Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. TRADE|marketing|preparation for market · POLITICS|executive power and public service|administrative law

    #618191

    IATE #1084392
    alpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    alpin
    de
    Definition 1)Das Hochgebirge oder die Region der Alpen betreffend; In Höhengebieten der Bereich, und im weiteren Sinne der Lebensraum und die Organismen, oberhalb der Baumgrenze und unterhalb der Schneegrenze;2)Spezielles Klettergerät für die Brandbekämpfung Reference Mehrsprachiges Glossar für den Katastrophenschutz 1990,Arbeitsgruppe Europäische Kommission/Mitgliedstaaten
    alpine
    en
    Definition 1)Pertaining to the mountains or region of the Alps; In elevated zones, the region, and by extension the habitat and organisms, situated above the treeline and below the snowline; 2)Specialised escalading equipment used in fire fighting Reference Multilingual Glossary on Civil Protection 1990,European Commission/Member States Working Party
    alpin
    fr
    Definition 1)Qui concerne les montagnes ou la région des Alpes; Dans les zones d'altitude, désigne la région et, par extension, l'habitat et les organismes vivants situés au-dessus de la limite de végétation des arbres et en-dessous de la limite des neiges; 2)Matériel d'escalade utilisé dans la lutte contre l'incendie Reference Glossaire multilingue en matière de protection civile 1990,Groupe de travail Commission Européenne/Etats membres
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection

    #610345

    IATE #859354
    an Coinbhinsiún ar chosaint na nAlp Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen zum Schutz der Alpen | Alpenkonvention | Alpen-Konvention | Alpen-Übereinkommen
    de
    Definition internationales Abkommen zwischen den Alpenländern (Deutschland, Frankreich, Italien, Liechtenstein, Monaco, Österreich, Schweiz und Slowenien) sowie der EU für eine nachhaltige Entwicklung und den Schutz der Alpen Reference "Website der Alpenkonvention http://www.alpconv.org/de/convention/default.html?AspxAutoDetectCookieSupport=1 (2.2.2017)"
    Comment Salzburg, 07.11.1991, im März 1995 in Kraft getreten.
    Convention on the Protection of the Alps | Alpine Convention
    en
    Definition multilateral convention concluded between the European Union, Austria, France, Germany, Italy, Liechtenstein, Slovenia and Switzerland with the aim of preserving and protecting the Alps Reference "Council-EN, based on Treaties Office Database > Convention on the protection of the Alps, http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?redirect=true&treatyId=538 [13.4.2016]"
    Comment "Signed: Salzburg, 7.11.1991 Entry into force: 6.3.1995 For further information, see the website of the Alpine Convention: http://www.alpconv.org/en/convention/default.html [13.4.2016]"
    Convention sur la protection des Alpes | Convention alpine | Convention cadre alpine
    fr
    Definition traité international entre les huit États alpins (Allemagne, Autriche, France, Italie, Liechtenstein, Monaco, Slovénie et Suisse) ainsi que l'Union européenne, dont l'objectif est la promotion du développement durable dans la région alpine et la protection des intérêts de ses habitants Reference "Site de la Convention alpine, http://www.alpconv.org/fr/convention/default.html (7.9.2015)"
    Comment "Signature: Salzbourg, 7.11.1991Entrée en vigueur: 6.3.1995Version FR: http://www.alpconv.org/fr/convention/framework/default.html (7.9.2015)Siège du Secrétariat permanent: Innsbruck [ http://www.alpconv.org/fr/organization/permanentSecretariat/default.html ]."
  3. ECONOMICS|regions and regional policy|regional policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|Committee of the Regions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions

    #654194

    IATE #3565810
    Grúpa Idir-Réigiúnach Mhacrairéigiún na nAlp Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition grúpa idir-réigiúnach de Choiste na Réigiún, a bunaíodh i mí an Mheithimh 2014 chun iomaíochas Réigiún na nAlp a fheabhsú, é a dhéanamh níos inbhuanaithe, cuidiú le straitéis mhacrairéigiúnach na nAlp a mhúnlú agus an leas is fearr a bhaint as sineirgíochtaí agus malartú dea-chleachtais le straitéisí macrairéigiúnacha eile Reference "COR/EESC-GA bunaithe ar shuíomh CoR: https://cor.europa.eu/ga/our-work/Pages/Interregional-groups.aspx [31.5.2018]"
    Gruppe Makroregion Alpen | Interregionale Gruppe Makroregion Alpen
    de
    Definition im Juni 2014 eingerichtete interregionale Gruppe des Ausschusses der Regionen (AdR), die die Wettbewerbsfähigkeit und die ökologische Nachhaltigkeit der alpinen Regionen stärken, zur Gestaltung der makroregionalen Strategie für den Alpenraum beitragen, die Erzielung möglichst großer Synergien sowie einen Austausch bewährter Vorgehensweisen im Zusammenhang mit den bereits existierenden makroregionalen Strategien gewährleisten soll Reference Präsidiumsdokument des Ausschusses der Regionen zur Bildung/Erneuerung der interregionalen Gruppen vom 18. März 2015, Dokument COR-2015-00958-04-01-NB
    Alpine Macroregion Interregional Group | Alpine Macro-region Interregional Group | Alpine Macroregion IG | "Interregional Group ""Alpine Macroregion"""
    en
    Definition interregional group of the COR created in June 2014 to improve the competitiveness of the Alpine Region, make it more environmentally sustainable, contribute to the shaping of the alpine macroregional strategy and maximise synergies and exchange of good practices with the existing macroregional strategies Reference "EESC/COR-EN, based on: COR Website > Activities: http://cor.europa.eu/en/activities/interregionalgroups/Pages/alpine-macroregion.aspx [3.1.2017]"
    Comment Like some other interregional groups, the Alpine Macroregion Interregional Group works within the framework of a macroregional strategy to enhance cohesion in a specific geographical area covering both Member States and third countries.
    groupe interrégional «Macrorégion alpine»
    fr
    Definition groupe interrégional du CdR créé en juin 2014 afin d'améliorer la compétivité et d'assurer le développement durable de la région alpine, de contribuer à l'élaboration de la stratégie macrorégionale alpine ainsi que d'optimiser les synergies et les échanges de bonnes pratiques avec les autres stratégies macrorégionales Reference EESC/COR-FR
    Comment Comme d'autres groupes interrégionaux, le groupe interrégional «Macrorégion alpine» est constitué autour d'une stratégie macrorégionale connexe, destinée à renforcer la cohésion dans une zone géographique spécifique qui concerne des États membres et des pays tiers.
  4. ECONOMICS|regions and regional policy|European Region|Alpine Region

    #653628

    IATE #3564108
    Straitéis an Aontais do Réigiún na nAlp Reference "Doiciméad de chuid na Comhairle EUCO 217/13 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-217-2013-INIT/ga/pdf"
    ga
    Context 'Ag meabhrú di na conclúidí ó mhí an Mheithimh 2011 agus na Conclúidí ón gComhairle mhí Dheireadh Fómhair maidir leis an mbreisluach atá ar straitéisí macrairéigiúnach, iarrann an Chomhairle Eorpach ar an gCoimisiún, i gcomhar leis na Ballstáit, Straitéis AE do Réigiún na nAlp a ullmhú faoi mhí an Mheithimh 2015.' Reference "Doiciméad de chuid na Comhairle EUCO 217/13 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-217-2013-INIT/ga/pdf"
    EU-Strategie für den Alpenraum | EUSALP
    de
    Definition "eine von bislang vier Strategien für sog. Makroregionen [ IATE:3509685 ], betrifft ein Gebiet mit rund 70 Millionen Menschen in 7 Ländern - 5 EU-Mitgliedstaaten (Deutschland, Frankreich, Italien, Österreich und Slowenien) sowie Liechtenstein und die Schweiz" Reference "http://ec.europa.eu/deutschland/press/pr_releases/12561_de.htm [23.2.2015]"
    Comment "Die drei anderen makroregionalen Strategien sind die Strategie für den Ostseeraum [ IATE:3504628 ], die Strategie für den Dauauraum [ IATE:3506663 ] und die Strategie für den adriatisch-ionischen Raum [ IATE:3555665 ] vgl. http://ec.europa.eu/regional_policy/index.cfm/de/policy/cooperation/ [23.2.2015]"
    EU Strategy for the Alpine Region | EUSALP
    en
    Definition macro-regional strategy to promote sustainable economic and social prosperity of the Alpine Region through growth and job creation, by improving its attractiveness, competitiveness and connectivity, while at the same time preserving the environment and ensuring healthy and balanced ecosystems Reference "Council-EN, based on: Action Plan accompanying the Communication concerning the European Union Strategy for the Alpine Region"
    Comment This Strategy concerns 7 Countries, of which 5 EU Member States (Austria, France, Germany, Italy and Slovenia) and 2 non-EU countries (Liechtenstein and Switzerland), and 48 Regions.
    Stratégie de l'UE pour la région alpine | EUSALP | SUERA | stratégie de l'Union européenne pour la région alpine | stratégie macro-régionale alpine | stratégie macrorégionale alpine
    fr
    Definition stratégie macrorégionale européenne pour les Alpes, dont l'élaboration a été demandée à la Commission par le Conseil européen en décembre 2013. Reference "Conseil-FR, d'après conclusions du Conseil européen des 19-20 décembre 2013, doc. EUCO 217/13"
    Comment "Les stratégies macrorégionales définissent un cadre permettant à des zones géographiques spécifiques s'étendant sur plusieurs États membres et pays tiers de relever ensemble les défis communs auxquels elles sont confrontées. Quatre stratégies de ce type ont été adoptées à ce jour: région de la mer Baltique (2009), région du Danube (2011), région de l'Adriatique et de la mer Ionienne (2014) et région alpine (2015).La stratégie pour la région alpine concerne 7 pays, dont cinq sont membres de l'UE (Allemagne, Autriche, France, Italie et Slovénie) et 2 pays non membres de l'UE (Liechtenstein et Suisse), et 48 régions."
  5. ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · GEOGRAPHY

    #643529

    IATE #3516098
    réigiún bithgheografach Alpach Reference Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: ENV-2023-1007 (bainistíocht foraoise níos gaire don dúlra)
    ga
    alpine biogeografische Region
    de
    Alpine biogeographical region
    en
    Definition Union territories of the Alps (Germany, France, Italy, Austria and Slovenia), the Pyrenees (Spain and France), the Apennine mountains (Italy), the northern Fennoscandian mountains (Finland and Sweden), the Carpathian mountains (Poland, Romania and Slovakia), the Dinaric Mountains (Slovenia and Croatia) and the Balkan, Rila, Pirin, Rhodope and the Sashtinska Sredna Gora Mountains (Bulgaria), as specified in the biogeographical map approved on 20 April 2005 by the committee set up by Article 20 of Directive 92/43/EEC (the ‘Habitats Committee’) Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Commission Implementing Decision (EU) 2023/243 of 26 January 2023 adopting the sixteenth update of the list of sites of Community importance for the Alpine biogeographical region (notified under document C(2023) 598)"
    région biogéographique alpine
    fr