Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution

    #616454

    IATE #933662
    an Chomhairle Gnóthaí Eachtracha Reference "Conradh Liospóin (2.4.2020)"
    ga
    Context 'Cumfaidh an Chomhairle Gnóthaí Eachtracha gníomhaíocht sheachtrach an Aontais de réir na dtreoirlínte straitéiseacha arna leagan síos ag an gComhairle Eorpach agus áiritheoidh sí comhchuibheas ghníomhaíocht an Aontais.' Reference "Conradh Liospóin (2.4.2020)"
    an Chomhairle um Ghnóthaí Eachtracha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CGE Reference Comhairle-GA
    ga
    Rat (Auswärtige Angelegenheiten)
    de
    Foreign Affairs Council | FAC
    en
    Conseil des affaires étrangères | CAE
    fr
    Definition formation du Conseil de l'UE, établie par l'article 16, paragraphe 6, troisième alinéa, du traité sur l'Union européenne Reference "Conseil-FR, d'après:- Traité sur l'Union européenne, article 16 (version consolidée)- Décision du Conseil (Affaires générales) du 1er décembre 2009 établissant la liste des formations du Conseil autres que celles visées à l'article 16, paragraphe 6, deuxième et troisième alinéas, du traité sur l'Union européenne- Site du Conseil de l'Union européenne, Accueil > Le Conseil de l'UE > Formations du Conseil > Affaires étrangères (24.3.2023)"
    Comment "1. Cette formation du Conseil est présidée par le haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité.2. Avec l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, le Conseil des affaires générales et le Conseil des affaires étrangères ont remplacé le Conseil ""Affaires générales et relations extérieures"" "
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #616516

    IATE #933996
    an Chomhairle Ceartais agus Gnóthaí Baile Reference "suíomh gréasáin na Comhairle: http://www.consilium.europa.eu/ga/council-eu/configurations/jha/"
    ga
    Context """Is iad na hAirí Ceartais agus Gnóthaí Baile ó Bhallstáit uile an Aontais Eorpaigh atá sa Chomhairle Ceartais agus Gnóthaí Baile.""" Reference "suíomh gréasáin na Comhairle: http://www.consilium.europa.eu/ga/council-eu/configurations/jha/"
    an Chomhairle CGB Reference Comhairle-GA
    ga
    Definition "foirmíocht de chuid na Comhairle (IATE:918143 ) a fhorbraíonn comhar agus comhbheartais i réimsí éagsúla trasteorann, agus é de chuspóir aici limistéar saoirse, slándála agus ceartais ar fud an Aontais a bhunú" Reference Comhairle-GA, bunaithe ar shuíomh gréasáin na Comhairle
    Rat (Justiz und Inneres) | JI | (JI)
    de
    Justice and Home Affairs Council | JHA Council
    en
    Definition one of the Council's configurations, bringing together Justice ministers and Interior ministers about once every two months Reference "- Council's Rules of Procedure, Annex I CELEX:32006D0683 - Council website: Justice and Home Affairs Council, Council of the EU > Configurations > Justice and Home Affairs Council configuration (JHA), http://www.consilium.europa.eu/en/council-eu/configurations/jha/ [20.1.2016]"
    Comment "MISC: Including civil protection See also ""Council configuration"" IATE:918143 and ""JHA"" IATE:877981 ."
    "Conseil ""Justice et affaires intérieures""" | Conseil JAI
    fr
    Definition formation du Conseil de l'UE qui réunit environ tous les deux mois les ministres de la justice et les ministres de l'intérieur en vue de discuter du développement et de la mise en œuvre des actions de coopération et des politiques communes dans ce domaine Reference "cf. site du Conseil, http://www.consilium.europa.eu/cms3_fo/showPage.asp?lang=fr&id=249&mode=g&name="
    Comment y compris la protection civile
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · TRADE|consumption · SOCIAL QUESTIONS|social affairs · SOCIAL QUESTIONS|health

    #615754

    IATE #928346
    Comhairle EPSCO Reference Comhairle-GA
    ga
    an Chomhairle Fostaíochta, Beartais Shóisialta, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí Reference "suíomh gréasáin na Comhairle: http://www.consilium.europa.eu/ga/council-eu/configurations/epsco/"
    ga
    Context """Tagann na hAirí atá freagrach as an mbeartas fostaíochta, gnóthaí sóisialta, sláinte agus tomhaltóirí ó Bhallstáit uile an Aontais le chéile le haghaidh na Comhairle Fostaíochta, Beartais Shóisialta, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí.""" Reference "suíomh gréasáin na Comhairle: http://www.consilium.europa.eu/ga/council-eu/configurations/epsco/"
    Definition "foirmíocht de chuid na Comhairle (IATE:918143 ) a oibríonn ""chun na leibhéil fostaíochta a ardú agus chun feabhas a chur ar dhálaí maireachtála agus oibre, ar mhaithe le hardleibhéal sláinte dhaonna agus cosanta do thomhaltóirí a áirithiú san Aontas Eorpach""" Reference Comhairle-GA, bunaithe ar shuíomh gréasáin na Comhairle
    Rat (Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Verbraucherschutz) | (EPSCO) EPSCO
    de
    Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council | Employment, Social Policy, Health and Consumers Council | EPSCO Council
    en
    Definition one of the Council's configurations, composed of employment, social protection, consumer protection, health and equal opportunities ministers, who meet around four times a year Reference "Council's Rules of Procedure, Annex I CELEX:32006D0683 ;Council website: Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council http://www.consilium.europa.eu/cms3_fo/showPage.asp?id=411&lang=en"
    Comment "See also ""Council configuration"" IATE:918143 ."
    "Conseil ""Emploi, politique sociale, santé et consommateurs""" | Conseil EPSCO
    fr
    Definition formation du Conseil qui réunit environ quatre fois par an les ministres de l'emploi, de la protection sociale, de la protection des consommateurs, de la santé et de l'égalité des chances Reference "site du Conseil, http://www.consilium.europa.eu/policies/council-configurations/employment,-social-policy,-health-and-consumer-affairs?lang=fr"
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · ECONOMICS · FINANCE

    #614503

    IATE #918607
    an Chomhairle Gnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais Reference "suíomh gréasáin na Comhairle: http://www.consilium.europa.eu/ga/council-eu/configurations/ecofin/Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Tá an Chomhairle Gnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais freagrach as beartais an Aontais sna 3 phríomhréimse a leanas: an beartas eacnamaíoch, cúrsaí cánachais agus rialáil na seirbhísí airgeadais.' Reference "'an Chomhairle Eorpach,' https://www.consilium.europa.eu/ga/council-eu/configurations/ecofin/ [27.5.2020]"
    Comhairle Ecofin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Language usage Ní theastaíonn ceannlitreacha agus tagairt á déanamh do Chomhairle Ecofin
    Comhairle na nGnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tugann Comhairle na nGnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais sainordú go rialta don Choiste um Beartas Eacnamaíoch chun measúnú a dhéanamh ar inbhuanaitheacht fhadtéarmach agus ar cháilíocht an airgeadais phoiblí ar bhonn réamh-mheastachán daonra a chuireann Eurostat ar fáil.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1260/2013 maidir le staidreamh déimeagrafach Eorpach, CELEX:32013R1260/GA"
    Definition "foirmíocht de chuid na Comhairle [IATE:918143 ] a bhfuil freagracht uirthi ""as beartais an Aontais sna 3 phríomhréimse a leanas: an beartas eacnamaíoch, cúrsaí cánachais agus rialáil na seirbhísí airgeadais""" Reference Comhairle-GA, bunaithe ar shuíomh greásáin na Comhairle
    Rat (Wirtschaft und Finanzen) | ECOFIN-Rat | Rat (ECOFIN) | Rat ECOFIN
    de
    Definition Ratsformation, der die Wirtschafts- und Finanzminister der Mitgliedstaaten bzw., wenn Haushaltsfragen erörtert werden, die für den Haushalt zuständigen Minister angehören Reference "siehe Internetseite des Rates http://www.consilium.europa.eu/policies/council-configurations/economic-and-financial-affairs?lang=de [25.02.13]"
    Comment UPD: CHO, 25.02.13
    Economic and Financial Affairs Council | financial questions | budget council | Ecofin Council | Ecofin
    en
    Definition "Council configuration [ IATE:918143 ] composed of the economic and finance ministers of the Member States, as well as budget ministers when budgetary issues are discussed" Reference "Council-EN, based on:- Council's Rules of Procedure, Annex I CELEX:32006D0683/EN - Economic and Financial Affairs Council configuration (Ecofin), Council website, http://www.consilium.europa.eu/en/council-eu/configurations/ecofin/ [26.8.2015]"
    Comment Covers EU policy in a number of areas including: economic policy coordination, economic surveillance, monitoring of Member States' budgetary policy and public finances, the euro (legal, practical and international aspects), financial markets and capital movements and economic relations with third countries. Also prepares and adopts, together with the European Parliament, the annual budget of the European Union.
    "Conseil ""Affaires économiques et financières""" | Conseil Ecofin | Conseil Questions économiques et financières
    fr
    Definition formation du Conseil qui réunit une fois par mois les ministres de l'économie et des finances des États membres, ainsi que les ministres compétents en matière de budget lorsque des questions budgétaires sont à l'ordre du jour Reference "Conseil-FR, d'après le site du Conseil, http://www.consilium.europa.eu/fr/council-eu/configurations/ecofin/ [6.7.2017]"
    Comment "Voir aussi affaires économiques et financières [IATE:796308 ] pour un sens plus large"
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution

    #643146

    IATE #3511174
    an Chomhairle Gnóthaí Ginearálta Reference "suíomh gréasáin na Comhairle: http://www.consilium.europa.eu/ga/council-eu/configurations/gac/ ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context """Is iad na hAirí Gnóthaí Eorpacha ó Bhallstáit uile an Aontais a bhíonn ar an gComhairle Ghnóthaí Ginearálta den chuid is mó.""" Reference "suíomh gréasáin na Comhairle: http://www.consilium.europa.eu/ga/council-eu/configurations/gac/"
    Definition "foirmíocht de chuid na Comhairle (IATE:918143 ) a bhfuil freagracht uirthi as an t-ullmhúcháin a dhéantar do chruinnithe na Comhairle Eorpaí a chomhordú." Reference Comhairle-GA, bunaithe ar shuíomh gréasáin na Comhairle
    Rat (Allgemeine Angelegenheiten)
    de
    Comment "2002 zum Rat (Allgemeine Angelegenheiten und Aussenbeziehungen) IATE:928344 erweitert; durch den Vertrag von Lissabon wurden die beiden Ratsformationen erneut getrennt;XREF: Rat (Auswärtige Angelegenheiten) IATE:933662"
    General Affairs Council | GA Council | GAC
    en
    Conseil des affaires générales
    fr
    Comment "Depuis l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, le Conseil des affaires générales et le Conseil des affaires étrangères [ IATE:933662 ] ont remplacé le Conseil ""Affaires générales et relations extérieures"" [ IATE:928344 ]."
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #614446

    IATE #918232
    an Chomhairle um Oideachas agus Gnóthaí Óige Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rat (Bildung und Jugend)
    de
    Education and Youth Affairs Council
    en
    Definition "An old configuration of the Council, now integrated in the Education, Youth and Culture Council IATE:928350 ." Reference COUNCIL-EN
    "Conseil ""Education et jeunesse"""
    fr
    Comment "Désormais inclus dans le Conseil ""Education, jeunesse et culture"" [IATE:928350 ]."