ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures · INDUSTRY|mechanical engineering · TRANSPORT|land transport|land transport|road transport
- feiste fhrith-thruaillithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Is é VH a bheidh san fheithicil. Beidh an fheithicil in ord maith meicniúil; beidh an t-inneall agus na feistí frith-thruaillithe nua. Féadfaidh an fheithicil chéanna a bheith i gceist agus an fheithicil a cuireadh i láthair le haghaidh na tástála de Chineál 1...' Reference "Rialachán Uimh. 154 ó na Náisiúin Aontaithe — Forálacha aonfhoirmeacha maidir le feithiclí saothair éadroim a cheadú i dtaca le hastaíochtaí critéar, astaíochtaí dé-ocsaíd charbóin agus ídiú breosla agus/nó i dtaca le hídiú fuinnimh leictrigh agus raon leictreach a thomhas (WLTP) [2022/2124], CELEX:42022X2124/GA"
- feiste rialaithe truaillithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Beidh an teocht ag ionraon na feiste rialaithe truaillithe níos ísle ná teocht na feithicle a thástáiltear chun an toisc mheatha a chinneadh móide 50 °C. Seiceálfar í faoi na dálaí cobhsaithe seo a leanas. Déanfar feithicil a chomhlíonann ceanglais mhír 1.2 d’Iarscríbhinn C4 le haghaidh na fine marthanachta sínte a thabhairt chun luais 120 km/u nó chun an luais uasta feithicle lúide 10 km/u, cibé acu is ísle, agus coimeádfar ag an luas seasmhach sin í ar feadh 15 nóiméad ag socrú ualaigh na tástála de Chineál 1.' Reference "Rialachán Uimh. 154 ó na Náisiúin Aontaithe — Forálacha aonfhoirmeacha maidir le feithiclí saothair éadroim a cheadú i dtaca le hastaíochtaí critéar, astaíochtaí dé-ocsaíd charbóin agus ídiú breosla agus/nó i dtaca le hídiú fuinnimh leictrigh agus raon leictreach a thomhas (WLTP) [2022/2124], CELEX:42022X2124/GA"
- Comment <<<_not_supplied_>>>
- Einrichtung zur Abgasreinigung | emissionsmindernde Einrichtung
- de
- Definition solche Teile eines Fahrzeugs, die die Auspuff-und Verdunstungsemissionen eines Fahrzeugs regeln und/oder begrenzen Reference Vorschlag für eine Richtlinie des Rates
- pollution control device | anti-pollution device
- en
- Definition "component or device of a vehicle that controls and/or limits exhaust, 'tyre abrasion' and/or 'evaporative emissions' other than CO2" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: - Regulation No 83 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE) — Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the emission of pollutants according to engine fuel requirements [2015/1038]- COM-Internal document: GROW-2022-80300 (Euro 7)"
- dispositif antipollution | dispositif de maîtrise de la pollution
- fr
- Definition dispositifs d'un véhicule qui contrôlent et/ou limitent les émissions à l'échappement et par évaporation Reference "Règlement no 83 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules en ce qui concerne l'émission de polluants selon les exigences du moteur en matière de carburant, JO L 375/2006 http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/site/fr/oj/2006/l_375/l_37520061227fr02420527.pdf"