Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

7 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #680540

    IATE #1667295
    ainéistéiseach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Cuireann an t-ainéistéiseach bac ar fheidhmiú na néarfhréamhacha a thagann amach as corda an dromlaigh do na horgáin, na fíocháin is an craiceann.' Reference 'ainéistéiseach eipeadúrach'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    oibreán ainéistéiseach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Rialaítear leis an ítim seo freisin táirgí ina bhfuil ceann de na hoibreáin ainéistéiseacha atá liostaithe faoi oibreáin a ghníomhaíonn go gearrthréimhseach nó go meántréimhseach.' Reference "Rialachán (AE) 2019/125 maidir le trádáil in earraí áirithe a d'fhéadfaí a úsáid le haghaidh phionós an bháis, le haghaidh céastóireachta nó le haghaidh íde nó pionós eile atá cruálach, mídhaonna nó táireach, CELEX:32019R0125/GA"
    Anästhetikum | Narkosemittel
    de
    Definition Arzneimittel zur Schmerzlinderung Reference "Gesundheitsportal Österreichs > Anästhetikum (21.4.2020)"
    anaesthetic | anaesthetic agent | anesthetic anesthetics anaesthetics
    en
    Definition drug which causes reversible loss, partial or complete, of sensation Reference "COM-EN, based on: Gordon FN Smith. Anaesthetic (4.6.2020)"
    Comment There are:a) general anaesthetics, which cause a reversible loss of consciousness andb) local anesthetics, which cause a reversible loss of sensation for a limited region of the body while maintaining consciousness.
    anesthésique | agent anesthésique | anesthésiant | produit anesthétique
    fr
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|medical device

    #634641

    IATE #1687375
    masc Reference "Rialachán (AE) 2016/1076 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena gcuirtear i bhfeidhm na socruithe do tháirgí de thionscnamh stát áirithe ar cuid iad de Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin (ACC) dá bhforáiltear i gcomhaontuithe lena mbunaítear comhaontuithe um chomhpháirtíocht eacnamaíoch, nó as a dtagann bunú na gcomhaontuithe sin"
    ga
    Context 'Fearais análaithe eile agus gásmhaisc seachas maisc chosanta nach bhfuil páirteanna meicniúla ná scagairí in-athsholáthraithe acu' Reference "Rialachán (AE) 2016/1076 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena gcuirtear i bhfeidhm na socruithe do tháirgí de thionscnamh stát áirithe ar cuid iad de Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin (ACC) dá bhforáiltear i gcomhaontuithe lena mbunaítear comhaontuithe um chomhpháirtíocht eacnamaíoch, nó as a dtagann bunú na gcomhaontuithe sin"
    anaesthetic face mask | anesthetic face mask | anaesthetic mask | anesthetic mask | mask
    en
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #648990

    IATE #3544602
    ionduchtú ainéistéisigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    anaesthetic induction
    en
    Definition "the method of administration [ IATE:1073747 ] of a drug or combination of drugs at the beginning of an anesthetic that results in a state of general anesthesia" Reference "COM-EN, based on:Mosby's Medical Dictionary, 8th edition. © 2009, Elsevier. http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/induction+of+anesthesia [5.7.2012]"
  4. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #648672

    IATE #3543199
    ainéistéiseach dícheangail Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dissociative anaesthetic
    en
    Definition "anaesthetic [ IATE:1667295 ] which induces a particular type of anaesthetic state in which marked sensory loss and analgesia as well as amnesia is not accompanied by actual loss of consciousness" Reference "COM-EN, based on:Iván L Bonta. Schizophrenia, dissociative anaesthesia and near-death experience; three events meeting at the NMDA receptor. Medical Hypotheses. Volume 62, Issue 1, January 2004, Pages 23–28 http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0306987703003074 [4.5.2012]"
  5. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #648729

    IATE #3543800
    meascán eoiteicteach d'ainéistéisigh logánta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    eutectic mixture of local anaesthetics
    en
    Definition oil-in-water emulsion made from equal parts of the topical anesthetics lidocaine and prilocaine and applied as a cream Reference "COM-EN, based on:HRAIR A. KOUTNOUYAN, BARRY M. RASGON, RAUL M. CRUZ, Efficacy of a eutectic mixture of local anesthetics as a topical anesthetic in minor otologic procedures, Otolaryngology - Head and Neck Surgery, Volume 121, Issue 1, July 1999, Pages 38-42, ISSN 0194-5998, 10.1016/S0194-5998(99)70121-X http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S019459989970121X [18.5.2012]"
    EMLA
    mul
  6. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|pharmacology

    #686983

    IATE #3627702
    ainéistéiseach ionanálaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    inhalation anaesthetic | inhalational anaesthetic | inhalation anesthetic | inhaled anaesthetic
    en
    Definition medication for inhalational administration used for induction and maintenance of general anaesthesia in the operating room Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Miller AL, Theodore D, Widrich J. 'Inhalational Anesthetic' (8.4.2022). [Updated 2021 Nov 29]. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2022 Jan-."
  7. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #634034

    IATE #1667296
    ainéistéiseach logánta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lokalanästhetikum
    de
    Definition Medikament, das reversibel und örtlich begrenzt die Erregbarkeit von sensiblen Nervenfasern reduziert und so eine lokale Betäubung herbeiführt Reference "DocCheckFlexikon, s. v. „Lokalanästhetikum“, http://flexikon.doccheck.com/de/Lokalan%C3%A4sthetikum (24.10.2017)"
    local anaesthetic
    en
    Definition a drug that causes reversible local anesthesia and a loss of nociception Reference "Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Local_anesthetic [5.3.2010]"
    anesthésique local
    fr