Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. TRANSPORT|land transport|land transport · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering

    #643696

    IATE #3516964
    boghach pantagraif Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stromabnehmerwippe | Wippe | Bügel
    de
    pantograph bow | bow
    en
    Definition "current-collecting component of a pantograph [ IATE:1368835 ], formed in the shape of a bow" Reference COM-EN
    arc du pantographe | archet
    fr
    Definition pièce horizontale assurant le contact entre la caténaire et le pantographe sur laquelle sont fixées des bandes de carbone et de cuivre qui font office de frotteurs sur la caténaire et permettent de capter l'énergie électrique Reference "COM-FR, d'après:1. Site de l'ACTGV - association des conducteurs de trains à grande vitesse SNCF, «Le pantographe CX», http://actgv.fr/wp-content/uploads/2012/05/Le-PANTOGRAPHE-CX.pdf [22.10.2014]2. Site SNCF - Le blog des lignes N 1 U Transilien, «Qu'est-ce qu'un pantographe?» (23.9.2013), A. Breton, http://meslignesnetu.transilien.com/2013/09/23/quest-ce-quun-pantographe/ [22.10.2014]"
    Comment "Les bandes de carbone et de cuivre peuvent être montées de façon rigide sur l'archet ou être indépendantes et montées sur ressorts.Voir aussi: pantographe [IATE:1368835 ]"
  2. TRANSPORT|land transport|land transport · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #647130

    IATE #3533917
    adharc pantagraif Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stromabnehmerhorn
    de
    pantograph horn
    en
    Definition "curved component installed at both side-ends of a train pantograph bow (IATE:3516964 ) which are turned downwards to reduce the risk of the pantograph being hooked over the top of the contact wire as the train moves along" Reference "COM-EN, based on:Railway Technical Web Pages > Electric traction power supplies. http://www.railway-technical.com/etracp.shtml [16.10.2014]"
    Comment See graphic.
    corne d'archet de pantographe | corne de pantographe
    fr
    Definition partie courbe qui termine chaque extrémité de l'arc du pantographe Reference "COM-FR, d'après: «Technologie ferroviaire - Traction électrique», Tome 1, SNCF, 1971, Union parisienne d'imprimeries, http://users.fini.net/~bersano/francais-french/manuel%20traction%20electrique.pdf [22.10.2014]"
    Comment "Voir schéma du pantographe à la page 20 du «Rapport d'enquête technique sur le choc d'une automotrice contre un isolateur pendant de la caténaire le 1er février 2012 à Sevran», Ministère de l'écologie, du développement durable et de l'énergie, 2013, http://www.bea-tt.developpement-durable.gouv.fr/IMG/pdf/Rapport_BEATT_2012_004.pdf [23.10.2014]Les cornes assurent le guidage et la remontée du fil de contact dans les courbes et les aiguillages.Voir aussi: arc du pantographe [IATE:3516964 ]"