BUSINESS AND COMPETITION|accounting
- coigeartú cláir comhardaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Bilanzsanierung | Bilanzbereinigung
- de
- Sainmhíniú Auflösung stiller Reserven sowie die Ausgliederung von nichtbetrieblichen Vermögen zur genauen Bestimmung des Marktwertes des Unternehmens Tagairt "Website Kreditvergleich, Kredite und Versteigerungen, Finanzlexikon ""Bilanzbereinigung"" http://www.beliehen.de/bilanzbereinigung.html [20.6.2013]"
- Nóta "In Folge der Finanzkrise haben mehrere deutsche Banken sogenannte Bad Banks gegründet und ihre Risikopapiere in diese ausgelagert. Auf diese Weise wurden die Bilanzen der Kreditinstitute bereinigt. Website Kreditvergleich, Kredite und Versteigerungen, Finanzlexikon ""Bilanzbereinigung"" http://www.beliehen.de/bilanzbereinigung.html [20.6.2013] DIV: ds, 20.6.2013"
- balance sheet repair
- en
- Sainmhíniú process by which a company strengthens its financial position, by reducing excessive levels of debt via the sale of superfluous assets and/or raising new capital via the issue of new shares to shareholders Tagairt "Glossary, Invesco Perpetural, http://www.invescoperpetual.co.uk/portal/site/ip/contentDetail?contentId=a28872a35db01310VgnVCM1000000a67bf0aRCRD [19.6.2013]"
- Nóta "The term can also be used in connection with households' finances - see, for example: http://www.landscapeonline.com/research/article/14347 [19.6.2013]."