Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. LAW

    #604317

    IATE #760823
    luach fianaiseach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Caithfidh an nós imeachta a úsáidtear chun sonraí a chlárú agus a chóireáil a bheith coibhéiseach ó thaobh feidhme de, go háirithe a mhéid a bhaineann le luach fianaiseach an ticéid a léiríonn na sonraí sin.' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1371/2007 maidir le cearta agus oibleagáidí paisinéirí iarnróid, CELEX:32007R1371/GA"
    ualach cruthúnais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beweiskraft | Beweiswert
    de
    Definition Eignung und Wert eines Dokuments als Beweismittel vor Gericht oder im Umgang mit Behörden Reference Council-DE
    Comment Die höchste Beweiskraft haben öffentliche Urkunden. UPD: cba, 6.9.12
    probative value | probative weight | probative force | evidentiary effect | evidentiary weight | weight as evidence | evidential effect | evidenciary effect | evidentiary value | evidence value | evidential value | conclusive force
    en
    Definition quantum of proof contributed by a particular piece of evidence, particularly in the context of a document or statement accepted as evidence by a court of law or other authority Reference Council-EN, based on Jowitt's Dictionary of English Law, Third Edition, Sweet & Maxwell, 2010
    force probante | valeur probante | probatoire
    fr
    Definition Valeur d'un mode de preuve (écrit, témoignage) comme élément de conviction; foi (=degré de crédibilité) qu'il faut lui attacher (par ex., un acte authentique fait foi jusqu'à inscription de faux). Reference G. Cornu, Vocabulaire juridique, PUF, 2000.
    Comment "Voir aussi: ""authenticité"" IATE:806625 ; ""acte authentique"" IATE:800249 ."
  2. EUROPEAN UNION · LAW · TRADE|marketing|preparation for market · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #620246

    IATE #1129743
    barántúlacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beweiskraft
    de
    authenticity
    en
    authenticité
    fr
    Definition caractère d'une chose dont l'origine ne peut être contestée;expédition de la décision réunissant les conditions nécessaires à son authenticité Reference Rapport Jenard-Schlosser,JOCE C 59/1979,p.55
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research

    #643587

    IATE #3516510
    tromachar na fianaise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Beidh aicmiú substaintí aonair bunaithe ar thromachar iomlán na fianaise atá ar fáil, agus úsáid á baint as breithiúnas saineolaithe (Féach 1.1.1). Sna cásanna sin ina n-úsáidtear aon tástáil dea-dhéanta amháin don aicmiú, cuirfidh sé torthaí deimhneacha soiléire agus cinnte ar fáil. Má thagann tástálacha nua, deabhailíochtaithe, chun solais, féadfar iad sin a úsáid freisin i dtromachar na fianaise a bheidh le breithniú.' Reference "Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA"
    Beweiskraft | Weight-of-Evidence-Ermittlung | WoE-Analyse | evidenzbasierte kritische Analyse | WoE | evidenzbasierte Analyse | Weight-of-Evidence-Bewertung
    de
    Definition Prozess der Prüfung der Stärken und Schwächen einer Datensammlung als Grundlage für eine Schlussfolgerung, zu der es auf Basis von Einzeldaten möglicherweise nicht gekommen wäre Reference "Verordnung (EU) Nr. 2017/735 der Kommission zur Änderung — zwecks Anpassung an den technischen Fortschritt — des Anhangs der Verordnung (EG) Nr. 440/2008 zur Festlegung von Prüfmethoden gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe (REACH) CELEX:32017R0735/DE"
    weight-of-evidence | weight-of-evidence analysis | weight-of-the-evidence analysis | weight of evidence | WOE | weight of evidence approach
    en
    Definition in toxicology, process or method in which all scientific evidence that is relevant to the status of a causal hypothesis is taken into account, based on either:1) an interpretative methodology (e.g., systematic narrative review, meta-analysis, causal criteria, and/or quality criteria for toxicological studies),2) a comprehensive, rather than selective examination of available evidence, or rarely, 3) the use of quantitative weights for analysing evidence Reference "COM-EN, based on: Weed, DL. Weight of evidence: a review of concept and methods. Risk Analysis December 2005. U.S. National Library of Medicine National Institutes of Health. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16506981 [21.6.2016]"
    Comment """Weight of evidence"" (WOE) is a common term in the published scientific and policy-making literature, most often seen in the context of risk assessment (RA). Its definition, however, is unclear. [...]WOE has two other characteristic uses in literature:(1) metaphorical, where WOE refers to a collection of studies or to an unspecified methodological approach;(2) theoretical, where WOE serves as a label for a conceptual framework.Note ref.: COM-EN, based on:Weed, DL. Weight of evidence: a review of concept and methods. Risk Analysis December 2005. U.S. National Library of Medicine National Institutes of Health. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16506981 [21.6.2016] See also: Sheldon Krimsky. The Weight of Scientific Evidence in Policy and Law. American Journal of Public Health. Supplement 1, 2005, Vol 95, No. S1 http://ajph.aphapublications.org/cgi/reprint/95/S1/S129.pdf [21.6.2016] Not to be confused with strength of evidence (related) [ IATE:2243788 ], which only considers evidence related to a specific indicator."
    analyse de la valeur probante
    fr