TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport
 - an Córas Comhchuibhithe Suirbhéireachta agus Deimhnithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs '... a áirithiú go ndearnadh suirbhéireacht ar longa atá i dteideal a mbratach a chur ar foluain i gcomhréir leis na treoirlínte suirbhé faoin gCóras Comhchuibhithe Suirbhéireachta agus Deimhnithe (HSSC) ...' Tagairt "Togra le haghaidh Treoir lena leasaítear Treoir 2009/21/CE maidir le ceanglais Stát brataí a chomhlíonadh, CELEX:52023PC0272/GA"
- Harmonised System of Survey and Certification | HSSC | Harmonized System of Survey and Certification
- en
- Sainmhíniú system introduced into various legal instruments, aimed at simplifying and systemising the survey and certification of ships and ensuring that survey works are not duplicated Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:- Cult of Sea. Harmonized System of Survey and Certification (HSSC) (16.6.2023)- IMO. Harmonized System of Survey and Certification (HSSC) (16.6.2023)"
- système harmonisé de visites et de délivrance des certificats | HSSC | système harmonisé de visite et de délivrance des certificats
- fr
- Sainmhíniú ensemble de règles qui simplifient et harmonisent les exigences et procédures en matière de visites et de certification des navires, et veillent à ce que plusieurs procédures ne fassent pas double emploi Tagairt "COM-FR, d'après :- Rapport de l'Assemblée générale de l'ONU du 30.9.1999 (30.6.2023) (A/54/429), Chapitre V, partie B, paragraphe 133- Site de Cult of the Sea > Surveys > Harmonized System Of Survey And Certification (HSSC) (28.6.2023) (uniquement en anglais)"