Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

29 results

  1. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|industrial manufacturing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|industrial manufacturing|product design

    #552751

    IATE #1300328
    anailís ar chineál agus ar éifeachtaí clistí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausfallwirkungsanalyse | Analyse der Versagensart und Versagenswirkung | Fehlerarten- und Fehlerauswirkungsanalyse | Ausfalleffektanalyse | Ausfallauswirkungsanalyse
    de
    Definition induktives Verfahren, in dem potentielle Fehlerfunktionen identifiziert und im Hinblick auf ihre möglichen Auswirkungen analysiert werden. Es umfaßt sowohl die Ausfallanalyse als auch die Ausfallabschätzung Reference WB Nahverkehr, Alba 1981
    FMEA | failure mode and effects analysis | failure modes and effects analysis | Failure Mode and Effect Analysis
    en
    Definition methodology for analysing potential reliability problems early in the development cycle where it is easier to take actions to overcome these issues, thereby enhancing reliability through design Reference DRM Associates > New Product Development (NPD) Solutions > Failure Modes and Effects Analysis (FMEA), http://www.npd-solutions.com/fmea.html [19.8.2016]
    Comment FMEA is used to identify potential failure modes, determine their effect on the operation of the product, and identify actions to mitigate the failures. A crucial step is anticipating what might go wrong with a product. While anticipating every failure mode is not possible, the development team should formulate as extensive a list of potential failure modes as possible.There are several types of FMEAs, some are used much more often than others. These are:- System - focuses on global system functions- Design - focuses on components and subsystems- Process - focuses on manufacturing and assembly processes- Service - focuses on service functions- Software - focuses on software functions
    AMDE | analyse des modes de défaillance et de leurs effets | analyse de la nature et des effets des défauts
    fr
  2. ECONOMICS|economic policy · FINANCE|monetary economics

    #578578

    IATE #3528578
    an Suirbhé Bliantúil don Fhás Inbhuanaithe Reference Cruinniú den Chomhairle Eorpach (24 agus 25 Márta 2022) – Conclúidí
    ga
    Definition athbhreithniú de chuid an Choimisiúin ar na dúshláin eacnamaíocha atá roimh an Aontas Eorpach agus an limistéar euro ina iomláine, arb é an chéad chéim de thimthriall an tSeimeastair Eorpaigh é Reference Comhairle-GA, bunaithe ar EN agus FR
    Jahresbericht über die Nachhaltigkeit des Wachstums | Jahresbericht über das nachhaltige Wachstum | Jahresbericht zum nachhaltigen Wachstum | Jahreswachstumsbericht
    de
    Definition von der Kommission im Januar als erste Phase des „Europäischen Semesters“ IATE:3521805 erstellter Bericht über die wirtschaftlichen Herausforderungen der EU und des gesamten Euro-Währungsgebiets Reference vgl. Mittlg. KOM(2010)0367 endg. - Stärkung der wirtschaftspolitischen Koordinierung für Stabilität, Wachstum und Beschäftigung – Instrumente für bessere wirtschaftspolitische Steuerung der EU CELEX:52010DC0367/DE
    Comment der erste Jahreswachstumsbericht ist in der Mittlg. KOM(2011)11 endg. "Jahreswachstumsbericht: Gesamtkonzept der EU zur Krisenbewältigung nimmt weiter Gestalt an" CELEX:52011DC0011/DE enthalten
    AGS | Annual Growth Survey | Annual Sustainable Growth Survey | ASGS
    en
    Definition review by the Commission of the economic challenges for the EU and the euro area as a whole, undertaken as the first stage in the European Semester cycle Reference COM-EN, based on: Commission Communication - Enhancing economic policy coordination for stability, growth and jobs – Tools for stronger EU economic governance. COM(2010) 367
    ASGS | EAC | AAC | analyse annuelle de la croissance | examen annuel de la croissance durable | examen annuel de la croissance
    fr
    Definition analyse, menée par la Commission européenne, des principaux défis économiques auxquels est confrontée l'UE, qui consitute la première étape du cycle du Semestre européen Reference Conseil-FR
    Comment L'examen annuel de la croissance durable expose les priorités de la politique économique et de l'emploi de l'UE pour les 12 à 18 mois à venir. Depuis le cycle du Semestre 2020, cet examen s'articule autour des dimensions suivantes du programme de l'UE pour une durabilité compétitive: la durabilité environnementale, la productivité, l'équité et la stabilité macroéconomique.
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union

    #593107

    IATE #3577000
    measúnú tionchair ar leasuithe substaintiúla Reference ---
    ga
    measúnú tionchair ar leasuithe substaintiúla ar thogra ón gCoimisiún Reference ---
    ga
    Folgenabschätzung von wesentlichen Abänderungsvorschlägen am Kommissionsvorschlag | Folgenabschätzung von wesentlichen Abänderungsvorschlägen
    de
    impact assessment of substantial amendments | impact assessment of substantial amendments to a Commission proposal
    en
    Definition impact assessment carried out by the European Parliament or the Council of their substantial amendments to a Commission proposal whenever they deem it appropriate and necessary for the legislative process Reference EP-Terminology Coordination, based on:- European Parliament, Conference of Committee Chairs, Impact Assessment Handbook. Guidelines for Committees, Section III., 12 September 2017, http://www.europarl.europa.eu/EPRS/IA_Handbook_12_September_2017.pdf [29.5.2018]; - Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council of the European Union and the European Commission on Better Law-Making, point 15., CELEX:32016Q0512(01)
    Comment In case of the EP, these assessments are prepared by external experts selected by the European Parliamentary Research Service. It is up to the parliamentary committee(s) responsible to determine whether one or more of the amendments tabled during its consideration of a Commission proposal is 'substantial' and, if appropriate, whether it or they should be the subject of an impact assessment. [...] Impact assessments can be carried out at any stage of the legislative procedure, taking account of the time constraints specific to each reading, and provided that they do not unduly delay the legislative process. Reference: European Parliament, Conference of Committee Chairs, Impact Assessment Handbook. Guidelines for Committees, Section III, 12 September 2017, http://www.europarl.europa.eu/EPRS/IA_Handbook_12_September_2017.pdf [10.7.2018]
    analyse d’impact de modifications substantielles | analyse d’impact des modifications substantielles à une proposition de la Commission
    fr
    Definition analyse d'impact des modifications substantielles apportées par le Parlement européen à une proposition de la Commission, préparée par des experts externes sélectionnés par l'unité d'analyse d'impact ex ante du Service de recherche parlementaire européen, chaque fois que le Parlement le juge approprié et nécessaire pour le processus législatif Reference PE-FR, d’après PE-EN
    Comment Il appartient à la ou aux commissions parlementaires compétentes de déterminer si un ou plusieurs des amendements déposés lors de l'examen d'une proposition de la Commission sont «substantiels» et, le cas échéant, s'ils doivent faire l'objet d'une analyse d'impact. Les analyses d'impact peuvent être réalisées à n'importe quel stade de la procédure législative, en tenant compte des contraintes de temps propres à chaque lecture et à condition qu'elles ne retardent pas indûment le processus législatif.
  4. BUSINESS AND COMPETITION|accounting|management accounting|cost analysis|cost-effectiveness analysis · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation|business policy · ECONOMICS|economic analysis|economic analysis|input-output analysis

    #600320

    IATE #3627576
    measúnú slabhra luacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Faoi Chomhshocrú an Aontais um Scileanna 57 , thacaigh an Coimisiún le comhpháirtíocht scileanna ar scála mór a bhunú don éiceachóras teicstílí chun uasoiliúint, athoiliúint agus sealbhú agus aistriú scileanna glasa agus digiteacha a chur chun cinn, lena n‑áirítear eolas ar mheasúnú saolré agus ar mheasúnú slabhra luacha.' Reference 'Straitéis an Aontais Eorpaigh um Theicstílí Inbhuanaithe agus Ciorclacha,' an Coimisiún Eorpach, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-GA/TXT/?from=EN&uri=CELEX%3A52022DC0141 [18.7.2022]
    Bewertung der Wertschöpfungskette
    de
    Definition Analyse der internen Aktivitäten eines Unternehmens, um Kosten zu verstehen, die Aktivitäten zu finden, die den größten Mehrwert schaffen, und sich von der Konkurenz abzuheben Reference de.smartsheet.com > Umfassender Leifaden zur Wertschöpfungskettenanalyse mit Beispielen nach Branchen (28.4.2022)
    value chain assessment
    en
    Definition process of looking at the activities that go into changing the inputs for a product or service into an output that is valued by the customer that companies conduct by evaluating every production step required to create a product and identifying ways to increase the efficiency of the chain Reference Kristina Zucchi, 'Value Chain Analysis (30.3.2022)', Investopedia, 2021
    analyse de la chaîne de valeur
    fr
    Definition outil d’aide à la décision permettant, par l'examen des activités principales de l'entreprise (approvisionnement, fabrication/production, commercialisation, vente/marketing, services associés au produit), d'identifier l’avantage concurrentiel dont dispose cette dernière pour se différencier de ses concurrents et être performante sur son marché Reference COM-FR d'après le site du Coin des entrepreneurs: Accueil » Préparer son projet de création d'entreprise » Définir son Business Model » La chaîne de valeur, qu’est-ce que c’est et à quoi ça sert ? (28.4.2022)
  5. ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #561622

    IATE #1568698
    ANCOVA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    anailís chomhathraithis Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kovarianzanalyse
    de
    ANCOVA | analysis of covariance
    en
    Definition analysis procedure for looking at group e?ects on a continuous outcome when some other continuous explanatory variable also has an e?ect on the outcome Reference Howard Seltman. Experimental Design andAnalysis. Chapter 10Analysis of Covariance, http://www.stat.cmu.edu/~hseltman/309/Book/chapter10.pdf [26.8.2014]
    analyse de la covariance
    fr
    Definition extension de l'analyse de la variance, au cas où l'on veut tenir compte de facteurs de variation qui n'ont pu être compris dans le plan d'expérience. Reference statistisches Bundesamt
  6. LAW|criminal law · POLITICS|politics and public safety|public safety|public order|police · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem|crime

    #537237

    IATE #869443
    anailís choiriúil Reference Conclúidí ón gComhairle maidir le Faisnéis Núíosach Inghníomhaithe (6 Meitheamh 2019)
    ga
    anailís ar fhaisnéis choiriúil Reference Comhairle-GA
    ga
    Kriminalitätsanalyse
    de
    Definition strategische Auswertung von Kriminalitätsphänomenen Reference Webseite des BKA https://www.bka.de/DE/UnsereAufgaben/Ermittlungsunterstuetzung/OperativeFallanalyse/Begriff/begriffOfa.html (6.7.2020)
    criminal intelligence analysis | crime analysis | criminal analysis
    en
    Definition analysis of crime-related data for law enforcement Reference Council-EN, based on Interpol > Home > How we work > Criminal Intelligence Analysis (26.6.2020)
    analyse de la criminalité | analyse criminelle
    fr
    Definition étude des données criminelles visant à mettre au jour les tendances, les relations ou les liens possibles entre des infractions distinctes commises en des lieux différents, et utilisée pour faciliter l'action des services chargés de l'application de la loi Reference Conseil-FR, d'après le site d'Interpol, fiche pratique COM/FS/2014-05/CAS-01 intitulée "L'analyse criminelle" (27.8.2020)
    Comment L'analyse criminelle comporte deux volets: l'analyse opérationnelle (ou tactique) et l'analyse stratégique. Si les compétences de base requises sont similaires, ces deux catégories diffèrent quant au niveau de détail et au type de clients pour qui les analyses sont préparées.
  7. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #569585

    IATE #2213634
    dinimic eochairbhuillí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Analyse von Tastenanschlägen
    de
    keystroke analysis | keyboard dynamics | keystroke dynamics
    en
    Definition method of behavioural biometric identification which looks at the way a person types at a keyboard Reference Introduction to Biometrics. Dr. Bhavani Thuraisingham, The University of Texas at Dallas. Lecture #14: Behavioral Biometrics, 10.10.2005. www.utdallas.edu/~bxt043000/Teaching/CS-6V81/Biometrics-F2005/Lecture14.ppt+&hl=en&pid=bl&srcid=ADGEESi55Fj501q854J57GZGIqtnjn2e-jqqNf41WXHv_eF-daMyrG065IxqplJb6aRnIF_punDuuVUkPbiHucFQ482eJsburMstYIqNkBLwHC94YwBngr1TpMzJoJJNhGFfvm_a6tt1&sig=AHIEtbRMbSBmAMTvIITekXaR-OP6RrHx_A" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:jk6J8NTlSpAJ:www.utdallas.edu/~bxt043000/Teaching/CS-6V81/Biometrics-F2005/Lecture14.ppt+&hl=en&pid=bl&srcid=ADGEESi55Fj501q854J57GZGIqtnjn2e-jqqNf41WXHv_eF-daMyrG065IxqplJb6aRnIF_punDuuVUkPbiHucFQ482eJsburMstYIqNkBLwHC94YwBngr1TpMzJoJJNhGFfvm_a6tt1&sig=AHIEtbRMbSBmAMTvIITekXaR-OP6RrHx_A> [28.2.2013]
    Comment Specifically, keyboard dynamics measures two distinct variables: "dwell time" (the amount of time you hold down a particular key) and "flight time" (the amount of time it takes a person to move between keys). Keyboard dynamics systems can measure one's keyboard input up to 1000 times per second. Keystroke dynamics requires, as with most biometric technologies, a "reference template". This involves several sessions of a person using a keystroke dynamic system so that the system can construct or build the "reference template" by detecting one's typing rhythms.
    analyse de la frappe sur le clavier
    fr
  8. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · POLITICS|politics and public safety|public safety

    #570840

    IATE #2243489
    Bedrohungsanalyse | Gefährdungsanalyse
    de
    Definition im Bereich der Terrorismusabwehr das Sammeln und Auswerten sämtlicher Informationen über mögliche Terroranschläge auf eine bestimmte Anlage oder Einrichtung Reference Löckinger Georg, Schmid Alex P., "Begriffsdefinitionen zur Terrorismusbekämpfung", Wien, 2004 (unveröffentlicht), S. 1; zitiert in Löckinger Georg, "Terrorismus, Terrorismusabwehr, Terrorismusbekämpfung : Einführung in das Fachgebiet, Methodik und Ergebnis einer Terminologiearbeit in den Sprachen Englisch und Deutsch", Landesverteidigungsakademie, Wien, 2005, ISBN 3-902456-31-0, S. 234, http://www.bmlv.gv.at/wissen-forschung/publikationen/publikation.php?id=336 (21.06.2007)
    Comment Zu diesen Informationen zählen Angaben über in Frage kommende Terrorgruppen, deren Fähigkeiten, Absichten und Zielauswahl. Quelle: Siehe die Quelle der Definition.
    threat analysis
    en
    Definition continual process of compiling and examining information concerning potential threats from state or non-state actors (terrorists, insurgents or criminals) to a government or organisation, including terrorist threats [ IATE:881413 ], organised crime [ IATE:833109 ] and cyber threats [ IATE:2213475 ], among others Reference Council-EN, based on- threat analysis, US Department of Defense, Dictionary of Military and Associated Terms (Joint Publication 1-02), 2001 (amended 15.1.2015), p. 243, http://www.dtic.mil/doctrine/new_pubs/jp1_02.pdf [11.4.2016]- UK Government, 'A Strong Britain in an Age of Uncertainty: The National Security Strategy', http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20121015000000/http://www.direct.gov.uk/prod_consum_dg/groups/dg_digitalassets/@dg/@en/documents/digitalasset/dg_191639.pdf [11.4.2016]
    Comment See also threat assessment [ IATE:888527 ].
    analyse des menaces | analyse de la menace
    fr
    Comment Voir également "évaluation de la menace" [ IATE:888527 ].
  9. LAW

    #589180

    IATE #3568667
    measúnú comhréireachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Analyse der Verhältnismäßigkeit | Verhältnismäßigkeitsbewertung | Bewertung der Verhältnismäßigkeit
    de
    Definition Bewertung der Angemessenheit einer Maßnahme gegenüber der damit erzielten Wirkung, v.a. bei Vorliegen eines Interessenkonflikts Reference Council-DE
    assessment of proportionality | proportionality analysis
    en
    Definition assessment of the suitability of a measure for achieving an objective Reference Council-EN based partly on:Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Proportionality_(law) [29.4.2016]
    Comment A 'proportionality analysis' may be used to test the EU 'proportionality principle' [ IATE:767710 ].
    évaluation de la proportionnalité | analyse de la proportionnalité
    fr
    Definition examen de l'adéquation entre le ou les objectifs déclarés et le ou les moyens choisis Reference Conseil-FR, d'après les conclusions de l'avocat général M. Michal Bobek dans l'affaire C‑134/15, "Lidl GmbH & Co. KG contre Freistaat Sachsen", ECLI:EU:C:2016:169 , http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=175131&pageIndex=0&doclang=FR&mode=req&dir=&occ=first&part=1&cid=1100506#Footnote25
  11. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #569523

    IATE #2211027
    anailís reitine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Netzhautanalyse
    de
    retina recognition | retina scanning | retina analysis
    en
    Definition method of biometric authentication based on scanning the pattern of blood vessels on the retina of the user's eye and comparing it to a stored copy Reference Nemesys Computer Consultants, Glossary of Computer Security Terms, http://www.nemesys.com/Content/Core/GlossaryBySubject.php#retina+recognition [1.6.2005]
    reconnaissance rétinienne | analyse de la rétine | analyse rétinienne | reconnaissance de la rétine
    fr
  12. EUROPEAN UNION|EU finance|EU budget · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service

    #597582

    IATE #3590713
    scagadh foirne Reference Cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach (17, 18, 19, 20 agus 21 Iúil 2020) – Conclúidí
    ga
    Context 'Ba cheart d'institiúidí, comhlachtaí agus gníomhaireachtaí uile an Aontais maille lena riaracháin scagadh rialta foirne a dhéanamh lena n-áiritheofar barrfheabhsú na n-acmhainní foirne ar an leibhéal reatha' Reference Cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach (17, 18, 19, 20 agus 21 Iúil 2020) – Conclúidí
    Überprüfung des Personalbestands
    de
    Definition vor dem Hintergrund des Personalbedarfs von einem Organ, einer Einrichtung oder einer Agentur der EU vorgenommene Überprüfung der eigenen Personalressourcen Reference Council-DE gestützt auf Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Entwurf des Gesamtshaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2007, Einzelplan III - Kommission (C6-0299/2006 - 2006/2018(BUD)) und zu dem Berichtigungsschreiben Nr. 1/2007 (SEK(2006)0762) zu dem Entwurf des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2007
    staff screening
    en
    Definition evaluation conducted by an EU institution, body or agency of its staff resources and how those correspond to its staffing needs Reference Council-EN, based on:- Conclusions of the Special meeting of the European Council (17, 18, 19, 20 and 21 July 2020) (19.8.2020)- European Parliament resolution on the draft general budget of the European Union for the financial year 2007, Section III - Commission (C6-0299/2006 - 2006/2018(BUD))
    analyse de la situation du personnel
    fr
    Definition évaluation à laquelle procède une institution, un organe ou une agence de l'UE en ce qui concerne ses ressources en personnel afin d'en garantir l'optimisation par rapport à ses besoins Reference Conseil-FR, d'après:- Site du Conseil européen, document ST 10/20 "Conclusions de la réunion extraordinaire du Conseil européen (17, 18, 19, 20 et 21 juillet 2020)" (21.8.2020)- Résolution du Parlement européen sur le projet de budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2007 (C6-0299/2006 - 2006/2018(BUD)) et la lettre rectificative nº 1/2007 (SEC(2006)0762) au projet de budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2007, section III, Commission - P6_TA(2006)0451
  13. ECONOMICS · FINANCE|monetary relations|international finance · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency

    #540366

    IATE #911092
    anailís ar inbhuaine an fhiachais Reference Comhairle-GA
    ga
    anailís ar inbhuanaitheacht an fhiachais Reference Suíomh na Comhairle > Leathanach Baile > Beartais > Cúnamh airgeadais do Bhallstáit an limistéir euro (5.4.2022)
    ga
    Context Measann siad riachtanais mhaoinithe agus inbhuanaitheacht fhiachas poiblí an Bhallstáit freisin (dá ngairtear ‘anailís ar inbhuanaitheacht an fhiachais’, nó DSA). Reference Suíomh na Comhairle > Leathanach Baile > Beartais > Cúnamh airgeadais do Bhallstáit an limistéir euro (5.4.2022)
    Schuldentragbarkeit | Analyse | Schuldentragbarkeitsanalyse | Schuldentragfähigkeit | Schuldentragfähigkeitsanalyse
    de
    Definition Analyse der Verschuldung eines Landes zum Erkennen und Vermeiden exzessiver Schuldenstände und zur Sicherung einer tragbaren Schuldenlast Reference Council-DE, vgl. http://www.erlassjahr.de/dev2/cms/upload/fachinfo/erlassjahr_Fachinfo_25_201009.pdf (19.7.11)
    Comment ursprüngl. vom IWF für Entwicklungsländer durchgeführt; DIV: RSZ, 19.7.11
    DSA | debt sustainability analysis
    en
    Definition study of a country's capacity to finance its policy objectives and service the ensuing debt without unduly large adjustments Reference Council-EN based on:- International Monetary Fund (IMF). External Debt Statistics: Guide for Compilers and Users. Appendix III - Glossary of External Debt Terms, http://www.imf.org/external/pubs/ft/eds/Eng/Guide/file6.pdf [14.5.2013]- International Monetary Fund, Debt Sustainability Analysis Factsheet, Introduction, Last Updated: March 15, 2012, http://www.imf.org/external/pubs/ft/dsa/index.htm [14.5.2013]
    Comment See also:- debt sustainability [ IATE:927290 ]- Debt Sustainability Framework [ IATE:3519033 ]
    analyse de la soutenabilité de la dette | analyse de soutenabilité de la dette | analyse de viabilité de la dette
    fr
    Definition analyse visant à évaluer la charge de la dette d'un pays et sa capacité à en assurer le service sans devoir procéder à des ajustements qui pourraient compromettre sa stabilité Reference Conseil-FR, d'après le site du FMI, http://www.imf.org/external/pubs/ft/dsa/index.htm [19.5.2016]
    Comment Voir également "soutenabilité de la dette" [ IATE:927290 ].
  14. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #575346

    IATE #3516510
    tromachar na fianaise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Beidh aicmiú substaintí aonair bunaithe ar thromachar iomlán na fianaise atá ar fáil, agus úsáid á baint as breithiúnas saineolaithe (Féach 1.1.1). Sna cásanna sin ina n-úsáidtear aon tástáil dea-dhéanta amháin don aicmiú, cuirfidh sé torthaí deimhneacha soiléire agus cinnte ar fáil. Má thagann tástálacha nua, deabhailíochtaithe, chun solais, féadfar iad sin a úsáid freisin i dtromachar na fianaise a bheidh le breithniú.' Reference Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA
    evidenzbasierte kritische Analyse | Weight-of-Evidence-Bewertung | evidenzbasierte Analyse | Weight-of-Evidence-Ermittlung | WoE-Analyse | Beweiskraft | WoE
    de
    Definition Prozess der Prüfung der Stärken und Schwächen einer Datensammlung als Grundlage für eine Schlussfolgerung, zu der es auf Basis von Einzeldaten möglicherweise nicht gekommen wäre Reference Verordnung (EU) Nr. 2017/735 der Kommission zur Änderung — zwecks Anpassung an den technischen Fortschritt — des Anhangs der Verordnung (EG) Nr. 440/2008 zur Festlegung von Prüfmethoden gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe (REACH) CELEX:32017R0735/DE
    weight-of-evidence analysis | weight-of-evidence | WOE | weight of evidence | weight of evidence approach | weight-of-the-evidence analysis
    en
    Definition in toxicology, process or method in which all scientific evidence that is relevant to the status of a causal hypothesis is taken into account, based on either:1) an interpretative methodology (e.g., systematic narrative review, meta-analysis, causal criteria, and/or quality criteria for toxicological studies),2) a comprehensive, rather than selective examination of available evidence, or rarely, 3) the use of quantitative weights for analysing evidence Reference COM-EN, based on: Weed, DL. Weight of evidence: a review of concept and methods. Risk Analysis December 2005. U.S. National Library of Medicine National Institutes of Health. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16506981 [21.6.2016]
    Comment "Weight of evidence" (WOE) is a common term in the published scientific and policy-making literature, most often seen in the context of risk assessment (RA). Its definition, however, is unclear. [...]WOE has two other characteristic uses in literature:(1) metaphorical, where WOE refers to a collection of studies or to an unspecified methodological approach;(2) theoretical, where WOE serves as a label for a conceptual framework.Note ref.: COM-EN, based on:Weed, DL. Weight of evidence: a review of concept and methods. Risk Analysis December 2005. U.S. National Library of Medicine National Institutes of Health. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16506981 [21.6.2016] See also: Sheldon Krimsky. The Weight of Scientific Evidence in Policy and Law. American Journal of Public Health. Supplement 1, 2005, Vol 95, No. S1 http://ajph.aphapublications.org/cgi/reprint/95/S1/S129.pdf [21.6.2016] Not to be confused with strength of evidence (related) [ IATE:2243788 ], which only considers evidence related to a specific indicator.
    analyse de la valeur probante
    fr
  15. ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #565254

    IATE #1689090
    anailís ar athraitheas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ANOVA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Streuungszerlegung | Varianzanalyse | ANOVA
    de
    analysis of variance | variance analysis | ANOVA
    en
    Definition a statistical technique for testing the hypothesis that the means among two or more groups are equal, under the assumption that the sampled populations are normally distributed Reference NIST/SEMATECH e-Handbook of Statistical Methods, http://www.itl.nist.gov/div898/handbook/ 7. Compare. 7.4 Comparisons: Three + Processes 7.4.3 Comparing Means http://www.itl.nist.gov/div898/handbook/prc/section4/prc43.htm [17.6.2010]
    analyse de la variance | analyse de variance | ANOVA
    fr
    Definition analyse statistique qui porte sur la signification de la différence entre deux ou plus de deux moyennes se rapportant à des échantillons pris au hasard dans différentes populations Reference DAF, Lex.des mots-clés, 1999, Services documentaires Multimédia
  16. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #583434

    IATE #3548746
    anailís ar phóireanna allais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Analyse der Schweißporen
    de
    sweat pore analysis
    en
    Definition biometric identification technique where the distinct distribution of the pores in the area of a person's finger is analysed Reference COM-ET, based on:‘SAFECOMP 97: The 16th International Conference on Computer Safety, Reliability, and Security’. Daniel P (ed.). Springer; 1997, http://books.google.be/books?id=8LNQAAAAMAAJ&q=%22sweat+pore+analysis%22&dq=%22sweat+pore+analysis%22&hl=en&sa=X&ei=jSgvUfuSK-zZ0QXPj4E4&ved=0CEMQ6AEwAw [28.2.2013]
    analyse des pores de la peau
    fr
  17. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|industrial manufacturing

    #556634

    IATE #1403324
    crann-anailís fabhtanna Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fehlerbaumanalyse
    de
    FTA | failure tree analysis | fault tree analysis | incident sequence analysis
    en
    Definition deductive (top-down) method of analysis aimed at pinpointing the causes or combinations of causes that can lead to the defined ‘top event’ (the outcome of combinations of all input events) Reference COM-EN, based on:International Electrotechnical Commission. International Standard IEC 61025 Fault tree analysis (FTA), Edition 2.0, 2006-12.
    Comment Fault tree analysis (FTA) is concerned with the identification and analysis of conditions and factors that cause or may potentially cause or contribute to the occurrence of a defined top event. With FTA this event is usually seizure or degradation of system performance, safety or other important operational attributes, while with STA (success tree analysis) this event is the attribute describing the success.FTA is often applied to the safety analysis of systems (such as transportation systems, power plants, or any other systems that might require evaluation of safety of their operation). It can also be used for availability and maintainability analysis.
    analyse par la méthode de l'arbre de défaillance | analyse sous forme d'un arbre de défaillance
    fr
  18. ENERGY|energy policy

    #570310

    IATE #2233379
    Athbhreithniú Straitéiseach ar Fhuinneamh Reference Green Paper - A European Strategy for Sustainable, Competitive and Secure Energy 52006DC0105
    ga
    Definition Cáipéis a chuireann an Coimisiún faoi bhráid na Comhairle agus na Parlaiminte ar bhonn tráthrialta, ina bpléitear leis na hábhair a aithníodh sa Pháipéar Glas - Straitéis Eorpach i dtaca le Fuinneamh Inmharthana Iomaíoch Daingean/Slán: déantar measúnú ar a bhfuil déanta agus leagtar amach plean gníomhaíochta do Chomhairle Eorpach an earraigh, déantar an dul chun cinn a mheas agus aithnítear dúshláin nua agus freagraí i ndáil le gach gné den bheartas fuinnimh. Reference Green Paper - A European Strategy for Sustainable, Competitive and Secure Energy 52006DC0105
    Comment D'eisigh an Coimisiún An Dara hAthbhreithniú Straitéiseach ar Fhuinneamh i mí na Samhna 2008, ina theachtaireacht "Second Strategic Energy Review : an EU energy security and solidarity action plan", 52008DC0781
    Überprüfung der EU-Energiestrategie | Überprüfung der Energiestrategie
    de
    Definition regelmäßiger Bericht der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament mit dem Ziel, einen klaren europäischen Rahmen für einzelstaatliche Entscheidungen hinsichtlich des Energieträgermixes zu schaffen Reference Council-DE nach Grünbuch KOM(2006)105 endg. - Eine europäische Strategie für nachhaltige, wettbewerbsfähige und sichere Energie CELEX:52006DC0105/DE
    Comment Die Kommission hat die zweite Überprüfung der Energiestrategie im Nov. 2008 in ihrer Mitteilung "Zweite Überprüfung der Energiestrategie: EU-Aktionsplan für Energieversorgungssicherheit und –Solidarität" veröffentlicht CELEX:52008DC0781/DE DIV: cba, 30.03.2007, ajs 16.4.09
    Strategic Energy Review | Strategic Review of Energy Policy | Second Energy Strategic Review | Strategic EU Energy Review | SER
    en
    Definition Analysis presented to the Council and Parliament on a regular basis, covering the issues identified in the Green Paper - A European Strategy for Sustainable, Competitive and Secure Energy; it constitutes a stocktaking and action plan for the Spring European Council, monitoring progress and identifying new challenges and responses on all aspects of energy policy. Reference Green Paper - A European Strategy for Sustainable, Competitive and Secure Energy CELEX:52006DC0105
    Comment The Second Strategic Energy Review was issued by the Commission in November 2008, in its Communication "Second Strategic Energy Review : an EU energy security and solidarity action plan", CELEX:52008DC0781
    Analyse stratégique de la politique énergétique | analyse stratégique de la politique de l'énergie
    fr
    Definition Analyse présentée tous les deux ans par la Commission au Conseil et au Parlement couvrant les questions exposées dans le Livre vert - Une stratégie européenne pour une énergie sûre, compétitive et durable. Cette analyse constituerait un bilan et un plan d’action pour le Conseil européen du printemps, avec un suivi des progrès accomplis et l’identification des nouveaux défis et réponses pour tous les aspects de la politique énergétique. Reference Livre Vert - Une stratégie européenne pour une énergie sûre, compétitive et durable < http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2006:0105:FIN:FR:HTML >
  19. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security

    #582262

    IATE #3543975
    an Acmhainneacht Chomhtháite um Fheasacht agus Anailís ar an Suíomh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ISAAC | ISAA-Unterstützungsfähigkeit | ISAA | Unterstützungsfähigkeit "Integrierte Lageeinschätzung und -auswertung"
    de
    Definition im Mai 2012 eingerichtete Fähigkeit, die Vorsitz und Rat bei ihrem Beschlussfassungsprozess unterstützen soll, so dass eine wirksame Krisenreaktion und Koordinierung auf der politischen Ebene der EU gewährleistet ist Reference vgl. internes Ratsdok. 10708/1/13
    Comment wird von der Kommission und dem EAD unter Einbeziehung relevanter Informationen und Auswertungen der Mitgliedstaaten entwickeltKontext: Integrierte EU-Regelung für die politische Reaktion auf Krisen ("Integrated Political Crisis Response", IPCR) IATE:2228541
    Integrated Situational Awareness and Analysis support Capability | ISAA | ISAAC | Integrated Situational Awareness and Analysis Capability
    en
    Definition Capability being established (May 2012) to support the Presidency and the Council in their decision-making process in order to ensure an effective response to crisis situations
    Comment ISAAC will be jointly supported by the GSC, the Commission and the EEAS within their respective roles and responsibilities. It will be also fed by relevant information and analysis provided by the Member States (e.g. from relevant national crisis centres) and by EU Agencies. ISAA support capability will:1. collect and share information regarding the current situation, analysis conducted by the EU and the Member States, decisions and measures taken or to be taken by stakeholders, the need for political coordination at EU level expressed by stakeholders;2. process the abovementioned information and produce an integrated overview of the situation;3. produce integrated analysis, including on the possible evolution and consequences of the situation;4. support the development of possible proposals for action, in the Presidency roundtable and/or in the relevant Council Working Group/COREPER;5. provide input to Member States.
    capacité de soutien à la connaissance et à l’analyse intégrées de la situation | ISAA | capacité de connaissance et d'analyse intégrées de la situation | ISAAC | capacité de soutien à l'ISAA
    fr
    Definition outil d'aide à la décision devant appuyer le processus menant au choix d'une réponse politique de l'Union européenne pour faire face à une situation de crise Reference Conseil-FR, d'après:- Décision d'exécution (UE) 2018/1993 du Conseil du 11 décembre 2018 concernant le dispositif intégré de l'Union européenne pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise- Décision d’exécution (UE) 2022/60 du Conseil du 12 janvier 2022 concernant le mécanisme de coordination opérationnelle pour la dimension extérieure des migrations
    Comment Il s'agit non pas d'une structure mais d'un dispositif de coopération renforcée au niveau de l'UE visant à appréhender une situation de crise de manière intégrée (connaissance et analyse intégrées de la situation (ISAA)), c'est-à-dire sous ses différents aspects sectoriels, et à y apporter une réponse coordonnée.
  20. AGRI-FOODSTUFFS

    #589807

    IATE #3569795
    Stiúrthóireacht um Iniúchtaí agus Anailísiú Sláinte agus Bia Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gesundheits- und Lebensmittelaudits und Analysen
    de
    Directorate on Health and Food Audits and Analysis | Directorate for Health and Food Audits and Analysis
    en
    Definition Directorate of the European Commission's Directorate-General for Health and Food Safety which carries out audits, inspections and related activities in order to:- check on compliance with the requirements of EU food safety and quality, animal health and welfare and plant health legislation within the European Union and on compliance with EU import requirements in third countries exporting to the EU- contribute to the development of European Community policy in the food safety, animal health and welfare and plant health sectors- contribute to the development and implementation of effective control systems in the food safety, animal health and welfare and plant health sectors and to inform stakeholders of the outcome of its audits and inspections Reference COM-Terminology Coordination, based on:European Commission > DGs > Health and Food Safety > Health and food audits and analysis, http://ec.europa.eu/food/audits_analysis/index_en.htm [8.7.2016]
    Comment It has replaced the Food and Veterinary Office1 after the restructuring of DG Health and Consumers (SANCO)2 to DG Health and Food Safety (SANTE)3 in 2015.1Food and Veterinary Office [ IATE:1162473 ]2DG Health and Consumers (SANCO) [ IATE:2247941 ]3DG Health and Food Safety (SANTE) [ IATE:3562812 ]
    direction Audits et analyse dans les domaines de la santé et de l’alimentation
    fr
    Definition une des directions de la direction générale de la santé et de la sécurité alimentaire1 de la Commission européenne Reference COM-FR d'après l'organigramme de la direction générale de la santé et de la sécurité alimentaire (16.6.2016), http://ec.europa.eu/dgs/health_food-safety/chart.pdf [13.7.2016]
    Comment 1direction générale de la santé et de la sécurité alimentaire (DG SANTE) [ IATE:3562812 ]Cette direction a remplacé l'Office alimentaire et vétérinaire en 2015 à la suite de la réorganisation de la DG SANCO en DG SANTE.Voir aussi:Office alimentaire et vétérinaire [ IATE:1162473 ]direction générale de la santé et des consommateurs (DG SANCO) [ IATE:2247941 ]