíniú Adoption des (erstehelichen oder vorehelichen) Kindes eines Ehegatten durch den anderen Ehegatten. [DE] Tagairt Nina Dethloff, Familienrecht, 29. Auflage, Verlag C.H. Beck, München, 2009, ISBN 978 3 406 59506 6, § 15 Rn.14 [Modified definition]
    Nóta Les dispositions légales concernant adoption de l'enfant du conjoint se trouvent aux §§ 1741, 1742, 1754, 1755 et 1757 du BGB.
    step-parent adoption | adoption of the child of a partner
    en
    Nóta Article 8 ECHR : See SÖDERBÄCK v. SWEDEN 113/1997/897/1109
    adoption de l'enfant du conjoint
    fr
    Sainmhíniú Adoption par le conjoint de l’enfant du conjoint. [FR] Tagairt Direction générale du Multilinguisme, Cour de justice de l'Union européenne, le 08.02.2010.
    Nóta Cette adoption, qui n'implique ni âge minimum de l'adoptant ni durée du mariage, est soumise au consentement du parent non conjoint, si l'enfant est mineur, et au consentement de l'enfant seul s'il est majeur. Dans la plupart des cas, il s'agit d'une adoption simple.
  4. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market|labour force|professional qualifications

    #663021

    IATE #3588870
    Treoir (AE) 2018/958 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 28 Meitheamh 2018 maidir le tástáil chomhréireachta a dhéanamh sula nglacfar rialáil nua gairmeacha Tagairt "Treoir (AE) 2018/958 maidir le tástáil chomhréireachta a dhéanamh sula nglacfar rialáil nua gairmeacha, CELEX:32018L0958/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    an Treoir maidir le tástáil chomhréireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinie über eine Verhältnismäßigkeitsprüfung | Richtlinie (EU) 2018/958 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 28. Juni 2018 über eine Verhältnismäßigkeitsprüfung vor Erlass neuer Berufsreglementierungen
    de
    Proportionality Test Directive | Directive (EU) 2018/958 of the European Parliament and of the Council of 28 June 2018 on a proportionality test before adoption of new regulation of professions
    en
  5. INTERNATIONAL RELATIONS · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #657036

    IATE #3571112
    Rún maidir le Creat Inniúlachta Idirnáisiúnta um Oideachas Príobháideachais a Ghlacadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Entschließung über die Annahme eines internationalen Kompetenzrahmens für die Datenschutzerziehung
    de
    Sainmhíniú auf der 38. Internationalen Konferenz der Beauftragten für den Datenschutz und die Privatsphäre am 18. Oktober 2016 in Marrakesch verabschiedet Tagairt "https://www.bfdi.bund.de/SharedDocs/Publikationen/Entschliessungssammlung/IntDSK/38.Annahme_internationalerKompetenzrahmen_f%C3%BCr%20Datenschutzerziehung_Marrakesh.pdf?__blob=publicationFile&v=4 (12.5.2017)"
    Resolution for the Adoption of an International Competency Framework on Privacy Education
    en
    Nóta Adopted during the International Data Protection and Privacy Commissioners' conference, Marrakesh, 18 October 2016.
    Résolution pour l'adoption d'un référentiel international d'éducation à la protection des données personnelles
    fr