POLITICS|politics and public safety|public safety · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment
- mionarm Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Comhthéacs 'Ní áireofar an méid seo a leanas mar ghníomhartha ba dhíobháil don namhaid: [...] mionairm agus armlón a tógadh ón lucht créachtaithe agus breoite, agus nár tugadh suas fós don tseirbhís chuí, a fháil sna haonaid;' Tagairt "An tAcht um Choinbhinsiún na Ginéive (Leasú), 1998, http://www.acts.ie/framed/1998.act.035.01.frameset.html , 23.5.2018"
- Kleinwaffe
- de
- Sainmhíniú Waffe, die von einer einzigen Person getragen und eingesetzt werden kann Tagairt Council-DE
- Nóta "es gibt keine einheitliche international gültige Definition; CONTEXT: SALW-Strategie IATE:2228503 XREF: ""Kleinwaffen und leichte Waffen"" IATE:902745"
- small arm
- en
- Sainmhíniú man-portable lethal weapon designed for individual use that expels or launches, is designed to expel or launch, or may be readily converted to expel or launch a shot, bullet or projectile by the action of an explosive Tagairt "International Small Arms Control Standard ISACS 01.20 – Glossary of terms, definitions and abbreviations http://www.smallarmsstandards.org/isacs/0120-en.pdf [4.8.2016]"
- Nóta "Small arms include, inter alia, revolvers and self-loading pistols, rifles and carbines, sub-machine guns, assault rifles and light machine guns. [Source: UN Small Arms Review Conference 2006, FAQ]See also IATE:902745 'small arms and light weapons'"
- arme de petit calibre
- fr
- Sainmhíniú arme destinée à un usage individuel, telle que pistolet, fusil, mitraillette, fusil d’assaut et mitrailleuse légère, et conçue selon des spécifications militaires Tagairt "Conseil-FR, d'après ONU, Conférence d'examen sur les armes légères 2006, Foire aux questions, http://www.un.org/french/events/smallarms2006/faq.html [12.9.2016]"